Modification de Saison 3 de Game of Thrones

{{Série TV}}

La '''saison 3 de la [[Game of Thrones (série télévisée)|série télévisée  ''Game of Thrones'']]''' est adaptée de la première moitié du tome [[A Storm of Swords]] de la saga [[A Song of Ice and Fire]]. Elle est composée de dix épisodes d'une durée d'environ 52 minutes. Elle a été diffusée pour la première fois sur la chaîne HBO du 31 mars au 9 juin 2013.

== Épisodes ==

{| class="wikitable" style="text-align:left; width:100%; "
|-
! style="background: #333; color: #ffffff;"| #
! style="background: #333; color: #ffffff;"| Titre de l'épisode
! style="background: #333; color: #ffffff;"| Titre en V.O.
! style="background: #333; color: #ffffff;"| Réalisation
! style="background: #333; color: #ffffff;"| Scénario
! style="background: #333; color: #ffffff;"| Date de diffusion initiale
|-
|21
|[[Épisode 21 - Valar Dohaeris|Valar Dohaeris]] 
| ''Valar Dohaeris''
|Daniel Minahan
|David Benioff et D. B. Weiss
|31 mars 2013
|-
|22
|[[Épisode 22 - Noires Ailes, Noires Nouvelles|Noires Ailes, Noires Nouvelles]] 
| ''Dark Wings, Dark Words''
|Daniel Minahan
|Vanessa Taylor
|7 avril 2013
|-
|23
|[[Épisode 23 - Les Immaculés|Les Immaculés]] 
| ''Walk of Punishment''
|David Benioff et D. B. Weiss
|David Benioff et D. B. Weiss
|14 avril 2013
|-
|24
|[[Épisode 24 - Voici que son tour de garde est fini|Voici que son tour de garde est fini]] 
| ''And Now His Watch Is Ended''
|Alex Graves
|David Benioff et D. B. Weiss
|21 avril 2013
|-
|25
|[[Épisode 25 - Baisée par le feu|Baisée par le feu]] 
| ''Kissed by Fire''
|Alex Graves
|Bryan Cogman
|28 avril 2013
|-
|26
|[[Épisode 26 - L'Ascension|L'Ascension]] 
| ''The Climb''
|Alik Sakharov
|David Benioff et D. B. Weiss
|5 mai 2013
|-
|27
|[[Épisode 27 - L'Ours et la Belle|L'Ours et la Belle]] 
| ''The Bear and the Maiden Fair''
|Michelle MacLaren
|[[George R.R. Martin]]
|12 mai 2013
|-
|28
|[[Épisode 28 - Les Puînés|Les Puînés]] 
| ''Second Sons''
|Michelle MacLaren
|David Benioff et D. B. Weiss
|19 mai 2013
|-
|29
|[[Épisode 29 - Les pluies de Castamere|Les pluies de Castamere]] 
| ''The Rains of Castamere''
|David Nutter
|David Benioff et D. B. Weiss
|2 juin 2013
|-
|30
|[[Épisode 30 - Mhysa|Mhysa]] 
| ''Mhysa''
|David Nutter
|David Benioff et D. B. Weiss
|9 juin 2013
|}

== Synopsis ==

Défaits par les [[Autres|Marcheurs blancs]], les survivants de la [[Garde de Nuit]], dont [[Samwell Tarly]], tentent de retourner à [[Châteaunoir]]. Samwell y parvient, accompagné de [[Vère]], une jeune sauvageonne qu'il a pris sous sa protection, et de son bébé. En chemin, ils sont attaqués par un [[Autres|Marcheur blanc]] que Sam parvient à détruire grâce à sa dague en [[verredragon]].

[[Bran]], [[Rickon]], [[Osha]] et [[Hodor]] rencontrent [[Jojen Reed|Jojen]] et [[Meera Reed]], les enfants d'un vieil ami de lord [[Eddard]], [[Howland Reed]]. Jojen aide Bran à comprendre ses pouvoirs de [[change-peau]], et lui  explique qu'il doit se rendre [[au-delà du Mur]] auprès de la [[corneille à trois yeux]]. Ils se séparent d'Osha et de Rickon, qui vont chercher refuge à [[Âtre-lès-Confins]]. Arrivés au Mur, ils y rencontrent Sam et Vère, qui viennent de le traverser grâce à une porte secrète, et qui leur laissent leurs armes de verredragon, avant de poursuivre vers Châteaunoir.

[[Jon Snow]] tente de convaincre [[Mance Rayder]], le [[roi d'au-delà du Mur]], qu'il a bien trahi ses anciens frères noirs. Il couche avec [[Ygrid]], brisant ainsi ses vœux. Mance Rayder les envoie avec un groupe de guerriers commandés par [[Tormund]] escalader le [[Mur]] pour attaquer la Garde de Nuit par surprise. Après avoir franchi le Mur, Jon parvient à fausser compagnie aux sauvageons et alerte Châteaunoir.

Après sa [[bataille de la Néra|défaite]], Stannis se réfugie dans son île de [[Peyredragon]]. Son fidèle vassal, [[Davos Mervault]], tente en vain d'assassiner [[Mélisandre]], dont il juge l'influence néfaste. Il est jeté en prison, mais Stannis finit par lui pardonner, et même par suivre son conseil de se rendre dans le [[Nord]] au secours de la Garde de Nuit.

À [[Port-Réal]], lord [[Tywin]] oblige son fils [[Tyrion]] à épouser [[Sansa]], et envoie [[Petyr Baelish]] auprès de [[Lysa Arryn]] afin qu'il l'épouse et la maintienne ainsi dans l'alliance avec les [[Lannister]].

[[Jaime Lannister]] et [[Brienne]] sont capturés par des hommes de [[Roose Bolton]], un vassal de [[Robb Stark]]. Jaime est puni de son arrogance par l'amputation de sa main droite, et tous deux sont ramenés à Harrenhal. Là, lord Bolton préfère laisser Jaime rentrer à Port-Réal, et Jaime parvient à sauver Brienne de l'exécution et l'emmène avec lui jusqu'à la capitale.

[[Robb Stark]], affaibli par son isolement, est contraint de se réconcilier avec lord [[Walder Frey]], qu'il a offensé en n'épousant pas une de ses filles, comme il s'y était engagé. Lord Frey accepte que ce soit [[Edmure Tully]], l'oncle de Robb, qui épouse sa fille. Mais, lors du [[Noces Pourpres|banquet de noces]], il fait massacrer [[Catelyn]], Robb, son [[Talisa Maegyr|épouse]] enceinte et leurs fidèles, grâce à la complicité de Roose Bolton. Lord Tywin, qui a organisé à distance ce massacre, récompense lord Frey et lord Bolton, ce denier devenant [[gouverneur du Nord]].

[[Theon Greyjoy]], captif, est torturé et brisé mentalement et psychologiquement par son mystérieux geôlier, qui se révèle être [[Ramsay Snow]], le [[bâtard]] de lord Bolton.

[[Arya]], [[Gendry]] et [[Tourte-chaude]], errant dans le [[Conflans]], sont capturés par la [[fraternité sans bannières]]. Le chef de cette bande, [[Béric Dondarrion]], est tué en duel par Sandor Clegane, l'ancien garde du corps du roi Joffrey, qui a déserté lors de la [[bataille de la Néra]], et a ensuite été capturé par la Fraternité. Sa victoire lui permet d'être libéré, mais Béric ressuscite grâce aux pouvoirs du [[R'hllor|Maître de la Lumière]]. Arya parvient à s'enfuir, mais est de nouveau capturée par Sandor, qui compte la rançonner auprès de Robb. Trop tard : ils n'arrivent auprès de ce dernier que pour être témoins de son assassinat.

[[Daenerys]] se rend à [[Astapor]], où elle souhaite acheter une armée d'[[esclaves]]-soldats, les [[Immaculés]]. Elle est sauvée d'une tentative d'assassinat des [[Conjurateurs de Qarth|Conjurateurs]] par [[Barristan Selmy]], l'ancien [[lord Commandant de la Garde Royale]] du roi [[Robert Baratheon]], démis par [[Joffrey]], qui se met à son service. Elle échange un de ses [[dragons]] contre une armée, mais elle lance ensuite cette armée contre leurs anciens maîtres et récupère son dragon. Elle attaque ensuite la cité voisine de [[Yunkaï]], qu'elle prend grâce au chef [[mercenaire]] [[Daario Naharis]].

== Distribution ==
{{voir article|Liste alphabétique des acteurs de Game of Thrones}}

== Equipe technique ==
{{voir article|Équipe technique de Game of Thrones}}

== Récompenses majeures ==
* Pour sa saison 3, la série remporta 2 récompenses aux ''Emmy Awards'' (''Outstanding Makeup for a Single-Camera Series (Non-Prosthetic)'' et ''Outstanding Special Visual Effects'') pour 16 nominations au total<ref name="wikiawards">[https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_awards_and_nominations_received_by_Game_of_Thrones ''List of awards and nominations received by Game of Thrones'' sur en.wikipedia.org].</ref>.
* L'épisode ''[[Épisode 29|Les Pluies de Castamere]]'' a remporté le prix Hugo 2014, catégorie ''Best dramatic presentation, short form''<ref name"hugo2014">[http://www.thehugoawards.org/2014/08/2014-hugo-award-winners/ Palmarès 2014 des prix Hugo publié le 17 août 2014 sur www.thehugoawards.org].</ref>.

== Audiences ==
[[Fichier:AudiencesGOT_S3.png]]

== Adaptation de la saga littéraire ==

La troisième saison de la [[Game of Thrones (série télévisée)|série télévisée ''Game of Thrones'']] adapte relativement fidèlement la première moitié du troisième tome de la [[Le Trône de Fer (saga)|saga littéraire]], ''[[A Storm of Swords]]''.

{{Voir article|Différences entre Game of Thrones (saison 3) et les romans}}

== Notes et références ==
{{references}}

{{NavigationSérie}}

[[category:Série télévisée]]

[[en:Game of Thrones - Season 3]]
[[es:Game of Thrones-Temporada 3]]
[[pt:Game of Thrones - Terceira Temporada]]
[[zh:TV:权力的游戏第三季]]