Modification de Sphinx

'''V.O.''' : ''sphinx(es)''

Les [[sphinx]] sont des créatures légendaires qui semblent plutôt associés à la culture de l'[[Orient]], plus particulièrement à celle de l'antique [[Valyria]]<ref name="agot,c21">[[A Game of Thrones, Chapitre 21, Eddard]].</ref>. La tradition semble associer les sphinx aux énigmes<ref name="affc,c36">[[A Feast for Crows, Chapitre 36, Samwell]].</ref> et les doter d'une face humaine, d'un corps de lion et d'ailes de faucon<ref name="affc,c1">[[A Feast for Crows, Chapitre 01, Prélude]].</ref>. Ces créatures sont un classique de la statuaire [[valyrienne]]<ref name="agot,c21">[[A Game of Thrones, Chapitre 21, Eddard]].</ref><ref name="affc,c20">[[A Feast for Crows, Chapitre 20, Le Noyé]].</ref> qui les représente sous la forme d'un dragon à tête humaine, masculine ou féminine<ref name="adwd,c6">[[A Dance with Dragons, Chapitre 06, Tyrion]].</ref>.

== Les Sphinx dans la saga ==
=== Dans AFFC ===

Né d'un père [[dornien]] et d'une mère [[estivienne]], l'acolyte métisse [[Alleras]] est surnommé « le Sphinx » par [[Leo Tyrell (la Flemme)|Leo la Flemme]]. Ce surnom se popularise rapidement au sein de la [[Citadelle]] des [[mestres]] de [[Villevieille]]<ref name="affc,c1">[[A Feast for Crows, Chapitre 01, Prélude]].</ref><ref name="affc,c46">[[A Feast for Crows, Chapitre 46, Samwell]].</ref>.

== Notes et références ==
{{references}}

[[category:Créature]]

[[en:Sphinx]]
@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 '''V.O.''' : ''sphinx(es)''
-Les [[sphinx]] sont des créatures légendaires chimériques, essentiellement associées à la culture de l'[[Orient]]. Dans les contes, les sphinx s'expriment toujours par énigmes<ref name="affc,c1">[[A Feast for Crows, Chapitre 01, Prélude]].</ref>, et certains récits rapportent des duels d'énigmes entre sphinx et [[dragon]]<ref name="adwd,c58">[[A Dance with Dragons, Chapitre 58, Tyrion]].</ref>. Ils ont une face humaine, un corps de lion et des ailes de faucon<ref name="affc,c1"/> et parfois, queue de serpent. Ils semblent aller par deux, l'un avec une face d'homme, l'autre avec une face de femme<ref name="affc,c46">[[A Feast for Crows, Chapitre 46, Samwell]].</ref>.
+Les [[sphinx]] sont des créatures légendaires qui semblent plutôt associés à la culture de l'[[Orient]], plus particulièrement à celle de l'antique [[Valyria]]<ref name="agot,c21">[[A Game of Thrones, Chapitre 21, Eddard]].</ref>. La tradition semble associer les sphinx aux énigmes<ref name="affc,c36">[[A Feast for Crows, Chapitre 36, Samwell]].</ref> et les doter d'une face humaine, d'un corps de lion et d'ailes de faucon<ref name="affc,c1">[[A Feast for Crows, Chapitre 01, Prélude]].</ref>. Ces créatures sont un classique de la statuaire [[valyrienne]]<ref name="agot,c21">[[A Game of Thrones, Chapitre 21, Eddard]].</ref><ref name="affc,c20">[[A Feast for Crows, Chapitre 20, Le Noyé]].</ref> qui les représente sous la forme d'un dragon à tête humaine, masculine ou féminine<ref name="adwd,c6">[[A Dance with Dragons, Chapitre 06, Tyrion]].</ref>.
-Les [[Valyriens]] ont développé leur propre représentation des sphinx<ref name="agot,c21">[[A Game of Thrones, Chapitre 21, Eddard]].</ref>, qui prennent la forme d'un [[dragon]] à tête humaine<ref name="adwd,c6">[[A Dance with Dragons, Chapitre 06, Tyrion]].</ref>.
-{{Voir article|Sphinx valyriens}}
-== Architecture ==
-Deux sphinx de porphyre vert à prunelles d'onyx encadrent la grande porte de la [[Citadelle]] des [[mestres]] de [[Villevieille]]<ref name="affc,c1">[[A Feast for Crows, Chapitre 01, Prélude]].</ref>. L'un d'eux a un visage masculin, l'autre un visage féminin<ref name="affc,c46">[[A Feast for Crows, Chapitre 46, Samwell]].</ref>.
-Des sphinx sont sculptés dans la pierre noire de la porte du [[Long Pont]] de [[Volantis]]. Ils sont accompagnés de manticores, de [[dragons]] et d'autres créatures étranges<ref name="adwd,c28">[[A Dance with Dragons, Chapitre 28, Tyrion]].</ref>.
 == Les Sphinx dans la saga ==
 === Dans AFFC ===
-Né d'un père [[dornien]] et d'une mère [[estivienne]], l'[[acolyte]] métis [[Alleras]] est surnommé « ''le Sphinx'' » par [[Leo Tyrell (la Flemme)|Leo la Flemme]]. Ce surnom se popularise rapidement au sein de la [[Citadelle]] des [[mestres]] de [[Villevieille]]<ref name="affc,c1">[[A Feast for Crows, Chapitre 01, Prélude]].</ref><ref name="affc,c46">[[A Feast for Crows, Chapitre 46, Samwell]].</ref>.
+Né d'un père [[dornien]] et d'une mère [[estivienne]], l'acolyte métisse [[Alleras]] est surnommé « le Sphinx » par [[Leo Tyrell (la Flemme)|Leo la Flemme]]. Ce surnom se popularise rapidement au sein de la [[Citadelle]] des [[mestres]] de [[Villevieille]]<ref name="affc,c1">[[A Feast for Crows, Chapitre 01, Prélude]].</ref><ref name="affc,c46">[[A Feast for Crows, Chapitre 46, Samwell]].</ref>.
-Délirant avant de mourir, [[mestre]] [[Aemon]] répète à [[Samwell Tarly]] que « le sphinx est l'énigme, et non pas l'énigmateur », ce que Samwell ne comprend pas<ref name="affc,c36">[[A Feast for Crows, Chapitre 36, Samwell]].</ref>. Arrivé à [[Villevieille]], Samwell rencontre Alleras. En apprenant son surnom, il répète les mots de mestre Aemon, mais tout deux restent interdit quant à leur signification<ref name="affc,c46">[[A Feast for Crows, Chapitre 46, Samwell]].</ref>.
 == Notes et références ==
@@ Ligne 26 : / Ligne 14 : @@
 [[en:Sphinx]]
-[[es:Esfinge]]
-[[fa:ابوالهول]]