Modification de Walton Jarret d'Acier

Aller à : navigation, rechercher

Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.

Cette modification va être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle Votre texte
Ligne 24 : Ligne 24 :
 
}}
 
}}
  
'''Walton''', dit [[Walton Jarret d'Acier|Jarret d'Acier]]<ref group=N>ou '''Walton Pelote d'Acier''' dans ''[[L'invincible forteresse]]''.</ref>, est un capitaine aux ordres de lord [[Roose Bolton]]<ref name="acok,c65">[[A Clash of Kings, Chapitre 65, Arya]].</ref>. C'est un vétéran à la fidélité à toute épreuve<ref name="asos,c38">[[A Storm of Swords, Chapitre 38, Jaime]].</ref> qui doit son surnom aux jambières dont il orne ses longues jambes maigres en toute occasion<ref name="asos,c4">[[A Storm of Swords, Chapitre 04, Arya]].</ref>. Abrupt, brusque et brutal, son comportement est celui d'un simple soldat qui obéit sans se poser de questions<ref name="asos,c45">[[A Storm of Swords, Chapitre 45, Jaime]].</ref>.
+
'''Walton''', surnommé [[Walton Jarret d’Acier]]<ref group=N>ou '''Walton Pelote d'Acier''' dans ''[[L'invincible forteresse]]''.</ref>, est un capitaine aux ordres de lord [[Roose Bolton]]<ref name="acok,c65">[[A Clash of Kings, Chapitre 65, Arya]].</ref>. C'est un vétéran à la fidélité à toute épreuve<ref name="asos,c38">[[A Storm of Swords, Chapitre 38, Jaime]].</ref> qui doit son surnom aux jambières dont il orne ses longues jambes maigres en toute occasion<ref name="asos,c4">[[A Storm of Swords, Chapitre 04, Arya]].</ref>. Abrupt, brusque et brutal, son comportement est celui d'un simple soldat qui obéit sans se poser de questions<ref name="asos,c45">[[A Storm of Swords, Chapitre 45, Jaime]].</ref>.
  
 
== Dans AGOT ==
 
== Dans AGOT ==
Ligne 32 : Ligne 32 :
 
== Dans ACOK ==
 
== Dans ACOK ==
  
Walton arrive à [[Harrenhal]] avec lord [[Roose Bolton]]. Obéissant aux ordres de ce dernier, il fait décapiter les serviteurs les plus compromis dans la collaboration avec les [[Lannister]] : [[mestre]] [[Tothmure]], matrone [[Harra]], [[Lucan]] le [[forgeron]] et l'intendant<ref name="acok,c65"/>.
+
Walton arrive à [[Harrenhal]] avec lord [[Roose Bolton]]. Obéissant aux ordres de ce dernier, il fait décapiter les serviteurs les plus compromis dans la collaboration avec les [[Lannister]] : [[mestre]] [[Tothmure]], matrone [[Harra]], [[Lucan]] le forgeron et l'intendant<ref name="acok,c65"/>.  
  
 
== Dans ASOS ==
 
== Dans ASOS ==
Ligne 38 : Ligne 38 :
 
Lorsque ser [[Jaime Lannister]] arrive captif à [[Harrenhal]] amputé de sa main d'épée, lord [[Roose Bolton]] charge Walton de le mener à [[Qyburn]] afin qu'il soit soigné<ref name="asos,c32">[[A Storm of Swords, Chapitre 32, Jaime]].</ref>.  
 
Lorsque ser [[Jaime Lannister]] arrive captif à [[Harrenhal]] amputé de sa main d'épée, lord [[Roose Bolton]] charge Walton de le mener à [[Qyburn]] afin qu'il soit soigné<ref name="asos,c32">[[A Storm of Swords, Chapitre 32, Jaime]].</ref>.  
  
Walton commande l'escorte de deux cents hommes chargée de mener ser Jaime d’Harrenhal à [[Port-Réal]], après la libération de celui-ci par lord Bolton<ref name="asos,c38"/>. Il décide d'éviter autant que possible la [[route Royale]] et de prendre des chemins de traverse pour se soustraire à leurs ennemis, ce qui navre son protégé qui compte rejoindre la capitale au plus vite. Après une journée de voyage, ser Jaime - tenaillé par la culpabilité d'avoir abandonné [[Brienne]] - le convainc de retourner à Harrenhal pour y chercher quelque chose qu'il a oublié. Pour ce faire, il le menace de prétendre à lord [[Tywin]] que c'est lui qui lui a tranché sa main d'épée s'il n'obtempère pas et lui promet une belle quantité d'or. Parvenus dans la forteresse, Walton enjoint Jaime de se dépêcher, ne souhaitant pas s'attirer d'ennuis avec les Pitres mais ce dernier lui demande d'ordonner à ses hommes de se tenir prêts à dégainer. Lorsqu'ils découvrent la jeune femme dans la fosse du château en train d'affronter un ours, il est d'avis de ne pas intervenir, Brienne appartenant à [[Varshé Hèvre]]. Alors que Jaime a sauté dans la fosse et qu'il attire l'animal vers lui, Walton ordonne à ses arbalétriers d’abattre la bête. Sous la menace des Nordiens, Varshé accepte ensuite de les laisser tous repartir. Sur le chemin du retour, il reproche à Jaime d'avoir commis un acte insensé en se jetant dans la fosse, mais ce dernier lui répond qu'il savait qu'il ferait tuer l'animal afin de ne pas courir le risque d'être dépecé par son [[seigneur]]. Exaspéré, Walton le quitte en le traitant de bougre de con [[Lannister]]<ref name="asos,c45">[[A Storm of Swords, Chapitre 45, Jaime]].</ref>.
+
Walton commande l'escorte de deux cents hommes chargée de mener ser Jaime d’Harrenhal à [[Port-Réal]], après la libération de celui-ci par lord Bolton<ref name="asos,c38"/>. Il décide d'éviter autant que possible la [[route Royale]] et de prendre des chemins de traverse pour se soustraire à leurs ennemis, ce qui navre son protégé qui compte rejoindre la capitale au plus vite. Après une journée de voyage, ser Jaime - tenaillé par la culpabilité d'avoir abandonné [[Brienne]] - le convainc de retourner à Harrenhal pour y chercher quelque chose qu'il a oublié. Pour ce faire, il le menace de prétendre à lord [[Tywin]] que c'est lui qui lui a tranché sa main d'épée s'il n'obtempère pas et lui promet une belle quantité d'or. Parvenus dans le forteresse, Walton enjoint Jaime de se dépêcher, ne souhaitant pas s'attirer d'ennuis avec les Pitres mais ce dernier lui demande d'ordonner à ses hommes de se tenir prêts à dégainer. Lorsqu'ils découvrent la jeune femme dans la fosse du château en train d'affronter un ours, il est d'avis de ne pas intervenir, Brienne appartenant à [[Varshé Hèvre]]. Alors que Jaime a sauté dans la fosse et qu'il attire l'animal vers lui, Walton ordonne à ses arbalétriers d’abattre la bête. Sous la menace des Nordiens, Varshé accepte ensuite de les laisser tous repartir. Sur le chemin du retour, il reproche à Jaime d'avoir commis un acte insensé en se jetant dans la fosse, mais ce dernier lui répond qu'il savait qu'il ferait tuer l'animal afin de ne pas courir le risque d'être dépecé par son [[seigneur]]. Exaspéré, Walton le quitte en le traitant de bougre de con [[Lannister]]<ref name="asos,c45">[[A Storm of Swords, Chapitre 45, Jaime]].</ref>.
  
Après avoir mené Jaime à Port-Réal - qu'il trouve sale et malodorante -<ref name="asos,c63">[[A Storm of Swords, Chapitre 63, Jaime]].</ref>, il repart vers le [[Nord]] rejoindre lord Roose avec une prétendue [[« Arya Stark »]], promise en [[mariage]] à [[Ramsay Bolton]] afin de lui permettre d'hériter de [[Winterfell]] et de conforter lord Roose dans son titre de [[gouverneur du Nord]]<ref name="asos,c73">[[A Storm of Swords, Chapitre 73, Jaime]].</ref>.
+
Après avoir mené Jaime à Port-Réal - qu'il trouve sale et malodorante -<ref name="asos,c63">[[A Storm of Swords, Chapitre 63, Jaime]].</ref>, il repart vers le [[Nord]] rejoindre lord Roose avec une prétendue [[Jeyne Poole|Arya Stark]], promise en [[mariage]] à [[Ramsay Bolton]] afin de lui permettre d'hériter de [[Winterfell]] et de conforter lord Roose dans son titre de [[gouverneur du Nord]]<ref name="asos,c73">[[A Storm of Swords, Chapitre 73, Jaime]].</ref>.
  
 
== Dans ADWD ==
 
== Dans ADWD ==
Ligne 53 : Ligne 53 :
  
 
[[category:W]]
 
[[category:W]]
[[category:Roturier]]
 
 
[[category:Maisonnée Bolton]]
 
[[category:Maisonnée Bolton]]
[[category:Capitaine des gardes]]
 
[[category:Problèmes de traduction]]
 
  
[[en:Steelshanks Walton]]
+
[[en:Walton]]
 
[[de:Walton]]
 
[[de:Walton]]
 
[[es:Walton]]
 
[[es:Walton]]
 
[[ru:Уолтон Железные Икры]]
 
[[ru:Уолтон Железные Икры]]
 
[[zh:沃顿]]
 
[[zh:沃顿]]

Toutes les contributions à La Garde de Nuit sont considérées comme publiées sous les termes de la Creative Commons attribution partage à l'identique (voir La Garde de Nuit:Copyrights pour plus de détails). Si vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés et distribués à volonté, merci de ne pas les soumettre ici.
Vous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source provenant du domaine public ou d’une ressource libre similaire. N’UTILISEZ PAS DE TRAVAUX SOUS DROIT D’AUTEUR SANS AUTORISATION EXPRESSE !

Annuler | Aide pour l'édition (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Modèles utilisés par cette page :