Modification de Acier valyrien
Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.
Cette modification va être annulée.
Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
| Version actuelle | Votre texte | ||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
'''V.O.''' : ''Valyrian steel'' | '''V.O.''' : ''Valyrian steel'' | ||
| − | L'[[acier valyrien]] est un acier forgé selon un processus en partie | + | L'[[acier valyrien]] est un acier forgé selon un processus en partie magique<ref name="ssm:20010311">''[[So Spake Martin]]'' du 11 mars 2011 : (en)[http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1153 "Producing Valyrian Steel" sur westeros.org].</ref><ref name="ssm:20021106">''[[So Spake Martin]]'' du 6 nov. 2002 : (en) [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1225 "Process of Making Valyrian Steel" sur westeros.org].</ref> comprenant des incantations<ref name="agot,c3">[[A Game of Thrones, Chapitre 03, Catelyn]].</ref>, qui confère une légèreté et un tranchant sans égal aux lames ainsi conçues. Il est originaire de l'antique [[Valyria]] et les secrets de sa fabrication ont disparu avec le [[Fléau]]<ref>[[A Game of Thrones, Chapitre 03, Catelyn]].</ref>, même si les forgerons de [[Qohor]] en maîtrisent encore le travail<ref name="agot,c28">[[A Game of Thrones, Chapitre 28, Eddard]].</ref>. Dans la chaîne des [[mestres de Villevieille]], le maillon d'acier valyrien symbolise l'étude de la magie<ref name="acok,c29">[[A Clash of Kings, Chapitre 29, Bran]].</ref>. |
== Description == | == Description == | ||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
Tout comme l'[[acier forgé château]], l'acier valyrien se distingue par une structure faite de minces couches de métal martelées, torsadées et reployées de très nombreuses fois avant la trempe. L'acier valyrien se reconnaît donc à son apparence striée, faite de multiples couches sombres et moirées<ref>[[A Game of Thrones, Chapitre 03, Catelyn]].</ref>. En général l'acier valyrien a un aspect fumé<ref name="asos,c61">[[A Storm of Swords, Chapitre 61, Tyrion]].</ref> et est d'un gris si sombre qu'il paraît quasiment noir<ref name="asos,c33">[[A Storm of Swords, Chapitre 33, Tyrion]].</ref>. | Tout comme l'[[acier forgé château]], l'acier valyrien se distingue par une structure faite de minces couches de métal martelées, torsadées et reployées de très nombreuses fois avant la trempe. L'acier valyrien se reconnaît donc à son apparence striée, faite de multiples couches sombres et moirées<ref>[[A Game of Thrones, Chapitre 03, Catelyn]].</ref>. En général l'acier valyrien a un aspect fumé<ref name="asos,c61">[[A Storm of Swords, Chapitre 61, Tyrion]].</ref> et est d'un gris si sombre qu'il paraît quasiment noir<ref name="asos,c33">[[A Storm of Swords, Chapitre 33, Tyrion]].</ref>. | ||
| − | + | Peut-être créé grâce aux flammes des [[dragons]]<ref name="agot,c73">[[A Game of Thrones, Chapitre 73, Daenerys]].</ref>, le secret de sa fabrication est perdu, et, désormais, seuls les meilleurs forgerons (comme [[Tobho Mott]], de [[Port-Réal]]) savent encore le travailler<ref name="asos,c33">[[A Storm of Swords, Chapitre 33, Tyrion]].</ref>. On enseigne encore cet art à [[Qohor]]<ref name="agot,c28">[[A Game of Thrones, Chapitre 28, Eddard]].</ref>. D'après les écrits de mestre [[Pol]], les forgerons [[qohoriens]] auraient recours à des sacrifices sanglants (dont le meurtre d’[[esclaves]], parfois bébés) pour le travailler<ref name="twoiaf,c8-2-3">[[Les origines de la saga]], Qohor.</ref>. | |
Cet acier est plus solide, plus léger et plus tranchant que nul autre. Le fil des lames s'altère moins vite, et a donc moins besoin d'être affûté que celui des lames d'acier ordinaire (mais il doit cependant l'être de temps en temps)<ref name="com10052016">[http://grrm.livejournal.com/487298.html?thread=24470914/ Commentaire du 13 mai sous le billet "A Taste of This, A Taste of That" du 10 mai 2016 sur grrm.livejournal.com]</ref>. Il semblerait que le feu "normal", même puissant, ne détériore pas l'acier valyrien<ref name="tsotd">''[[Les Fils du Dragon]]''.</ref>. | Cet acier est plus solide, plus léger et plus tranchant que nul autre. Le fil des lames s'altère moins vite, et a donc moins besoin d'être affûté que celui des lames d'acier ordinaire (mais il doit cependant l'être de temps en temps)<ref name="com10052016">[http://grrm.livejournal.com/487298.html?thread=24470914/ Commentaire du 13 mai sous le billet "A Taste of This, A Taste of That" du 10 mai 2016 sur grrm.livejournal.com]</ref>. Il semblerait que le feu "normal", même puissant, ne détériore pas l'acier valyrien<ref name="tsotd">''[[Les Fils du Dragon]]''.</ref>. | ||
| − | D'après les anciennes chroniques, les [[Autres]] seraient vulnérables aux armes en « acierdragon<ref group=N>''Dragonsteel'' en version originale.</ref> » | + | D'après les anciennes chroniques, les [[Autres]] seraient vulnérables aux armes en « acierdragon<ref group=N>''Dragonsteel'' en version originale.</ref> », qui pourrait être similaire à l'acier valyrien (même si [[Valyria]] n'existait pas encore lors de la [[Longue Nuit]])<ref name="affc,c6">[[A Feast for Crows, Chapitre 06, Samwell]].</ref>. |
Les armes forgées en acier valyrien sont rares et extrêmement précieuses. La plupart des [[:category:Épées|épées]] les plus renommées en sont faites, mais on connaît également l'existence de dagues<ref group=N>Comme la [[dague de Petyr|dague]] qui a failli égorger [[Bran]] et lady [[Catelyn]] Stark à [[Winterfell]], peu après le départ de lord [[Eddard]] pour [[Port-Réal]] (cf. [[A Game of Thrones, Chapitre 15, Catelyn]]).</ref><ref name="agot,c15">[[A Game of Thrones, Chapitre 15, Catelyn]].</ref> de haches<ref group=N>Comme celle que possède la [[maison Celtigar]] à [[Pince-Isle]] (cf. [[A Storm of Swords, Chapitre 37, Davos]]).</ref><ref name="asos,c37">[[A Storm of Swords, Chapitre 37, Davos]].</ref> et d'[[arakh|arakhs]]<ref group=N>Comme celui de [[Caggo]] (cf. [[A Dance with Dragons, Chapitre 26, Les Erre-au-Vent]]).</ref><ref name="adwd,c26"> [[A Dance with Dragons, Chapitre 26, Les Erre-au-Vent]].</ref> faits de ce métal. | Les armes forgées en acier valyrien sont rares et extrêmement précieuses. La plupart des [[:category:Épées|épées]] les plus renommées en sont faites, mais on connaît également l'existence de dagues<ref group=N>Comme la [[dague de Petyr|dague]] qui a failli égorger [[Bran]] et lady [[Catelyn]] Stark à [[Winterfell]], peu après le départ de lord [[Eddard]] pour [[Port-Réal]] (cf. [[A Game of Thrones, Chapitre 15, Catelyn]]).</ref><ref name="agot,c15">[[A Game of Thrones, Chapitre 15, Catelyn]].</ref> de haches<ref group=N>Comme celle que possède la [[maison Celtigar]] à [[Pince-Isle]] (cf. [[A Storm of Swords, Chapitre 37, Davos]]).</ref><ref name="asos,c37">[[A Storm of Swords, Chapitre 37, Davos]].</ref> et d'[[arakh|arakhs]]<ref group=N>Comme celui de [[Caggo]] (cf. [[A Dance with Dragons, Chapitre 26, Les Erre-au-Vent]]).</ref><ref name="adwd,c26"> [[A Dance with Dragons, Chapitre 26, Les Erre-au-Vent]].</ref> faits de ce métal. | ||
| Ligne 20 : | Ligne 20 : | ||
* [[maison Corbray]] : [[Dame Affliction]] | * [[maison Corbray]] : [[Dame Affliction]] | ||
* [[maison Harloi]] de [[Grisjardin]] : [[Crépuscule]] | * [[maison Harloi]] de [[Grisjardin]] : [[Crépuscule]] | ||
| − | * [[maison Hightower]] : [[Vigilance]] | + | * [[maison Hightower]] : ''[[Vigilance]]'' |
* [[maison Lannister]] : [[Rugissante]], perdue ; [[Pleurs-de-Veuve]] et [[Féale]], forgées à partir de [[Glace]], la seconde étant ensuite confiée à lady [[Brienne de Torth]] | * [[maison Lannister]] : [[Rugissante]], perdue ; [[Pleurs-de-Veuve]] et [[Féale]], forgées à partir de [[Glace]], la seconde étant ensuite confiée à lady [[Brienne de Torth]] | ||
* [[maison Mormont]] : [[Grand-Griffe]], confiée à [[Jon Snow]] | * [[maison Mormont]] : [[Grand-Griffe]], confiée à [[Jon Snow]] | ||
