Modification de Royaume des Sept Couronnes

Aller à : navigation, rechercher

Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.

Cette modification va être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle Votre texte
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
[[image:miniroyaumes2.png|thumb|upright 2.5|right|Les Sept Couronnes sous la [[maison Targaryen|dynastie targaryenne]].]]
 
[[image:miniroyaumes2.png|thumb|upright 2.5|right|Les Sept Couronnes sous la [[maison Targaryen|dynastie targaryenne]].]]
  
'''V.O.''' : ''the Seven Kingdoms, the "Sunset Kingdoms"''
+
'''V.O.''' : ''the Seven Kingdoms''
  
Le [[royaume des Sept Couronnes]], appelé « '''royaumes du Crépuscule'''<ref name="agot,c62">[[A Game of Thrones, Chapitre 62, Daenerys]].</ref><ref name="asos,c58">[[A Storm of Swords, Chapitre 58, Daenerys]].</ref> » ou « '''royaumes du Couchant'''<ref name="twoiaf,c8-1">[[Les origines de la saga]], Les autres terres.</ref> » en [[Essos]], s'étend sur la majeure partie du continent de [[Westeros]] avec lequel on le confond parfois par facilité de langage. Toutefois, les Sept Couronnes ne s'étendent au nord que jusqu'au [[Mur]] qui marque la frontière septentrionale du royaume, le continent de Westeros comprenant aussi les terres situées [[au-delà du Mur|au-delà]]<ref name="agot,c1">[[A Game of Thrones, Chapitre 01, Prélude]].</ref>. Le royaume fut unifié il y a trois siècles par [[Aegon I Targaryen]] et les sept couronnes correspondent aux sept royaumes qui le constituaient auparavant. Le [[trône de Fer]] fut forgé sur ordre d'Aegon avec les épées des vaincus, et il est resté depuis le symbole de la suzeraineté des [[rois des Sept Couronnes]]<ref name="agot,c44">[[A Game of Thrones, Chapitre 44, Eddard]].</ref>.
+
Le [[royaume des Sept Couronnes]], appelé « '''royaume du Crépuscule'''<ref group=N>''Sunset Kingdom'' en version originale.</ref> » en [[Essos]]<ref name="asos,c58">[[A Storm of Swords, Chapitre 58, Daenerys]].</ref>, s'étend sur la majeure partie du continent de [[Westeros]] avec lequel on le confond parfois par facilité de langage. Toutefois, les Sept Couronnes ne s'étendent au nord que jusqu'au [[Mur]] qui marque la frontière septentrionale du royaume, le continent de Westeros comprenant aussi les terres situées [[au-delà du Mur|au-delà]]<ref name="agot,c1">[[A Game of Thrones, Chapitre 01, Prélude]].</ref>. Le royaume fut unifié il y a trois siècles par [[Aegon I Targaryen]] et les sept couronnes correspondent aux sept royaumes qui le constituaient auparavant. Le [[trône de Fer]] fut forgé sur ordre d'Aegon avec les épées des vaincus, et il est resté depuis le symbole de la suzeraineté des [[rois des Sept Couronnes]]<ref name="agot,c44">[[A Game of Thrones, Chapitre 44, Eddard]].</ref>.
  
 
Toutefois, la septième couronne, la principauté de [[Dorne]], ne fut annexée que plus tard, par des mariages politiques sous le règne de [[Daeron II Targaryen]], un peu moins de deux siècles après la [[Conquête]]<ref name="agot">[[Appendices AGOT]].</ref>. Depuis, près de trois siècles après la Conquête, la dynastie [[targaryenne]] a été évincée du trône et le roi [[Robert Baratheon]] règne sur le royaume des Sept Couronnes<ref name="agot,c2">[[A Game of Thrones, Chapitre 02, Bran]].</ref>.
 
Toutefois, la septième couronne, la principauté de [[Dorne]], ne fut annexée que plus tard, par des mariages politiques sous le règne de [[Daeron II Targaryen]], un peu moins de deux siècles après la [[Conquête]]<ref name="agot">[[Appendices AGOT]].</ref>. Depuis, près de trois siècles après la Conquête, la dynastie [[targaryenne]] a été évincée du trône et le roi [[Robert Baratheon]] règne sur le royaume des Sept Couronnes<ref name="agot,c2">[[A Game of Thrones, Chapitre 02, Bran]].</ref>.
Ligne 129 : Ligne 129 :
 
La chute du lointain empire des [[Possessions]] de [[Valyria]] qui avait établi un avant-poste sur l'île volcanique de [[Peyredragon]] entraîna l'isolement de l'une des dernières lignées [[valyriennes]], la [[maison Targaryen]]. Près de cent ans après le [[Fléau de Valyria]], [[Aegon I Targaryen|Aegon Targaryen]] et ses deux épouses-sœurs, appuyés par la puissance de leurs [[dragons]] et de quelques vassaux insulaires du [[détroit]], conquirent un à un les sept royaumes, formant ainsi le royaume des Sept Couronnes<ref name="agot,c14">[[A Game of Thrones, Chapitre 14, Tyrion]].</ref>. Les épées des vaincus furent fondues pour former un trône de fer établi dans le [[Donjon Rouge]] de la nouvelle capitale [[Port-Réal]]<ref name="agot,c19">[[A Game of Thrones, Chapitre 19, Catelyn]].</ref>.
 
La chute du lointain empire des [[Possessions]] de [[Valyria]] qui avait établi un avant-poste sur l'île volcanique de [[Peyredragon]] entraîna l'isolement de l'une des dernières lignées [[valyriennes]], la [[maison Targaryen]]. Près de cent ans après le [[Fléau de Valyria]], [[Aegon I Targaryen|Aegon Targaryen]] et ses deux épouses-sœurs, appuyés par la puissance de leurs [[dragons]] et de quelques vassaux insulaires du [[détroit]], conquirent un à un les sept royaumes, formant ainsi le royaume des Sept Couronnes<ref name="agot,c14">[[A Game of Thrones, Chapitre 14, Tyrion]].</ref>. Les épées des vaincus furent fondues pour former un trône de fer établi dans le [[Donjon Rouge]] de la nouvelle capitale [[Port-Réal]]<ref name="agot,c19">[[A Game of Thrones, Chapitre 19, Catelyn]].</ref>.
  
Malgré l'unification rapide des Sept Couronnes, la principauté dornienne demeurait indépendante, opposant une guérilla farouche aux seigneurs du dragon<ref name="agot">[[Appendices AGOT]].</ref>. De plus, à la mort d'[[Aegon I Targaryen]], de nombreux seigneurs des Sept Couronnes se rebellèrent contre ses fils, appuyés par la [[Foi Militante]], bras armé de la [[religion des Sept]], culte principal du royaume<ref name="affc,c34">[[A Feast for Crows, Chapitre 34, Jaime]].</ref>. Ces troubles durèrent pendant près de dix années, sous les règnes d'[[Aenys I Targaryen|Aenys]] et de [[Maegor le Cruel]]<ref name="agot">[[Appendices AGOT]].</ref>, jusqu'à ce que [[Jaehaerys I Targaryen|Jaehaerys le Conciliateur]] réussisse à imposer la paix grâce à une amnistie générale des belligérants<ref name="affc,c34" />. Quatre-vingts ans plus tard, la mort du roi [[Viserys I Targaryen]] entraînait un conflit dynastique connu ensuite sous le nom de [[Danse des Dragons]] qui déchira le royaume pendant deux années<ref name="agot">[[Appendices AGOT]].</ref>, et qui sonna le glas des [[dragons]] [[targaryens]], décimés lors du conflit<ref name="agot,c14">[[A Game of Thrones, Chapitre 14, Tyrion]].</ref><ref name="thk">[[Le Chevalier Errant]].</ref>. Vingt-six ans plus tard, le jeune roi [[Daeron I Targaryen]] réussit enfin à soumettre la principauté dornienne, mais sa conquête ne dura guère<ref name="agot,c6">[[A Game of Thrones, Chapitre 06, Jon]].</ref>, et les [[Dorniens]] retrouvèrent rapidement leur indépendance<ref name="asos,c67">[[A Storm of Swords, Chapitre 67, Tyrion]].</ref>. Seuls le mariage du prince [[Daeron II Targaryen|Daeron Targaryen]] et de la princesse [[Mariah Martell]], organisé par le roi [[Baelor le Bienheureux]], permit un premier rapprochement, qui fut ensuite concrétisé sous le règne de [[Daeron II Targaryen]], qui offrit la main de sa sœur [[Daenerys Targaryen (Martell)|Daenerys]] au prince [[Maron Martell]]<ref name="ssm20042008">[http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/2810/ ''So Spake Martin'', 20 avril 2008, "Targaryen History" sur www.westeros.org].</ref>. Ce dernier fit alors serment d'allégeance au [[Trône de Fer]]. Toutefois, le règne de Daeron II fut cependant marqué par un nouveau conflit, son demi-frère bâtard [[Daemon Feunoyr]] déclenchant une importante [[rébellions Feunoyr|rébellion]] pour obtenir le trône de leur père, le roi [[Aegon IV Targaryen|Aegon l'Indigne]]<ref name="tss">[[L'Épée Lige]].</ref>. Cette rébellion fut écrasée, mais les prétendants [[maison Feunoyr|Feunoyr]] en exil dans les [[cités libres]]<ref name="tmk">[[L'Œuf de Dragon]].</ref> causèrent encore sporadiquement des troubles pendant près de soixante ans<ref name="asos,c46">[[A Storm of Swords, Chapitre 46, Catelyn]].</ref>.
+
Malgré l'unification rapide des Sept Couronnes, la principauté dornienne demeurait indépendante, opposant une guérilla farouche aux seigneurs du dragon<ref name="agot">[[Appendices AGOT]].</ref>. De plus, à la mort d'[[Aegon I Targaryen]], de nombreux seigneurs des Sept Couronnes se rebellèrent contre ses fils, appuyés par la [[Foi Militante]], bras armé de la [[religion des Sept]], culte principal du royaume<ref name="affc,c34">[[A Feast for Crows, Chapitre 34, Jaime]].</ref>. Ces troubles durèrent pendant près de dix années, sous les règnes d'[[Aenys I Targaryen|Aenys]] et de [[Maegor le Cruel]]<ref name="agot">[[Appendices AGOT]].</ref>, jusqu'à ce que [[Jaehaerys I Targaryen|Jaehaerys le Conciliateur]] réussisse à imposer la paix grâce à une amnistie générale des belligérants<ref name="affc,c34" />. Quatre-vingt ans plus tard, la mort du roi [[Viserys I Targaryen]] entraînait un conflit dynastique connu ensuite sous le nom de [[Danse des Dragons]] qui déchira le royaume pendant deux années<ref name="agot">[[Appendices AGOT]].</ref>, et qui sonna le glas des [[dragons]] [[targaryens]], décimés lors du conflit<ref name="agot,c14">[[A Game of Thrones, Chapitre 14, Tyrion]].</ref><ref name="thk">[[Le Chevalier Errant]].</ref>. Vingt-six ans plus tard, le jeune roi [[Daeron I Targaryen]] réussit enfin à soumettre la principauté dornienne, mais sa conquête ne dura guère<ref name="agot,c6">[[A Game of Thrones, Chapitre 06, Jon]].</ref>, et les [[Dorniens]] retrouvèrent rapidement leur indépendance<ref name="asos,c67">[[A Storm of Swords, Chapitre 67, Tyrion]].</ref>. Seuls le mariage du prince [[Daeron II Targaryen|Daeron Targaryen]] et de la princesse [[Mariah Martell]], organisé par le roi [[Baelor le Bienheureux]], permit un premier rapprochement, qui fut ensuite concrétisé sous le règne de [[Daeron II Targaryen]], qui offrit la main de sa sœur [[Daenerys Targaryen (Martell)|Daenerys]] au prince [[Maron Martell]]<ref name="ssm20042008">[http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/2810/ ''So Spake Martin'', 20 avril 2008, "Targaryen History" sur www.westeros.org].</ref>. Ce dernier fit alors serment d'allégeance au [[Trône de Fer]]. Toutefois, le règne de Daeron II fut cependant marqué par un nouveau conflit, son demi-frère bâtard [[Daemon Feunoyr]] déclenchant une importante [[rébellions Feunoyr|rébellion]] pour obtenir le trône de leur père, le roi [[Aegon IV Targaryen|Aegon l'Indigne]]<ref name="tss">[[L'Épée Lige]].</ref>. Cette rébellion fut écrasée, mais les prétendants [[maison Feunoyr|Feunoyr]] en exil dans les [[cités libres]]<ref name="tmk">[[L'Œuf de Dragon]].</ref> causèrent encore sporadiquement des troubles pendant près de soixante ans<ref name="asos,c46">[[A Storm of Swords, Chapitre 46, Catelyn]].</ref>.
  
Deux cent quatre-vingt-un ans après la [[Conquête]], la dynastie targaryenne chancela lors de la [[rébellion de Robert Baratheon]], appuyé par une noblesse excédée par la folie du souverain [[Aerys II Targaryen]]<ref name="agot,c3">[[A Game of Thrones, Chapitre 03, Catelyn]].</ref>. Lord [[Robert Baratheon]] conquit le Trône appuyé par lord [[Eddard Stark]] et lord [[Jon Arryn]], bientôt rejoints par lord [[Hoster Tully]], et enfin sur le tard par lord [[Tywin Lannister]]. Les derniers descendants de la prestigieuse dynastie targaryenne furent forcés à l'exil dans les [[cités libres]] et la dynastie des Baratheon, liée à la première par le sang, s'établit fermement, le roi Robert accordant son pardon aux anciens loyalistes<ref name="agot,c13">[[A Game of Thrones, Chapitre 13, Eddard]].</ref>. Malgré la tentative de sécession de lord [[Balon Greyjoy]] lors de la [[rébellion des Greyjoy]]<ref name="agot,c5">[[A Game of Thrones, Chapitre 05, Eddard]].</ref>, le règne de Robert est marqué par une nouvelle prospérité et l'été le plus long connu de mémoire humaine<ref name="agot,c22">[[A Game of Thrones, Chapitre 22, Tyrion]].</ref>.
+
Deux cent quatre-vingt-un ans après la [[Conquête]], la dynastie targaryenne chancela lors de la [[rébellion de Robert Baratheon]], appuyé par une noblesse excédée par la folie du souverain [[Aerys II Targaryen]]<ref name="agot,c3">[[A Game of Thrones, Chapitre 03, Catelyn]].</ref>. Lord [[Robert Baratheon]] conquit le Trône appuyé par lord [[Eddard Stark]] et lord [[Jon Arryn]], bientôt rejoints par lord [[Hoster Tully]], et enfin sur le tard par lord [[Tywin Lannister]]. Les derniers descendants de la prestigieuse dynastie targaryenne furent forcés à l'exil dans les [[cités libres]] et la dynastie des Baratheon, liée à la première par le sang, s'établit fermement, le roi Robert accordant son pardon aux anciens loyalistes<ref name="agot,c13">[[A Game of Thrones, Chapitre 13, Eddard]].</ref>. Malgré le tentative de sécession de lord [[Balon Greyjoy]] lors de la [[rébellion des Greyjoy]]<ref name="agot,c5">[[A Game of Thrones, Chapitre 05, Eddard]].</ref>, le règne de Robert est marqué par une nouvelle prospérité et l'été le plus long connu de mémoire humaine<ref name="agot,c22">[[A Game of Thrones, Chapitre 22, Tyrion]].</ref>.
  
 
{{Voir article|histoire des Sept Couronnes}}
 
{{Voir article|histoire des Sept Couronnes}}
Ligne 160 : Ligne 160 :
 
=== Dans AGOT ===
 
=== Dans AGOT ===
  
Depuis quinze ans le royaume des Sept Couronnes est gouverné par le roi [[Robert Baratheon]] et bénéficie depuis près de neuf années d'un été exceptionnellement long qui apporte une prospérité certaine. Toutefois, les frasques du roi font que la Couronne est endettée à hauteur de six millions de [[dragons d'or]], dont une partie à des cartels des [[cités libres]] au-delà du [[détroit]]<ref name="agot,c21">[[A Game of Thrones, Chapitre 21, Eddard]].</ref>. De plus, la paix entre les grandes maisons demeure fragile. Si le roi Robert bénéficie du soutien de ses alliés historiques, lord [[Eddard Stark]], sire de [[Winterfell]], suzerain et gouverneur du [[Nord]], lord [[Jon Arryn]], sire des [[Eyrié]], suzerain du [[Val d'Arryn]] et [[Main du Roi]], lord [[Hoster Tully]], sire de [[Vivesaigues]] et suzerain du [[Conflans]], ainsi que de lord [[Tywin Lannister]], sire de [[Castral Roc]], suzerain et gouverneur de l'Ouest, son beau-père, il ignore que ses héritiers sont issus de la relation incestueuse de la reine [[Cersei Lannister]] avec son propre frère, ser [[Jaime Lannister]], frère juré de la [[Garde Royale]]. Les [[Lannister]], premiers créanciers de la Couronne à hauteur de près de trois millions de dragons d'or, complotent pour précipiter la mort du roi Robert et assoir leur maison sur le Trône<ref name="agot,c21">[[A Game of Thrones, Chapitre 21, Eddard]].</ref>. Par ailleurs, le frère cadet du roi, lord [[Renly Baratheon]], sire d'[[Accalmie]], suzerain des [[terres de l'Orage]] et maître des lois au [[Conseil restreint]]<ref name="agot">[[Appendices AGOT]].</ref>, intrigue pour évincer la reine Cersei et la remplacer par la jeune [[Margaery Tyrell]], fille de lord [[Mace Tyrell]], sire de [[Hautjardin]], suzerain du [[Bief]] et gouverneur du Sud<ref name="agot,c33">[[A Game of Thrones, Chapitre 33, Arya]].</ref>.
+
Depuis quinze ans le royaume des Sept Couronnes est gouverné par le roi [[Robert Baratheon]] et bénéficie depuis près de neuf années d'un été exceptionnellement long qui apporte une prospérité certaine. Toutefois, les frasques du roi font que la Couronne est endettée à hauteur de six millions de [[dragons d'or]], dont une partie à des cartels des [[cités libres]] au-delà du [[détroit]]<ref name="agot,c21">[[A Game of Thrones, Chapitre 21, Eddard]].</ref>. De plus, la paix entre les grandes maisons demeure fragile. Si le roi Robert bénéficie du soutien de ses alliés historiques, lord [[Eddard Stark]], sire de [[Winterfell]], suzerain et gouverneur du [[Nord]], lord [[Jon Arryn]], sire des [[Eyrié]], suzerain du [[Val d'Arryn]] et [[Main du Roi]], lord [[Hoster Tully]], sire de [[Vivesaigues]] et suzerain du [[Conflans]], ainsi que de lord [[Tywin Lannister]], sire de [[Castral Roc]], suzerain et gouverneur de l'Ouest, son beau-père, il ignore que ses héritiers sont issu de la relation incestueuse de la reine [[Cersei Lannister]] avec son propre frère, ser [[Jaime Lannister]], frère juré de la [[Garde Royale]]. Les [[Lannister]], premiers créanciers de la Couronne à hauteur de près de trois millions de dragons d'or, complotent pour précipiter la mort du roi Robert et assoir leur maison sur le Trône<ref name="agot,c21">[[A Game of Thrones, Chapitre 21, Eddard]].</ref>. Par ailleurs, le frère cadet du roi, lord [[Renly Baratheon]], sire d'[[Accalmie]], suzerain des [[terres de l'Orage]] et maître des lois au [[Conseil restreint]]<ref name="agot">[[Appendices AGOT]].</ref>, intrigue pour évincer la reine Cersei et la remplacer par la jeune [[Margaery Tyrell]], fille de lord [[Mace Tyrell]], sire de [[Hautjardin]], suzerain du [[Bief]] et gouverneur du Sud<ref name="agot,c33">[[A Game of Thrones, Chapitre 33, Arya]].</ref>.
  
 
{{Voir article|guerre des Cinq Rois : contexte initial et déclenchement}}
 
{{Voir article|guerre des Cinq Rois : contexte initial et déclenchement}}
Ligne 207 : Ligne 207 :
 
[[es:Siete_Reinos]]
 
[[es:Siete_Reinos]]
 
[[fa:هفت_پادشاهی]]
 
[[fa:هفت_پادشاهی]]
[[nl:Zeven Koninkrijken]]
 
 
[[pt:Sete_Reinos]]
 
[[pt:Sete_Reinos]]
 
[[ru:Семь_Королевств]]
 
[[ru:Семь_Королевств]]
 
[[zh:七大王国]]
 
[[zh:七大王国]]

Toutes les contributions à La Garde de Nuit sont considérées comme publiées sous les termes de la Creative Commons attribution partage à l'identique (voir La Garde de Nuit:Copyrights pour plus de détails). Si vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés et distribués à volonté, merci de ne pas les soumettre ici.
Vous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source provenant du domaine public ou d’une ressource libre similaire. N’UTILISEZ PAS DE TRAVAUX SOUS DROIT D’AUTEUR SANS AUTORISATION EXPRESSE !

Annuler | Aide pour l'édition (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)