Modification de Épisode 63 - La Justice de la reine

Aller à : navigation, rechercher

Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.

Cette modification va être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle Votre texte
Ligne 15 : Ligne 15 :
 
}}
 
}}
  
[[Épisode 63 - La Justice de la reine|La Justice de la reine]]<ref group="N">La [[Justice du Roi]] (ou de la reine) est le titre porté par le bourreau personnel du monarque.</ref> est le troisième épisode de la [[saison 7 de Game of Thrones|saison 7]], et le soixante-troisième épisode de la [[Game of Thrones (série télévisée)|série télévisée ''Game of Thrones'']].
+
[[Épisode 63 - La Justice de la reine|La Justice de la reine]]<ref group="N">La [[Justice du Roi]] (ou de la reine) est le titre porté par le bourreau personnel du monarque.</ref> est le troisième épisode de la [[saison 7 de la série télévisée]], et le soixante-troisième épisode de la [[Game of Thrones (série télévisée)|série]].
  
 
== Synopsis ==
 
== Synopsis ==
Ligne 21 : Ligne 21 :
 
Accompagné par [[Davos Mervault]], [[Jon Snow]] débarque à [[Peyredragon]] pour rencontrer [[Daenerys Targaryen]]. Sur la grève, ils trouvent [[Tyrion Lannister]] et [[Missandei]] venus les accueillir. Jon et Tyrion échangent quelques mots amicaux, évoquant leur dernière rencontre<ref name="ép3">[[Épisode 3 - Lord Snow]].</ref>. Après avoir dû laisser leurs armes aux [[Dothrakis]], Tyrion et Davos entreprennent la montée vers le château. En chemin, Tyrion précise à Jon que son [[mariage]] avec [[Sansa]] n'a jamais été consommé. Ils sont survolés par [[Drogon]] et [[Viserion]], ce qui les impressionne fortement. Au loin, [[Mélisandre]] les contemple, et elle est rejointe par [[Varys]], qui lui demande pourquoi elle reste à l'écart. Elle lui explique qu'elle a quitté Jon en mauvais termes<ref name="ép60">[[Épisode 60 - Les vents de l'hiver]].</ref>, à cause de terribles erreurs qu'elle a commises<ref name="ép49">[[Épisode 49 - Une danse avec les dragons]].</ref>. Elle déclare ensuite s'apprêter à partir pour [[Volantis]], et Varys lui conseille de ne jamais revenir à [[Westeros]], mais elle lui réplique qu'elle devra y revenir une dernière fois, car elle doit y mourir… tout comme lui.
 
Accompagné par [[Davos Mervault]], [[Jon Snow]] débarque à [[Peyredragon]] pour rencontrer [[Daenerys Targaryen]]. Sur la grève, ils trouvent [[Tyrion Lannister]] et [[Missandei]] venus les accueillir. Jon et Tyrion échangent quelques mots amicaux, évoquant leur dernière rencontre<ref name="ép3">[[Épisode 3 - Lord Snow]].</ref>. Après avoir dû laisser leurs armes aux [[Dothrakis]], Tyrion et Davos entreprennent la montée vers le château. En chemin, Tyrion précise à Jon que son [[mariage]] avec [[Sansa]] n'a jamais été consommé. Ils sont survolés par [[Drogon]] et [[Viserion]], ce qui les impressionne fortement. Au loin, [[Mélisandre]] les contemple, et elle est rejointe par [[Varys]], qui lui demande pourquoi elle reste à l'écart. Elle lui explique qu'elle a quitté Jon en mauvais termes<ref name="ép60">[[Épisode 60 - Les vents de l'hiver]].</ref>, à cause de terribles erreurs qu'elle a commises<ref name="ép49">[[Épisode 49 - Une danse avec les dragons]].</ref>. Elle déclare ensuite s'apprêter à partir pour [[Volantis]], et Varys lui conseille de ne jamais revenir à [[Westeros]], mais elle lui réplique qu'elle devra y revenir une dernière fois, car elle doit y mourir… tout comme lui.
  
Jon et Davos arrivent devant le trône de Daenerys, qui exige qu'il ploie le genou. Jon refuse, et s'ensuit une discussion tendue : la reine rappelle l'allégeance séculaire de la [[maison Stark]] envers la [[Maison Targaryen|sienne]], malgré les crimes commis par son [[Aerys II Targaryen|père]], et Jon déclare que peu importe qui est assis sur le [[Trône de Fer]] si le [[Roi de la Nuit (Game of Thrones)|Roi de la Nuit]] et ses [[Marcheurs blancs]] l'emportent. Le débat est dans une impasse, lorsque surgit Varys, qui murmure quelques mots à l'oreille de Daenerys. Celle-ci invite ses hôtes à se reposer de leur voyage, déclarant qu'ils ne sont pas ses prisonniers, du moins « pas encore »… Restée seule avec ses conseillers, la reine apprend la capture d'[[Ellaria Sand|Ellaria]] et [[Tyerne Sand]] et de [[Asha Greyjoy|Yara Greyjoy]].
+
Jon et Davos arrivent devant le trône de Daenerys, qui exige qu'il ploie le genou. Jon refuse, et s'ensuit une discussion tendue : la reine rappelle l'allégeance séculaire de la [[maison Stark]] envers la [[Maison Targaryen|sienne]], malgré les crimes commis par son [[Aerys II Targaryen|père]], et Jon déclare que peu importe qui est assis sur le [[Trône de Fer]] si le [[Roi de la Nuit (série TV)|Roi de la Nuit]] et ses [[Marcheurs blancs]] l'emportent. Le débat est dans une impasse, lorsque surgit Varys, qui murmure quelques mots à l'oreille de Daenerys. Celle-ci invite ses hôtes à se reposer de leur voyage, déclarant qu'ils ne sont pas ses prisonniers, du moins « pas encore »… Restée seule avec ses conseillers, la reine apprend la capture d'[[Ellaria Sand|Ellaria]] et [[Tyerne Sand]] et de [[Asha Greyjoy|Yara Greyjoy]].
  
 
[[Euron Greyjoy]] fait une entrée triomphale à [[Port-Réal]], traînant derrière son cheval ses captives, huées par la foule. Arrivé dans la salle du trône, il réclame son dû en échange de ses « cadeaux ». La reine [[Cersei Lannister]] le proclame amiral de ses flottes, tandis que son frère [[Jaime]] commandera ses armées. Elle promet plus discrètement à Euron qu'elle l'épousera lorsque la guerre sera gagnée. Euron ne se prive pas du plaisir de provoquer Jaime, à la grande fureur impuissante de ce dernier.
 
[[Euron Greyjoy]] fait une entrée triomphale à [[Port-Réal]], traînant derrière son cheval ses captives, huées par la foule. Arrivé dans la salle du trône, il réclame son dû en échange de ses « cadeaux ». La reine [[Cersei Lannister]] le proclame amiral de ses flottes, tandis que son frère [[Jaime]] commandera ses armées. Elle promet plus discrètement à Euron qu'elle l'épousera lorsque la guerre sera gagnée. Euron ne se prive pas du plaisir de provoquer Jaime, à la grande fureur impuissante de ce dernier.
Ligne 31 : Ligne 31 :
 
Dans les cachots du [[Donjon Rouge]], Cersei, accompagnée de [[Gregor Clegane]] et de [[Qyburn]] vient contempler Ellaria et Tyerne, enchaînées et bâillonnées. Elle évoque la mort d'[[Oberyn Martell]], puis celle de [[Myrcella]], avant de retirer le bâillon de Tyerne et de l'embrasser sur la bouche. Après avoir remis le bâillon, elle explique à Ellaria qu'elle va devoir assister à la mort lente, mais certaine, de sa fille, puis à la décomposition de son corps.
 
Dans les cachots du [[Donjon Rouge]], Cersei, accompagnée de [[Gregor Clegane]] et de [[Qyburn]] vient contempler Ellaria et Tyerne, enchaînées et bâillonnées. Elle évoque la mort d'[[Oberyn Martell]], puis celle de [[Myrcella]], avant de retirer le bâillon de Tyerne et de l'embrasser sur la bouche. Après avoir remis le bâillon, elle explique à Ellaria qu'elle va devoir assister à la mort lente, mais certaine, de sa fille, puis à la décomposition de son corps.
  
Le soir même, Cersei retrouve Jaime et l'entraîne pour une nuit d'amour. Au matin, elle ne se soucie pas de cacher leurs ébats à la servante qui vient l'informer de l'arrivée d'un envoyé de la [[Banque de Fer]] de [[Braavos]]. Ce dernier commence par présenter ses condoléances pour la mort de [[Tommen]], mais Cersei le coupe pour lui assurer que la banque a tout intérêt à miser sur elle, car, en bonne [[Lannister]], elle paiera ses dettes, alors que Daenerys Targaryen, qui a gravement perturbé le commerce des [[esclaves]]<ref group="D">Dans les romans, la Banque de Fer, étant une institution [[braavienne]], ne saurait avoir financé le commerce d'esclaves.</ref>, est bien moins fiable. Elle invite donc son interlocuteur à rester à Port-Réal encore deux semaines.
+
Le soir même, Cersei retrouve Jaime et l'entraîne pour une nuit d'amour. Au matin, elle ne se soucie pas de cacher leurs ébats à la servante qui vient l'informer de l'arrivée d'un envoyé de la [[Banque de Fer]] de [[Braavos]]. Ce dernier commence par présenter ses condoléances pour la mort de [[Tommen]], mais Cersei le coupe pour lui assurer que la banque a tout intérêt à miser sur elle, car, en bonne [[Lannister]], elle paiera ses dettes, alors que Daenerys Targaryen, qui a gravement perturbé le commerce des [[esclaves]], est bien moins fiable. Elle invite donc son interlocuteur à rester à Port-Réal encore deux semaines.
  
 
À [[Winterfell]], [[Sansa Stark]] prépare le [[Nord]] en vue de l'hiver et des combats qui s'annoncent. [[Littlefinger]] lui prodigue ses conseils, lorsqu'ils sont appelés à la porte principale, où [[Bran Stark]] et [[Meera Reed]] viennent d'arriver. Sansa se jette dans les bras de Bran. Plus tard, tous deux se retrouvent seuls sous le [[barral]] du [[bois sacré]], et, Sansa ayant évoqué [[Jon Snow]], Bran déclare qu'il a des choses à dire à ce dernier. Sansa propose à son frère de prendre la succession de leur [[Eddard Stark|père]] à Winterfell, mais Bran refuse, car, étant devenu la [[corneille à trois yeux]], il ne saurait être un [[lord]]. Sansa ne comprend pas ce qu'il veut dire, et Bran lui révèle alors des détails de sa sordide nuit de noces avec [[Ramsay Bolton]]<ref name="ép46">[[Épisode 46 - Insoumis, Invaincus, Intacts]].</ref>, ce qui provoque le départ précipité de la jeune fille en larmes.
 
À [[Winterfell]], [[Sansa Stark]] prépare le [[Nord]] en vue de l'hiver et des combats qui s'annoncent. [[Littlefinger]] lui prodigue ses conseils, lorsqu'ils sont appelés à la porte principale, où [[Bran Stark]] et [[Meera Reed]] viennent d'arriver. Sansa se jette dans les bras de Bran. Plus tard, tous deux se retrouvent seuls sous le [[barral]] du [[bois sacré]], et, Sansa ayant évoqué [[Jon Snow]], Bran déclare qu'il a des choses à dire à ce dernier. Sansa propose à son frère de prendre la succession de leur [[Eddard Stark|père]] à Winterfell, mais Bran refuse, car, étant devenu la [[corneille à trois yeux]], il ne saurait être un [[lord]]. Sansa ne comprend pas ce qu'il veut dire, et Bran lui révèle alors des détails de sa sordide nuit de noces avec [[Ramsay Bolton]]<ref name="ép46">[[Épisode 46 - Insoumis, Invaincus, Intacts]].</ref>, ce qui provoque le départ précipité de la jeune fille en larmes.
Ligne 39 : Ligne 39 :
 
Tenant conseil, Daenerys envisage de détruire la flotte d'Euron avec ses dragons, mais ses conseillers estiment que la flotte est trop difficile à trouver en mer, et qu'en cas d'affrontement, une simple flèche pourrait tuer Daenerys. Tyrion préfère concentrer leur attention sur la prise de [[Castral Roc]].
 
Tenant conseil, Daenerys envisage de détruire la flotte d'Euron avec ses dragons, mais ses conseillers estiment que la flotte est trop difficile à trouver en mer, et qu'en cas d'affrontement, une simple flèche pourrait tuer Daenerys. Tyrion préfère concentrer leur attention sur la prise de [[Castral Roc]].
  
À Castral Roc, alors que les [[Immaculés]] montent à l'assaut des murailles, un petit groupe s'infiltre dans les égouts par un passage révélé par Tyrion, qu'il avait fait créer lorsque son père lui en avait confié la construction<ref group="D">Dans les livres, Castral Roc est bien trop ancienne pour que Tyrion ait pu en construire les égouts. En revanche, son père lui en avait confié le nettoyage.</ref>. La place tombe rapidement, trop rapidement pour [[Ver Gris]], qui s'étonne de la faiblesse de la garnison. C'est alors que sa flotte est détruite sous ses yeux par celle d'Euron, le laissant isolé avec ses hommes en plein pays ennemi. L'armée [[Lannister]], menée par [[Jaime Lannister]], [[Bronn]] et [[Randyll Tarly]] a en effet laissé la place pour aller attaquer [[Hautjardin]] et la prendre après un bref combat. Jaime retrouve [[Olenna Tyrell]] dans ses appartements, qui lui demande comment il a l'intention de la tuer. Jaime verse alors le contenu d'une fiole dans un verre de vin, qu'il tend à la Reine des Épines. Celle-ci s'en saisit et le boit d'une traite, puis révèle à Jaime que c'est elle qui a fait empoisonner [[Joffrey Baratheon|Joffrey]]<ref name="ép32">[[Épisode 32 - Le Lion et la Rose]].</ref>. Avant de mourir, elle exprime le souhait que Jaime transmette cet aveu à sa sœur.
+
À Castral Roc, alors que les [[Immaculés]] montent à l'assaut des murailles, un petit groupe s'infiltre dans les égouts par un passage révélé par Tyrion. La place tombe rapidement, trop rapidement pour [[Ver Gris]], qui s'étonne de la faiblesse de la garnison. C'est alors que sa flotte est détruite sous ses yeux par celle d'Euron, le laissant isolé avec ses hommes en plein pays ennemi. L'armée [[Lannister]], menée par [[Jaime Lannister]], [[Bronn]] et [[Randyll Tarly]] a en effet laissé la place pour aller attaquer [[Hautjardin]] et la prendre après un bref combat. Jaime retrouve [[Olenna Tyrell]] dans ses appartements, qui lui demande comment il a l'intention de la tuer. Jaime verse alors le contenu d'une fiole dans un verre de vin, qu'il tend à la Reine des Épines. Celle-ci s'en saisit et le boit d'une traite, puis révèle à Jaime que c'est elle qui a fait empoisonner [[Joffrey Baratheon|Joffrey]]<ref name="ép32">[[Épisode 32 - Le Lion et la Rose]].</ref>. Avant de mourir, elle exprime le souhait que Jaime transmette cet aveu à sa sœur.
  
 
== Voir aussi ==
 
== Voir aussi ==
Ligne 58 : Ligne 58 :
 
{{references}}
 
{{references}}
  
=== Différences entre ''Game of Thrones'' et les romans ===
+
=== Différences entre la série et les romans ===
  
[[Fichier:Icone attention.png]] Les intrigues de la [[Game of Thrones (série télévisée)|série télévisée ''Game of Thrones'']] ayant dépassé temporellement leur équivalent dans les romans, les différences annotées ne portent que sur les éléments les plus significatifs.
+
[[Fichier:Icone attention.png]] Les intrigues de la [[série télévisée]] ayant dépassé temporellement leur équivalent dans les romans, les différences annotées ne portent que sur les éléments les plus significatifs.
  
{{Voir article|Différences entre Game of Thrones (saison 7) et les romans}}
+
{{Voir article|Différences entre la série télévisée (saison 7) et les romans}}
  
 
<span style="font-size:90%"><references group="D"/></span>
 
<span style="font-size:90%"><references group="D"/></span>
Ligne 68 : Ligne 68 :
 
{{NavigationSérie}}
 
{{NavigationSérie}}
  
[[category:Game of Thrones|Episode 63]]
+
[[category:Série télévisée|Episode 63]]
  
 
[[en:The Queen's Justice (TV)]]
 
[[en:The Queen's Justice (TV)]]

Toutes les contributions à La Garde de Nuit sont considérées comme publiées sous les termes de la Creative Commons attribution partage à l'identique (voir La Garde de Nuit:Copyrights pour plus de détails). Si vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés et distribués à volonté, merci de ne pas les soumettre ici.
Vous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source provenant du domaine public ou d’une ressource libre similaire. N’UTILISEZ PAS DE TRAVAUX SOUS DROIT D’AUTEUR SANS AUTORISATION EXPRESSE !

Annuler | Aide pour l'édition (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)