Salles du Conseil : Différence entre versions
(Page créée avec « '''V.O.''' : ''council chambers'' ou ''council chamber'' Les salles du Conseil<ref group=N>Également traduit en '''chambres du Conseil''' (cf. A Game of Thrones,... ») |
|||
| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
Les [[salles du Conseil]]<ref group=N>Également traduit en '''chambres du Conseil''' (cf. [[A Game of Thrones, Chapitre 50, Eddard|Eddard XIV]], [[A Feast for Crows, Chapitre 08, Cersei|Cersei II]] et | Les [[salles du Conseil]]<ref group=N>Également traduit en '''chambres du Conseil''' (cf. [[A Game of Thrones, Chapitre 50, Eddard|Eddard XIV]], [[A Feast for Crows, Chapitre 08, Cersei|Cersei II]] et | ||
| − | [[A Feast for Crows, Chapitre 09, Jaime|Jaime I]]) ou encore en '''antichambre''' (cf. [[A Clash of Kings, Chapitre 04, Tyrion|Tyrion I]] et [[A Clash of Kings, Chapitre 16, Tyrion|Tyrion ]]). Nous gardons ici la première dénomination, qui est aussi la plus constante sur l'ensemble de la saga.</ref> | + | [[A Feast for Crows, Chapitre 09, Jaime|Jaime I]]) ou encore en '''antichambre''' (cf. [[A Clash of Kings, Chapitre 04, Tyrion|Tyrion I]] et [[A Clash of Kings, Chapitre 16, Tyrion|Tyrion III]]). Nous gardons ici la première dénomination, qui est aussi la plus constante sur l'ensemble de la saga.</ref> |
== Notes et références == | == Notes et références == | ||
| Ligne 14 : | Ligne 14 : | ||
[[category:Édifice du Donjon Rouge]] | [[category:Édifice du Donjon Rouge]] | ||
| − | |||
Version du 15 février 2022 à 11:33
V.O. : council chambers ou council chamber
Notes et références
Notes
- ↑ Également traduit en chambres du Conseil (cf. Eddard XIV, Cersei II et Jaime I) ou encore en antichambre (cf. Tyrion I et Tyrion III). Nous gardons ici la première dénomination, qui est aussi la plus constante sur l'ensemble de la saga.
