Modification de Seconde Querelle

'''V.O.''' : ''the Second Quarrel''

La [[Seconde Querelle]] est une période de brouille entre le [[roi des Sept Couronnes]] [[Jaehaerys I Targaryen|Jaehaerys I<sup>er</sup> Targaryen]] et sa sœur-épouse, la [[reine des Sept Couronnes|reine]] [[Alysanne Targaryen]], entre l'[[Chronologie#an 92|an 92]] et l'[[Chronologie#an 94|an 94]]. Une telle mésentente au sein du couple royal avait déjà eu lieu quelques années plus tôt, et était connu sous le nom de [[Première Querelle]]<ref name="fab,c12">[[Fire and Blood]] : Les héritiers du Dragon – Une affaire de succession.</ref>.

== Histoire ==

En l'[[Chronologie#an 92|an 92]], le [[prince de Peyredragon]] [[Aemon Targaryen (père de Rhaenys)|Aemon Targaryen]] meurt tué par des pirates [[myriens]] sur l'[[île de Torth]]. Avec la mort de son fils aîné, le [[roi des Sept Couronnes|roi]] [[Jaehaerys I Targaryen|Jaehaerys I<sup>er</sup> Targaryen]] a perdu son héritier. Il désigne son fils cadet, [[Baelon Targaryen|Baelon]], comme nouvel héritier et prince de [[Peyredragon]], négligeant les prétentions au [[trône de Fer|Trône]] de la fille d'Aemon, [[Rhaenys Targaryen (fille de Baelon)|Rhaenys]]. Le roi se fonde sur une préférence masculine établie depuis longtemps déjà, même au sein de la [[maison Targaryen]], sur la popularité de Baelon auprès du peuple et sur les conseils de ses proches. Toutefois, sa décision déplaît à Rhaenys, à son époux [[Corlys Velaryon]], à sa mère [[Jocelyne Baratheon]], à son oncle [[Boremund Baratheon]] d'[[Accalmie]] et à sa grand-mère, la sœur-épouse de Jaehaerys, la [[reine des Sept Couronnes|reine]] [[Alysanne Targaryen]].

Alysanne reproche à son frère-époux d'exclure Rhaenys à cause de son sexe, alors que, d'après elle, il suffit d'être intelligent et généreux pour être un bon gouvernant, pas d'être un homme. Offensée par la décision de son époux, Alysanne quitte [[Port-Réal]] et retourne à [[Peyredragon]], où elle demeure pendant les deux années qui suivent.

En l'[[Chronologie#an 94|an 94]], leur fille, [[septa]] [[Maegelle Targaryen|Maegelle]], parvient finalement à les réconcilier, mais s'ils continuent à vivre ensemble en bonne intelligence, chacun campe sur ses positions sur la question de la succession<ref name="fab,c12">[[Fire and Blood]] : Les héritiers du Dragon – Une affaire de succession.</ref>.

== Notes et références ==

{{references}} 

[[Catégorie:Histoire récente]]

[[en:Second Quarrel]]
@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 '''V.O.''' : ''the Second Quarrel''
-La [[Seconde Querelle]] est une période de brouille entre le [[roi des Sept Couronnes]] [[Jaehaerys I Targaryen|Jaehaerys I<sup>er</sup> Targaryen]] et sa sœur-épouse, la [[reine des Sept Couronnes|reine]] [[Alysanne Targaryen]], entre l'[[Chronologie#an 92|an 92]] et l'[[Chronologie#an 94|an 94]]. Une telle mésentente au sein du couple royal avait déjà eu lieu quelques années plus tôt, et était connue sous le nom de [[Première Querelle]]<ref name="fab,c12">[[Feu et Sang]] : Les héritiers du Dragon – Une affaire de succession.</ref>.
+La [[Seconde Querelle]] est une période de brouille entre le [[roi des Sept Couronnes]] [[Jaehaerys I Targaryen|Jaehaerys I<sup>er</sup> Targaryen]] et sa sœur-épouse, la [[reine des Sept Couronnes|reine]] [[Alysanne Targaryen]], entre l'[[Chronologie#an 92|an 92]] et l'[[Chronologie#an 94|an 94]]. Une telle mésentente au sein du couple royal avait déjà eu lieu quelques années plus tôt, et était connu sous le nom de [[Première Querelle]]<ref name="fab,c12">[[Fire and Blood]] : Les héritiers du Dragon – Une affaire de succession.</ref>.
 == Histoire ==
-En l'[[Chronologie#an 92|an 92]], le [[prince de Peyredragon]] [[Aemon Targaryen (père de Rhaenys)|Aemon Targaryen]] meurt tué par des pirates [[myriens]] sur l'[[île de Torth]]. Avec la mort de son fils aîné, le [[roi des Sept Couronnes|roi]] [[Jaehaerys I Targaryen|Jaehaerys I<sup>er</sup> Targaryen]] a perdu son héritier. Il désigne son fils cadet, [[Baelon Targaryen|Baelon]], comme nouvel héritier et prince de [[Peyredragon]], négligeant les prétentions au [[trône de Fer|Trône]] de la fille d'Aemon, [[Rhaenys Targaryen (fille d'Aemon)|Rhaenys]]. Le roi se fonde sur une préférence masculine établie depuis longtemps déjà, même au sein de la [[maison Targaryen]], sur la popularité de Baelon auprès du peuple et sur les conseils de ses proches. Toutefois, sa décision déplaît à Rhaenys, à son époux [[Corlys Velaryon]], à sa mère [[Jocelyne Baratheon]], à son oncle [[Boremund Baratheon]] d'[[Accalmie]] et à sa grand-mère, la sœur-épouse de Jaehaerys, la [[reine des Sept Couronnes|reine]] [[Alysanne Targaryen|Alysanne]].
+En l'[[Chronologie#an 92|an 92]], le [[prince de Peyredragon]] [[Aemon Targaryen (père de Rhaenys)|Aemon Targaryen]] meurt tué par des pirates [[myriens]] sur l'[[île de Torth]]. Avec la mort de son fils aîné, le [[roi des Sept Couronnes|roi]] [[Jaehaerys I Targaryen|Jaehaerys I<sup>er</sup> Targaryen]] a perdu son héritier. Il désigne son fils cadet, [[Baelon Targaryen|Baelon]], comme nouvel héritier et prince de [[Peyredragon]], négligeant les prétentions au [[trône de Fer|Trône]] de la fille d'Aemon, [[Rhaenys Targaryen (fille de Baelon)|Rhaenys]]. Le roi se fonde sur une préférence masculine établie depuis longtemps déjà, même au sein de la [[maison Targaryen]], sur la popularité de Baelon auprès du peuple et sur les conseils de ses proches. Toutefois, sa décision déplaît à Rhaenys, à son époux [[Corlys Velaryon]], à sa mère [[Jocelyne Baratheon]], à son oncle [[Boremund Baratheon]] d'[[Accalmie]] et à sa grand-mère, la sœur-épouse de Jaehaerys, la [[reine des Sept Couronnes|reine]] [[Alysanne Targaryen]].
-Alysanne reproche à son frère-époux d'exclure Rhaenys à cause de son sexe, alors que, d'après elle, il suffit d'être intelligent et généreux pour être un bon gouvernant, pas d'être un homme. Offensée par la décision de son époux, elle quitte [[Port-Réal]] et retourne à [[Peyredragon]], où elle demeure pendant les deux années qui suivent.
+Alysanne reproche à son frère-époux d'exclure Rhaenys à cause de son sexe, alors que, d'après elle, il suffit d'être intelligent et généreux pour être un bon gouvernant, pas d'être un homme. Offensée par la décision de son époux, Alysanne quitte [[Port-Réal]] et retourne à [[Peyredragon]], où elle demeure pendant les deux années qui suivent.
-En l'[[Chronologie#an 94|an 94]], leur fille, [[septa]] [[Maegelle Targaryen|Maegelle]], parvient finalement à réconcilier ses parents, mais s'ils continuent à vivre ensemble en bonne intelligence, chacun campe sur ses positions sur la question de la succession<ref name="fab,c12">[[Feu et Sang]] : Les héritiers du Dragon – Une affaire de succession.</ref>.
+En l'[[Chronologie#an 94|an 94]], leur fille, [[septa]] [[Maegelle Targaryen|Maegelle]], parvient finalement à les réconcilier, mais s'ils continuent à vivre ensemble en bonne intelligence, chacun campe sur ses positions sur la question de la succession<ref name="fab,c12">[[Fire and Blood]] : Les héritiers du Dragon – Une affaire de succession.</ref>.
 == Notes et références ==
@@ Ligne 18 : / Ligne 18 : @@
 [[en:Second Quarrel]]
-[[de:Zweiter Streit]]
-[[es:Segunda disputa]]
-[[pt:Segunda Discórdia]]