Modification de A Dance with Dragons, Chapitre 23, Tyrion

[[Tyrion Lannister]] se réveille à bord de la barge la ''[[Farouche Pucelle]]'', bien vivant mais aux soins de [[Haldon]] le guérisseur. Il s’avère étonnamment que Griff l’a sauvé de la noyade dans la [[Rhoyne]] au cœur des ''[[Chagrins]]'', et que [[septa Lemore]] l’a aidé à vider ses poumons pleins d’eau. [[Yandry]], le dornien propriétaire de la barge, avait insisté pour qu’on le rejette à l’eau, mais dut se plier à la volonté du jeune Griff, sauvé d’un homme de pierre par l’intervention de Tyrion. Néanmoins, Haldon insiste pour que Tyrion se pique désormais tous les jours toutes ses extrémités pour déterminer si la [[léprose]] venait à se déclarer, les premiers symptômes étant de durcir les chairs au bout des doigts.

Les voilà désormais tous à [[Selhorys]] où le danger ne rôde pas loin, à cause des pirates d’un côté, et des [[Dothrakis]] de l’autre. Tyrion Lannister apprend du prince [[Aegon Targaryen]], lors d’une partie de [[cyvosse]], comment se déroula sa survie plusieurs années auparavant : lord [[Varys]] aurait acheté un nouveau-né à un homme de l’Anse-Pissat dont l’épouse était morte en accouchant, puis aurait échangé les nourrissons avant la venue de ser [[Gregor Clegane]] ; puis Varys aurait discrètement transféré l’enfant chez son complice le riche marchand [[Illyrio Mopatis]] à [[Pentos]] avant de confier l’enfant, quelques années plus tard, à l’exilé lord [[Jon Connington]], mais néanmoins grand ami fidèle de feu le prince [[Rhaegar Targaryen]]. Tyrion suggère fortement de ne faire confiance à personne, ni à lord Jon Connington, ni à Haldon, ni à Lemore, et surtout pas à Illyrio ou à Varys, ni même à [[Daenerys Targaryen]]. Cette dernière, de par son expérience, pourrait très bien le repousser en lui rappelant qu’il n’apporte rien qu’elle ne possède déjà : à savoir une armée, un objectif et surtout pas de dragons. Par contre, s’il part vers l’ouest, vers Westeros actuellement en pleine guerre et partiellement ravagé, et déploie ses bannières et ses troupes tel [[Aegon le Conquérant]], alors il ne passerait pas pour un mendiant aux yeux de sa tante la princesse Daenerys Targaryen, qui serait plus à même de le rejoindre et le soutenir dans sa lutte pour les Sept Couronnes, d’égale à égal.

Néanmoins, avec le retour de Yandri et Ysilla, ils apprennent que la Mère des dragons n’a pas pris la route pour l’ouest mais reste à Meereen qui devrait bientôt être attaquée par une coalition d’armées, notamment celles de Volantis. Griff envoie alors Haldon et Tyrion en ville pour obtenir des informations complémentaires. Ils se font confirmer l’approche de la guerre contre Meereen et Daenerys Targaryen, surtout accusée d’avoir mis fin au commerce des esclaves, tandis que les prêtres rouges du culte de R’hllor chantent les louanges de la reine aux cheveux d’argent qu’ils croient être la réincarnation de Azor Ahai. Plus tard, séparé d’Haldon à qui Tyrion justifia des envies de vin et de femmes, ce dernier s’apprête à quitter le bordel lorsqu’il est abordé par un autre client, un chevalier de Westeros vêtu de laine avec un surcot blasonné d’un grand ours noir.