Modification de Cor de l'Hiver

Aller à : navigation, rechercher

Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.

Cette modification va être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle Votre texte
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
'''V.O.''' : ''the Horn of Winter''
 
'''V.O.''' : ''the Horn of Winter''
  
Le [[Cor de l'Hiver]], aussi appelé '''le Cor de Joramun''', est un ancien artefact lié à l'[[au-delà du Mur]] et à l'[[Âge des Héros]]. D'après les contes et les légendes, [[Joramun]] le [[sauvageon]] le sonna pour ''« éveiller les [[géants de la terre|géants]] des profondeurs de la terre »''<ref name="acok,c24">[[A Clash of Kings, Chapitre 24, Jon]].</ref><ref name="asos,c16">[[A Storm of Swords, Chapitre 16, Jon]].</ref><ref name="adwd,c11">[[A Dance with Dragons, Chapitre 11, Jon]].</ref> lors de la brève alliance entre le peuple libre et les [[Stark]] de [[Winterfell]] contre le [[Roi de la Nuit]]<ref name="asos,c57">[[A Storm of Swords, Chapitre 57, Bran]].</ref>. Il est dit aussi qu'il pourrait faire s'effondrer le [[Mur]].
+
Le [[Cor de l'Hiver]], aussi appelé '''le Cor de Joramun''', est un ancien artefact lié à l'[[au-delà du Mur]] et à l'[[Âge des Héros]]. D'après les contes et les légendes, [[Joramun]] le [[sauvageon]] le sonna pour ''« éveiller les [[géants]] des profondeurs de la terre »''<ref name="acok,c24">[[A Clash of Kings, Chapitre 24, Jon]].</ref><ref name="asos,c16">[[A Storm of Swords, Chapitre 16, Jon]].</ref><ref name="adwd,c11">[[A Dance with Dragons, Chapitre 11, Jon]].</ref> lors de la brève alliance entre le peuple libre et les [[Stark]] de [[Winterfell]] contre le [[Roi de la Nuit]]<ref name="asos,c57">[[A Storm of Swords, Chapitre 57, Bran]].</ref>. Il est dit aussi qu'il pourrait faire s'effondrer le [[Mur]].
  
 
== Dans ACOK ==
 
== Dans ACOK ==
  
Confronté à la menace des [[Autres]] et de leurs [[spectres]]<ref name="asos,c74" />, [[Mance Rayder]] regroupe les [[sauvageons]] et leurs alliés les [[géants]] près des sources de la [[Laiteuse]]. Il espère trouver le Cor de l'Hiver parmi les tombes des [[Premiers Hommes]] situées au fond de la vallée glaciaire et ainsi doter son peuple d'un moyen d'abattre le [[Mur]] s'il n'arrivait pas à forcer les défenses de la [[Garde de Nuit]]<ref name="acok,c44">[[A Clash of Kings, Chapitre 44, Jon]].</ref>.
+
Confronté à la menace des [[Autres]] et de leurs [[spectres]]<ref name="asos,c74" />, [[Mance Rayder]] regroupe les [[sauvageons]] et leurs alliés les [[géants]] près des sources de la [[Laiteuse]]. Il espère trouver le Cor de l'Hiver parmi les tombes des [[Premiers Hommes]] situées au fond de la vallée glaciaire et ainsi doter son peuple d'un moyen d'abattre le [[Mur]] s'il n'arrivait pas à forcer les défense de la [[Garde de Nuit]]<ref name="acok,c44">[[A Clash of Kings, Chapitre 44, Jon]].</ref>.
  
 
== Dans ASOS ==
 
== Dans ASOS ==
Ligne 30 : Ligne 30 :
 
=== Références ===  
 
=== Références ===  
  
{{references}}
+
{{references|colonnes=2}}
  
 
[[category:Objets]]
 
[[category:Objets]]
Ligne 37 : Ligne 37 :
 
[[en:Horn of Winter]]
 
[[en:Horn of Winter]]
 
[[es:Cuerno del Invierno]]
 
[[es:Cuerno del Invierno]]
[[fa:شیپور_زمستان]]
 
[[it:Corno dell'Inverno]]
 
[[nl:Winterhoorn]]
 
[[pt:Berrante de Joramun]]
 
 
[[ru:Рог Зимы]]
 
[[ru:Рог Зимы]]
 
[[zh:冬之号角]]
 
[[zh:冬之号角]]

Toutes les contributions à La Garde de Nuit sont considérées comme publiées sous les termes de la Creative Commons attribution partage à l'identique (voir La Garde de Nuit:Copyrights pour plus de détails). Si vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés et distribués à volonté, merci de ne pas les soumettre ici.
Vous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source provenant du domaine public ou d’une ressource libre similaire. N’UTILISEZ PAS DE TRAVAUX SOUS DROIT D’AUTEUR SANS AUTORISATION EXPRESSE !

Annuler | Aide pour l'édition (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Modèles utilisés par cette page :