Modification de A Dance with Dragons, Chapitre 31, Daenerys

La reine [[Daenerys]] contemple le port de [[Meereen]] bloqué par la flotte alliée de [[Qarth]], de [[Tolos]] et de la [[Nouvelle-Ghis]]. L'amiral [[Groleo]], amer, lui conseille d'envoyer les [[dragons]] contre elle, mais la reine ne veut pas en entendre parler. Elle demande ensuite à ser [[Barristan]] des nouvelles de l'entraînement à la [[chevalerie]] de ses jeunes recrues puis elle reçoit [[Skahaz mo Kandaq]] qui lui apprend que [[Hizdahr zo Loraq]] a passé une partie de la nuit dans la pyramide de [[famille Zhak|Zhak]], la onzième qu'il visite, alors que les meurtres des [[Fils de la Harpie]] ont cessé depuis vingt-six jours. Skahaz le suspecte d'être la Harpie lui-même, mais Daenerys doute de l'existence d'un chef unique chez ses ennemis intérieurs. Les audiences royales ont cessé, car la ville a peur.  

Le soir même, [[Galazza Galare]], accompagnée de trois [[Grâces]] Bleues, et [[Ver Gris]] demandent à voir [[Daenerys|la Briseuse des fers]] : un cavalier agonisant sur une jument pâle est arrivé d'[[Astapor]]. Amené au [[Temple des Grâces]], il y est mort rapidement, mais a apporté la nouvelle de la [[siège d'Astapor|destruction d'Astapor]]. Pire encore, il était contaminé par la [[caquesangue]]. [[Daenerys|L'Imbrûlée]] fait immédiatement rappeler ses compagnies de [[mercenaires]]. [[Brun Ben Prünh]] est le premier à revenir, huit jours plus tard, avec trois [[Astaporis|Astapori]] qui narrent à la reine la chute de leur ville, où jusqu'au bout nombreux étaient ceux qui espéraient sa venue à leur secours. Le commandant des [[Puînés]] lui apprend ensuite que des centaines voire des milliers d'Astapori, dont beaucoup de malades, sont repoussés vers Meereen par les [[Erre-au-Vent]] et la [[Compagnie du Chat]]. Apprenant que les [[dragons]] sont enchaînés, Brun Ben Prünh conseille à Daenerys de partir vers l'ouest après avoir pillé Meereen, mais elle refuse et envoie les Puînés observer l'avancée de l'armée ennemie. Elle décide également de fermer les portes de la cité aux réfugiés pour éviter la propagation de la maladie dans la ville, en ouvrant un camp à l'extérieur. Après cette séance de son conseil, ser Barristan lui recommande de chercher le combat sur le champ de bataille. La Briseuse des fers est désemparée et se résout alors à accepter l'aide d'Hizdahr.