Modification de Wild Cards IV : Aces Abroad

Aller à : navigation, rechercher

Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.

Cette modification va être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle Votre texte
Ligne 10 : Ligne 10 :
 
  |titre en v.o.            = ''Wild Cards IV : Aces Abroad''
 
  |titre en v.o.            = ''Wild Cards IV : Aces Abroad''
 
  |genre                    = uchronie, super-héros
 
  |genre                    = uchronie, super-héros
−
  |trad                    = [[Henry-Luc Planchat]]
+
  |trad                    =  
 
  |isbn                    =  
 
  |isbn                    =  
 
  |flag1                    = [[Image:miniusa.png]]
 
  |flag1                    = [[Image:miniusa.png]]
Ligne 38 : Ligne 38 :
 
}}
 
}}
  
−
''[[Wild Cards IV : Aces Abroad|Aces Abroad]]'' est le quatrième volume de la [[Wild Cards (saga)|saga Wild Cards]]. Il est édité en 1988 chez Bantam Books. Il est réédité le 13 janvier 2015 chez Tor Books, avec deux nouvelles supplémentaires<ref name="NaB100115">[http://grrm.livejournal.com/401306.html "Wild Cards World Junket", entrée du 10 janv. 2015 sur grrm.livejournal.com].</ref>. Sa version française, traduite par [[Henry-Luc Planchat]], est parue le 25 novembre 2015 chez J'ai lu, collection Nouveaux Millénaires (comme les tomes précédents).
+
'''Aces Abroad''' est le quatrième volume de la [[Wild Cards : présentation générale|saga Wild Cards]]. Il est édité en 1988 chez Bantam Books. Il est réédité le 13 janvier 2015 chez Tor Books, avec deux nouvelles supplémentaires<ref name="NaB100115">[http://grrm.livejournal.com/401306.html "Wild Cards World Junket", entrée du 10 janv. 2015 sur grrm.livejournal.com].</ref>. Sa version française est parue le 25 novembre 2015 chez J'ai lu, collection Nouveaux Millénaires (comme les tomes précédents).
−
 
 
−
== Contenu ==
 
−
 
 
−
Outre les nouvelles citées ci-dessous, le recueil comprend plusieurs extraits du "Journal de Xavier Desmond", rédigés par [[GRRM]], et permettant de lier les nouvelles entre elles.
 
−
 
 
−
* ''La couleur de la haine : prologue'' ("A Tint of Hatred: Prologue") par Steven Leigh ;
 
−
* ''La couleur de la haine : première partie'' ("A Tint of Hatred: Part 1") par Steven Leigh ;
 
−
* ''Bêtes de somme'' ("Beasts of Burden") par John J. Miller ;
 
−
* ''La couleur de la haine : deuxième partie'' ("A Tint of Hatred: Part 2") par Steven Leigh ;
 
−
* ''Le droit du sang'' ("Blood Rites") par Leanne C. Harper ;
 
−
* ''La couleur de la haine : troisième partie'' ("A Tint of Hatred: Part 3") par Steven Leigh ;
 
−
* ''La couleur de la haine : quatrième partie'' ("A Tint of Hatred: Part 4") par Steven Leigh ;
 
−
* ''Au long du Nil'' ("Down by the Nile") par Gail Gerstner-Miller ;
 
−
* ''La couleur de la haine : cinquième partie'' ("The Tint of Hatred: final") par Steven Leigh ;
 
−
* ''La larme de l'Inde'' ("The Teardrop of India") par Walton Simons ;
 
−
* ''Le temps du rêve'' ("Down in the Dreamtime") par Edward Bryant ;
 
−
* ''Heure zéro'' ("Zero Hour") par Lewis Shiner ;
 
−
* ''Marionettes'' ("Puppets") par Victor W. Milán ;
 
−
* ''Les miroirs de l'âme'' ("Mirrors of the Soul") par [[Melinda M. Snodgrass]] ;
 
−
* ''Légendes'' ("Legends") par Michael Cassutt.
 
−
 
 
−
La réédition de 2015 contient en outre une nouvelle de Kevin Andrew Murphy et une autre de Carrie Vaughn<ref name="NaB100115">[http://grrm.livejournal.com/401306.html "Wild Cards World Junket", entrée du 10 janv. 2015 sur grrm.livejournal.com].</ref> :
 
−
 
 
−
* ''Verrues et compagnie'' par Kevin Andrew Murphy ;
 
−
* ''C'est toujours le printemps à Prague'' par Carrie Vaughn.
 
  
 
== Couvertures ==
 
== Couvertures ==
Ligne 73 : Ligne 48 :
  
 
[[Image:Wild Cards 4 Aces Abroad VF couv 1.jpg|© 2015, Michael Komarck, J'ai lu]]
 
[[Image:Wild Cards 4 Aces Abroad VF couv 1.jpg|© 2015, Michael Komarck, J'ai lu]]
 +
 +
== Contenu ==
 +
 +
Outre les nouvelles citées ci-dessous, le recueil comprend plusieurs extraits du "Journal of Xavier Desmond", rédigés par [[GRRM]], et permettant de les lier entre elles.
 +
 +
*"A Tint of Hatred: Prologue" (Steven Leigh) ;
 +
*"A Tint of Hatred: Part 1" (Steven Leigh) ;
 +
*"Beasts of Burden" (John J. Miller) ;
 +
*"A Tint of Hatred: Part 2" (Steven Leigh) ;
 +
*"Blood Rites" (Leanne C. Harper) ;
 +
*"A Tint of Hatred: Part 3" (Steven Leigh) ;
 +
*"A Tint of Hatred: Part 4" (Steven Leigh) ;
 +
*"Down by the Nile" (Gail Gerstner-Miller) ;
 +
*"The Tint of Hatred: final" (Steven Leigh).
 +
*"The Teardrop of India" (Walton Simons) ;
 +
*"Down in the Dreamtime" (Edward Bryant) ;
 +
*"Zero Hour" (Lewis Shiner) ;
 +
*"Puppets" (Victor Milán) ;
 +
*"Mirrors of the Soul" (Melinda M. Snodgrass) ;
 +
*"Legends" (Michael Cassutt).
 +
 +
La réédition de 2015 contient en outre une nouvelle de Kevin Andrew Murphy et une autre de Carrie Vaughn<ref name="NaB100115">[http://grrm.livejournal.com/401306.html "Wild Cards World Junket", entrée du 10 janv. 2015 sur grrm.livejournal.com].</ref>.
  
 
==Notes et références==
 
==Notes et références==

Toutes les contributions à La Garde de Nuit sont considérées comme publiées sous les termes de la Creative Commons attribution partage à l'identique (voir La Garde de Nuit:Copyrights pour plus de détails). Si vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés et distribués à volonté, merci de ne pas les soumettre ici.
Vous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source provenant du domaine public ou d’une ressource libre similaire. N’UTILISEZ PAS DE TRAVAUX SOUS DROIT D’AUTEUR SANS AUTORISATION EXPRESSE !

Annuler | Aide pour l'édition (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Modèles utilisés par cette page :

Récupérée de « https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Wild_Cards_IV_:_Aces_Abroad »