Modification de Laenor Velaryon

Aller à : navigation, rechercher

Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.

Cette modification va être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle Votre texte
Ligne 25 : Ligne 25 :
 
  |épouses                  =  
 
  |épouses                  =  
 
  |enfant                  =  
 
  |enfant                  =  
  |enfants                  = [[Jacaerys Velaryon]] ([[chronologie#an 114|114]])<ref group=N name="batardfort">Il existe un doute historique concernant la [[paternité des fils de Rhaenyra Targaryen]] : si Laenor Velaryon est leur père officiel, leur physique et le mode de vie du couple [[Rhaenyra]] - Laenor ont fait penser à leurs contemporains qu'ils pourraient être les fils [[bâtards]] d'[[Harwin Fort]], nés de l'adultère de Rhaenyra (cf. [[Feu et Sang]] : Les héritiers du Dragon – Une affaire de succession).</ref><br>[[Lucerys Velaryon]] ([[chronologie#an 115|115]])<ref group=N name="batardfort"/><br>[[Joffrey Velaryon]] ([[chronologie#an 117|117]])<ref group=N name="batardfort"/>
+
  |enfants                  = [[Jacaerys Velaryon]] ([[chronologie#an 114|114]])<ref group=N name="batardfort">Il existe un doute historique concernant la [[paternité des fils de Rhaenyra Targaryen]] : si Laenor Velaryon est leur père officiel, leur physique et le mode de vie du couple [[Rhaenyra]] - Laenor ont fait penser à leurs contemporains qu'ils pourraient être les fils [[bâtards]] d'[[Harwin Fort]], nés de l'adultère de Rhaenyra (cf. [[Fire and Blood]] : Les héritiers du Dragon – Une affaire de succession).</ref><br>[[Lucerys Velaryon]] ([[chronologie#an 115|115]])<ref group=N name="batardfort"/><br>[[Joffrey Velaryon]] ([[chronologie#an 117|117]])<ref group=N name="batardfort"/>
 
  |bâtard                  =  
 
  |bâtard                  =  
  |bâtards                  = [[Addam Velaryon]]<ref group=N name="batardvelaryon">Il existe un doute historique concernant la [[paternité d'Addam et Alyn de Carène]], la version officielle désignant ser Laenor Velaryon, alors qu'une version officieuse mais plus cohérente, pointe vers son père, lord [[Corlys Velaryon]] (cf. [[Feu et Sang]] : La Mort des Dragons – Le Dragon rouge et le Dragon d'or).</ref> ?<br>[[Alyn Velaryon]]<ref group=N name="batardvelaryon"/> ?
+
  |bâtards                  = [[Addam Velaryon]]<ref group=N name="batardvelaryon">Il existe un doute historique concernant la [[paternité d'Addam et Alyn de Carène]], la version officielle désignant ser Laenor Velaryon, alors qu'une version officieuse mais plus cohérente, pointe vers son père, lord [[Corlys Velaryon]] (cf. [[Fire and Blood]] : La Mort des Dragons – Le Dragon rouge et le Dragon d'or).</ref> ?<br>[[Alyn Velaryon]]<ref group=N name="batardvelaryon"/> ?
 
  |blason                  = [[Image:Blason-velaryon-2014-v01-128px.png|link=maison Velaryon|Laenor faisait partie de la maison Velaryon]]
 
  |blason                  = [[Image:Blason-velaryon-2014-v01-128px.png|link=maison Velaryon|Laenor faisait partie de la maison Velaryon]]
 
}}
 
}}
  
Né en l'[[Chronologie#An 94|an 94]], [[Laenor Velaryon]] était le fils de la [[prince|princesse]] [[Rhaenys Targaryen (la Reine qui ne le Fut Jamais)|Rhaenys Targaryen]] et de lord [[Corlys Velaryon]] de [[Lamarck]]. Il était l'héritier de la [[maison Velaryon]] et fut un temps envisagé pour devenir l'héritier du [[roi des Sept Couronnes|roi]] [[Jaehaerys I Targaryen|Jaehaerys I<sup>er</sup> Targaryen]] dans son enfance.
+
Né en l'[[Chronologie#An 94|an 94]], [[Laenor Velaryon]] était le fils de la [[prince|princesse]] [[Rhaenys Targaryen (la Reine qui ne le Fut Jamais)|Rhaenys Targaryen]] et de lord [[Corlys Velaryon]] de [[Lamarck]]. Il était l'héritier de la [[maison Velaryon]] et fut un temps envisagé pour devenir l'héritier du [[roi des Sept Couronnes|roi]] [[Jaehaerys I Targaryen|Jaehaerys I<sup>er</sup> Targaryen]] dans son enfance. Une fois adulte, il devint [[chevalier]] et épousa la [[prince de Peyredragon|princesse]] [[Rhaenyra Targaryen]], avec qui il eut officiellement trois fils légitimes : [[Jacaerys Velaryon|Jacaerys]], [[Lucerys Velaryon|Lucerys]] et [[Joffrey Velaryon|Joffrey]]<ref name="fab,c12">[[Fire and Blood]] : Les héritiers du Dragon – Une affaire de succession.</ref>. Il aurait également eu deux fils [[bâtards]] avec une roturière, [[Marilda de Carène]] : [[Addam Velaryon|Addam]] et [[Alyn de Carène]]<ref name="fab,c15">[[Fire and Blood]] : La Mort des Dragons – Le Dragon rouge et le Dragon d'or.</ref>. Toutefois, les [[rumeurs]] concernant son homosexualité et son manque de goût pour les femmes laissent planer de sérieux doutes sur la [[paternité des fils de Rhaenyra Targaryen|paternité des fils de Rhaenyra]], comme sur [[paternité d'Addam et Alyn de Carène|celle des fils de Marilda]]. Il mourut dans des circonstances étranges au début de l'[[chronologie#an 120|an 120]], durant l'[[année du Printemps Rouge]].
  
 
Laenor Velaryon avait un nez aquilin, les cheveux blanc-argentés et les yeux violets. Il chevauchait le [[dragon]] [[Fumée-des-Mers]]<ref name="fab,c12"/>.
 
Laenor Velaryon avait un nez aquilin, les cheveux blanc-argentés et les yeux violets. Il chevauchait le [[dragon]] [[Fumée-des-Mers]]<ref name="fab,c12"/>.
Ligne 45 : Ligne 45 :
 
{{Voir article|Grand Conseil de 101}}
 
{{Voir article|Grand Conseil de 101}}
  
Au cours du Grand Conseil, la candidature de Laenor reçoit le soutien de son père, de son grand-oncle lord [[Boremund Baratheon]] d'[[Accalmie]], de lord [[Ellard Stark]] de [[Winterfell]], de lord [[Manderly]] de [[Blancport]], de lord [[Dustin]] de [[Tertre-bourg]], de lord [[Nerbosc]] de [[Corneilla]], de lord [[maison Bar Emmon|Bar Emmon]] de [[Pointe-Vive]], de lord [[maison Celtigar|Celtigar]] de [[Pince-Isle]] et d’autres. Malgré les discours et les cadeaux offerts pour faire triompher ses prétentions, Laenor est rejeté par le Grand Conseil de 101 à une écrasante majorité au profit de Viserys. Même ses plus proches soutiens s'inclinent devant cette décision<ref name="fab,c12">[[Feu et Sang]] : Les héritiers du Dragon – Une affaire de succession.</ref>.
+
Au cours du Grand Conseil, la candidature de Laenor reçoit le soutien de son père, de son grand-oncle lord [[Boremund Baratheon]] d'[[Accalmie]], de lord [[Ellard Stark]] de [[Winterfell]], de lord [[Manderly]] de [[Blancport]], de lord [[Dustin]] de [[Tertre-bourg]], de lord [[Nerbosc]] de [[Corneilla]], de lord [[maison Bar Emmon|Bar Emmon]] de [[Pointe-Vive]], de lord [[maison Celtigar|Celtigar]] de [[Pince-Isle]] et d’autres. Malgré les discours et les cadeaux offerts pour faire triompher ses prétentions, Laenor est rejeté par le Grand Conseil de 101 à une écrasante majorité au profit de Viserys. Même ses plus proches soutiens s'inclinent devant cette décision<ref name="fab,c12">[[Fire and Blood]] : Les héritiers du Dragon – Une affaire de succession.</ref>.
  
 
=== Le mariage princier ===
 
=== Le mariage princier ===
Ligne 51 : Ligne 51 :
 
En l'[[chronologie#an 113|an 113]], le [[conseil restreint]] et le [[roi des Sept Couronnes]] [[Viserys I Targaryen|Viserys I<sup>er</sup> Targaryen]] choisissent Laenor Velaryon comme futur consort de la [[prince de Peyredragon|princesse de Peyredragon]] et héritière désignée du [[Trône de Fer]], [[Rhaenyra Targaryen]]. Ce [[mariage]] est avant tout politique, visant à réunir les deux branches qui s'étaient précédemment opposées lors du [[Grand Conseil de 101]]. Cette alliance renforcera la lignée royale en réunifiant les prétentions des deux branches et permettra à la Couronne de regagner l'amitié du père de Laenor, le puissant lord [[Corlys Velaryon]] de [[Lamarck]]. Bien que Laenor passe pour préférer la compagnie de séduisants jeunes [[écuyers]] de son âge à celle des femmes, le [[Grand Mestre]] [[Mellos]] affirme qu'il assumera ses devoirs conjugaux. Lorsque le roi et son conseil présentent leur choix à la princesse Rhaenyra, celle-ci le désapprouve, car elle connait bien son cousin et ne souhaite pas devenir son épouse, mais le roi l'oblige à y consentir après avoir menacé de la déshériter.
 
En l'[[chronologie#an 113|an 113]], le [[conseil restreint]] et le [[roi des Sept Couronnes]] [[Viserys I Targaryen|Viserys I<sup>er</sup> Targaryen]] choisissent Laenor Velaryon comme futur consort de la [[prince de Peyredragon|princesse de Peyredragon]] et héritière désignée du [[Trône de Fer]], [[Rhaenyra Targaryen]]. Ce [[mariage]] est avant tout politique, visant à réunir les deux branches qui s'étaient précédemment opposées lors du [[Grand Conseil de 101]]. Cette alliance renforcera la lignée royale en réunifiant les prétentions des deux branches et permettra à la Couronne de regagner l'amitié du père de Laenor, le puissant lord [[Corlys Velaryon]] de [[Lamarck]]. Bien que Laenor passe pour préférer la compagnie de séduisants jeunes [[écuyers]] de son âge à celle des femmes, le [[Grand Mestre]] [[Mellos]] affirme qu'il assumera ses devoirs conjugaux. Lorsque le roi et son conseil présentent leur choix à la princesse Rhaenyra, celle-ci le désapprouve, car elle connait bien son cousin et ne souhaite pas devenir son épouse, mais le roi l'oblige à y consentir après avoir menacé de la déshériter.
  
L'[[chronologie#an 114|année suivante]], Laenor est [[chevalier|adoubé]] précipitamment, juste avant son mariage avec Rhaenyra, célébré par sept jours de banquets et de joutes. Lors du [[tournoi]] donné à cette occasion, Rhaenyra confie sa faveur à ser [[Harwin Fort]], son [[champion]], et d'après certaines [[rumeurs]], son amant. L'époux en rit et confie la sienne à son favori, ser [[Joffrey Lonbec]]. Au cours des joutes, ser [[Criston Cole]] de la [[Garde Royale]] tue ser Joffrey Lonbec. D'après le ''[[Le Témoignage de Champignon|Témoignage]]'' du [[bouffon]] [[Champignon]], Laenor reste au chevet de ser Joffrey pendant les six jours que dure son agonie inconsciente et le pleure après sa mort. Les époux se séparent ensuite, Rhaenyra restant à [[Port-Réal]] et ser Laenor retournant à [[Lamarck]], si rapidement que la rumeur prétend que le mariage n'aurait pas été consommé. Les époux vivent dès lors le plus souvent séparés, Rhaenyra demeurant à la cour, au côté de son champion [[Harwin Fort]], alors que Laenor demeure à [[Marée Haute]], où il prend un nouveau favori, ser [[Qarl Correy]]. Ser Laenor Velaryon ne se présente à la cour que lors d'événements officiels où sa présence est requise<ref name="fab,c12">[[Feu et Sang]] : Les héritiers du Dragon – Une affaire de succession.</ref>.
+
L'[[chronologie#an 114|année suivante]], Laenor est [[chevalier|adoubé]] précipitamment, juste avant son mariage avec Rhaenyra, célébré par sept jours de banquets et de joutes. Lors du [[tournoi]] donné à cette occasion, Rhaenyra confie sa faveur à ser [[Harwin Fort]], son [[champion]], et d'après certaines [[rumeurs]], son amant. L'époux en rit et confie la sienne à son favori, ser [[Joffrey Lonbec]]. Au cours des joutes, ser [[Criston Cole]] de la [[Garde Royale]] blesse sévèrement ser [[Joffrey Lonbec]], sans doute à cause de son ressentiment envers ce mariage. Les époux se séparent ensuite, Rhaenyra reste à [[Port-Réal]]. D'après le ''[[Le Témoignage de Champignon|Témoignage]]'' du [[bouffon]] [[Champignon]], Laenor reste au chevet de ser Joffrey pendant les six jours que dure son agonie inconsciente et le pleure après sa mort.  
 +
 
 +
Ser Laenor retourne ensuite à [[Lamarck]], si rapidement que la rumeur prétend que le mariage n'aurait pas été consommé. Les époux vivent dès lors le plus souvent séparés, Rhaenyra demeurant à la cour, au côté de son champion Harwin Fort, alors que Laenor demeure à [[Marée Haute]], où il prend un nouveau favori, ser [[Qarl Correy]]. Ser Laenor Velaryon ne se présente à la cour que lors d'événements officiels où sa présence est requise<ref name="fab,c12">[[Fire and Blood]] : Les héritiers du Dragon – Une affaire de succession.</ref>.
  
 
=== La paternité douteuse ===
 
=== La paternité douteuse ===
Ligne 57 : Ligne 59 :
 
Le mariage de Laenor et Rhaenyra s'avère distant : selon le [[Le Règne du roi Viserys, premier du nom, et la Danse des Dragons qui s'ensuivit|livre]] de [[septon]] [[Eustace]], le couple ne partage le même lit qu'une dizaine de fois durant toute leur union. Dans son ''[[Le Témoignage de Champignon|Témoignage]]'', le [[bouffon]] nain [[Champignon]] avance des affirmations contradictoires. Dans certains passages, il confirme que le couple ne partage son lit qu'une dizaine de fois, ajoutant que [[Qarl Correy]] se joint parfois à eux, la princesse étant excitée de voir deux hommes ensemble. Dans d'autres passages, Champignon prétend au contraire que Rhaenyra laissait seuls Qarl Correy et Laenor pour aller retrouver son champion, [[Harwin Fort]].
 
Le mariage de Laenor et Rhaenyra s'avère distant : selon le [[Le Règne du roi Viserys, premier du nom, et la Danse des Dragons qui s'ensuivit|livre]] de [[septon]] [[Eustace]], le couple ne partage le même lit qu'une dizaine de fois durant toute leur union. Dans son ''[[Le Témoignage de Champignon|Témoignage]]'', le [[bouffon]] nain [[Champignon]] avance des affirmations contradictoires. Dans certains passages, il confirme que le couple ne partage son lit qu'une dizaine de fois, ajoutant que [[Qarl Correy]] se joint parfois à eux, la princesse étant excitée de voir deux hommes ensemble. Dans d'autres passages, Champignon prétend au contraire que Rhaenyra laissait seuls Qarl Correy et Laenor pour aller retrouver son champion, [[Harwin Fort]].
  
Rhaenyra met au monde trois fils : [[Jacaerys Velaryon|Jacaerys]] l'[[chronologie#an 114|an 114]], [[Lucerys Velaryon|Lucerys]] en l'[[chronologie#an 115|an 115]] et [[Joffrey Velaryon|Joffrey]] en l'[[chronologie#an 117|an 117]]. Les deux premiers reçoivent des noms traditionnels de la [[maison Velaryon]] selon le vœu de lord [[Corlys Velaryon|Corlys]], mais le dernier est [[anthroponymie|nommé]] par Laenor en référence à son ancien favori, [[Joffrey Lonbec]]. Si Laenor Velaryon reconnaît les trois enfants comme ses fils, des soupçons et des [[rumeurs]] attribuent leur [[paternité des fils de Rhaenyra Targaryen|paternité]] à ser [[Harwin Fort]], ce qui ferait d'eux des [[bâtards]] adultérins<ref name="fab,c12">[[Feu et Sang]] : Les héritiers du Dragon – Une affaire de succession.</ref>.
+
Rhaenyra met au monde trois fils : [[Jacaerys Velaryon|Jacaerys]] l'[[chronologie#an 114|an 114]], [[Lucerys Velaryon|Lucerys]] en l'[[chronologie#an 115|an 115]] et [[Joffrey Velaryon|Joffrey]] en l'[[chronologie#an 117|an 117]]. Les deux premiers reçoivent des noms traditionnels de la [[maison Velaryon]] selon le vœu de lord [[Corlys Velaryon|Corlys]], mais le dernier est [[anthroponymie|nommé]] par Laenor en référence à son ancien favori, [[Joffrey Lonbec]]. Si Laenor Velaryon reconnaît les trois enfants comme ses fils, des soupçons et des [[rumeurs]] attribuent leur [[paternité des fils de Rhaenyra Targaryen|paternité]] à ser [[Harwin Fort]], ce qui ferait d'eux des [[bâtards]] adultérins<ref name="fab,c12">[[Fire and Blood]] : Les héritiers du Dragon – Une affaire de succession.</ref>.
  
 
{{Voir article|Paternité des fils de Rhaenyra Targaryen}}
 
{{Voir article|Paternité des fils de Rhaenyra Targaryen}}
Ligne 63 : Ligne 65 :
 
=== La mort étrange ===
 
=== La mort étrange ===
  
En l'[[chronologie#an 120|an 120]], ser Laenor Velaryon meurt dans des circonstances étranges à [[Port-d'Épice]] après une querelle avec son favori, ser [[Qarl Correy]], qui l'aurait poignardé<ref group=N>Il existe plusieurs versions et interprétations de cet événement : le [[Grand Mestre]] [[Mellos]] parle juste d'un meurtre perpétré par un [[chevalier]] de maison. [[Septon]] [[Eustace]] livre le nom de [[Qarl Correy]] et explique qu'il était jaloux, Laenor s'étant détourné de lui pour un jeune [[écuyer]] de seize ans. Le [[bouffon]] [[Champignon]] prétend que le [[prince]] [[Daemon Targaryen]] aurait payé ser Qarl pour cet assassinat, afin d'être débarrassé de Laenor et de pouvoir épouser sa veuve, la princesse [[Rhaenyra Targaryen|Rhaenyra]] ; il n'en existe cependant aucune preuve (cf. [[Feu et Sang]] : Les héritiers du Dragon – Une affaire de succession).</ref>. Le roi [[Viserys I Targaryen|Viserys I<sup>er</sup> Targaryen]] fait déplacer toute la cour et ses [[dragons]] pour les [[funérailles]] de ser Laenor à [[Marée Haute]]<ref name="fab,c12">[[Feu et Sang]] : Les héritiers du Dragon – Une affaire de succession.</ref>.  
+
En l'[[chronologie#an 120|an 120]], ser Laenor Velaryon meurt dans des circonstances étranges à [[Port-d'Épice]] après une querelle avec son favori, ser [[Qarl Correy]], qui l'aurait poignardé<ref group=N>Il existe plusieurs versions et interprétations de cet événement : le [[Grand Mestre]] [[Mellos]] parle juste d'un meurtre perpétré par un [[chevalier]] de maison. [[Septon]] [[Eustace]] livre le nom de [[Qarl Correy]] et explique qu'il était jaloux, Laenor s'étant détourné de lui pour un jeune [[écuyer]] de seize ans. Le [[bouffon]] [[Champignon]] prétend que le [[prince]] [[Daemon Targaryen]] aurait payé ser Qarl pour cet assassinat, afin d'être débarrassé de Laenor et de pouvoir épouser sa veuve, la princesse [[Rhaenyra Targaryen|Rhaenyra]] ; il n'en existe cependant aucune preuve (cf. [[Fire and Blood]] : Les héritiers du Dragon – Une affaire de succession).</ref>. Le roi [[Viserys I Targaryen|Viserys I<sup>er</sup> Targaryen]] fait déplacer toute la cour et ses [[dragons]] pour les [[funérailles]] de ser Laenor à [[Marée Haute]]<ref name="fab,c12">[[Fire and Blood]] : Les héritiers du Dragon – Une affaire de succession.</ref>.  
  
Le [[dragon]] de Laenor, [[Fumée-des-Mers]], retourne ensuite à [[Peyredragon]] et devient sauvage. En l'[[chronologie#an 130|an 130]], au cours de la [[Semaison rouge]], il accepte un nouveau [[dragonnier]], [[Addam de Carène]], aîné des deux [[bâtards|fils naturels]] de [[Marilda de Carène]]. Celle-ci prétend alors que ses deux fils sont de Laenor. Bien que la paternité de Laenor demeure douteuse, lord [[Corlys Velaryon]] appuie les assertions de Marilda et fait en sorte que la [[reine des Sept Couronnes|reine]] [[Rhaenyra]] légitime Addam<ref name="fab,c15">[[Feu et Sang]] : La Mort des Dragons – Le Dragon rouge et le Dragon d'or.</ref>.
+
Le [[dragon]] de Laenor, [[Fumée-des-Mers]], retourne ensuite à [[Peyredragon]] et devient sauvage. En l'[[chronologie#an 130|an 130]], au cours de la [[Semaison rouge]], il accepte un nouveau [[dragonnier]], [[Addam de Carène]], aîné des deux [[bâtards|fils naturels]] de [[Marilda de Carène]]. Celle-ci prétend alors que ses deux fils sont de Laenor. Bien que la paternité de Laenor demeure douteuse, lord [[Corlys Velaryon]] appuie les assertions de Marilda et fait en sorte que la [[reine des Sept Couronnes|reine]] [[Rhaenyra]] légitime Addam<ref name="fab,c15">[[Fire and Blood]] : La Mort des Dragons – Le Dragon rouge et le Dragon d'or.</ref>.
  
 
{{Voir article|Paternité d'Addam et Alyn de Carène}}
 
{{Voir article|Paternité d'Addam et Alyn de Carène}}
 
== Évolution du canon ==
 
 
Dans ''[[Le Prince vaurien]]'', il est prétendu que Laenor aurait du « sang de [[dragon]] » lui venant de ses deux parents. Mais seule sa [[Rhaenys Targaryen (la Reine qui ne le Fut Jamais)|mère]] est une [[Targaryen]], aucun membre de cette maison ne figurant parmi les ancêtres connus de son [[Corlys Velaryon|père]]. Cette affirmation ne se retrouve pas dans ''[[Feu et Sang]]''.
 
 
== Dans ''House of the Dragon'' ==
 
[[Fichier:Icone serieTV.png]] '''{{PAGENAME}} enfant''' est interprété par [[Liste alphabétique des acteurs de House of the Dragon#C{{!}}Matthew Carver]] dans la série ''[[House of the Dragon]]'', adaptant les événements de la [[Danse des Dragons]] racontés dans ''[[Feu et Sang]]''.{{Acteur jeune HOD|Liste alphabétique des acteurs de House of the Dragon#N{{!}}Theo Nate}}
 
{{Acteur HOD|Liste alphabétique des acteurs de House of the Dragon#M{{!}}John Macmillan}}
 
  
 
== Notes et références ==
 
== Notes et références ==
Ligne 86 : Ligne 80 :
 
[[category:L]]
 
[[category:L]]
 
[[category:maison Velaryon]]
 
[[category:maison Velaryon]]
[[category:Chevalier]]
 
  
 
[[en:Laenor Velaryon]]
 
[[en:Laenor Velaryon]]

Toutes les contributions à La Garde de Nuit sont considérées comme publiées sous les termes de la Creative Commons attribution partage à l'identique (voir La Garde de Nuit:Copyrights pour plus de détails). Si vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés et distribués à volonté, merci de ne pas les soumettre ici.
Vous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source provenant du domaine public ou d’une ressource libre similaire. N’UTILISEZ PAS DE TRAVAUX SOUS DROIT D’AUTEUR SANS AUTORISATION EXPRESSE !

Annuler | Aide pour l'édition (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)