Modification de Daenerys Targaryen

Aller à : navigation, rechercher

Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.

Cette modification va être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle Votre texte
Ligne 40 : Ligne 40 :
 
== Avant AGOT ==
 
== Avant AGOT ==
  
Daenerys est née neuf mois après la fuite des derniers [[Targaryen]] à [[Peyredragon]] qui suit la chute de [[Port-Réal]]<ref group=N>Daenerys a été conçue peu de temps avant les morts d'[[Aegon Targaryen|Aegon]] et de [[Rhaenys Targaryen (fille de Rhaegar)|Rhaenys]] (cf. [[A Dance with Dragons, Chapitre 03, Daenerys]]), a priori la nuit qui suit l'exécution de lord [[Qarlton Chelsted]], la reine [[Rhaella Targaryen]] quittant [[Port-Réal]] pour [[Peyredragon]] quelques jours plus tard (cf. [[A Feast for Crows, Chapitre 17, Jaime]]) et accouchant à Peyredragon près de neuf mois plus tard (cf. [[A Game of Thrones, Chapitre 04, Daenerys]]). La traduction issue du [[A Dance with Dragons, Chapitre 03, Daenerys|troisième chapitre]] d'''[[A Dance with Dragons]]'' peut porter à confusion, car elle précise : « Daenerys n'avait été conçue que lorsque Aegon et sa sœur avaient été assassinés. » Or la version originale est : "''Dany had only been conceived when Aegon and his sister were murdered''", ce qui signifie que Daenerys n'était encore pas née, mais venait seulement d'être conçue lors de la mort d'Aegon et Rhaenys.</ref>. Sa [[Rhaella Targaryen|mère]] est morte en la mettant au monde pendant une terrible tempête, ce qui lui vaut son surnom de « Typhon-Née » (ou « du Typhon »)<ref name="asos,c9">[[A Storm of Swords, Chapitre 09, Daenerys]].</ref>, surnom par lequel elle est connue dans les [[Sept Couronnes]]<ref name="affc,c1">[[A Feast for Crows, Chapitre 01, Prélude]].</ref>. La [[garnison]] de Peyredragon est prête à la vendre, avec son frère [[Viserys III Targaryen|Viserys]], à l’Usurpateur, [[Robert Baratheon]], mais ser [[Willem Darry]] leur sauve la vie en les emmenant à [[Braavos]]. Là, les deux orphelins royaux vivent quelques années paisibles, dans la maison « à la porte rouge »<ref group=N>La maison à la porte rouge reste toujours pour Daenerys le symbole d'une enfance heureuse et paisible, trop vite achevée (cf. [[A Game of Thrones, Chapitre 69, Daenerys]], [[A Storm of Swords, Chapitre 72, Daenerys]], [[A Dance with Dragons, Chapitre 03, Daenerys]], [[A Dance with Dragons, Chapitre 12, Daenerys]], [[A Dance with Dragons, Chapitre 17, Daenerys]], [[A Dance with Dragons, Chapitre 53, Daenerys]] et [[A Dance with Dragons, Chapitre 72, Daenerys]]).</ref><ref name="acok,c49">[[A Clash of Kings, Chapitre 49, Daenerys]].</ref>, jusqu'à la mort de ser Willem. Daenerys est très attachée à ce logement où elle dispose d'une chambre personnelle, dont la fenêtre donne sur un citronnier. Le décès de ser Darry et le vol de leurs maigres biens par la domesticité les condamnent à en être expulsés. Ils vivent alors pauvrement, parcourant les [[cités libres]] (à [[Myr]], [[Tyrosh]], [[Qohor]], [[Volantis]] et [[Lys]]) en tentant d'échapper aux tueurs envoyés à leurs trousses par le roi Robert<ref group=N>Il faut toutefois noter qu'avant le début de la saga, aucun tueur ne semble avoir été dépêché par le roi [[Robert Baratheon]] qui, persuadé par lord [[Jon Arryn]] (cf. [[A Game of Thrones, Chapitre 34, Eddard]]), paraît ne pas avoir considéré les deux descendants de la lignée [[targaryenne]] comme une menace. Toutefois, [[Varys]] semble avoir gardé un œil sur Viserys et sa sœur tout au long de leur exil (cf. [[A Game of Thrones, Chapitre 13, Eddard]] et [[A Storm of Swords, Chapitre 72, Daenerys]]).</ref><ref name="agot,c4">[[A Game of Thrones, Chapitre 04, Daenerys]].</ref><ref name="agot,c34">[[A Game of Thrones, Chapitre 34, Eddard]].</ref><ref name="agot,c13">[[A Game of Thrones, Chapitre 13, Eddard]].</ref><ref name="asos,c72">[[A Storm of Swords, Chapitre 72, Daenerys]].</ref>. De ces multiples trajets, dont certains en bateau, Daenerys prend le goût de la mer, au point qu'elle déclare un jour à son frère vouloir devenir marin, ce qui le rend furieux. En effet, Viserys peut se montrer extrêmement violent à l'encontre sa sœur, surtout quand  il considère qu'elle se montre indigne de sa qualité de « sang du dragon », et il n'hésite alors pas à la brutaliser. Mais il peut aussi être protecteur et tendre, lui racontant les histoires de sa future accession au [[trône de Fer]]<ref name="asos,c9" />. Ces années sont rudes. Les exilés sont d'abord accueillis chez les notables et les puissants, mais, le pouvoir de [[Robert Baratheon]] semblant solidement installé, les portes se ferment peu à peu devant les exilés, qui connaissent dès lors souvent le froid, la faim, voire la peur (mais jamais la maladie, ce que Viserys met sur le compte de leur ascendance, qui les immuniserait)<ref name="adwd,c37">[[A Dance with Dragons, Chapitre 37, Daenerys]].</ref>. Ils sont finalement accueillis par maître [[Illyrio Mopatis]], un riche magistrat de [[Pentos]]<ref name="agot,c4" />.
+
Daenerys est née neuf mois après la fuite des derniers [[Targaryen]] à [[Peyredragon]] qui suit la chute de [[Port-Réal]]<ref group=N>Daenerys a été conçue peu de temps avant les morts d'[[Aegon Targaryen|Aegon]] et de [[Rhaenys Targaryen (fille de Rhaegar)|Rhaenys]] (cf. [[A Dance with Dragons, Chapitre 03, Daenerys]]), a priori la nuit qui suit l'exécution de lord [[Qarlton Chelsted]], la reine [[Rhaella Targaryen]] quittant [[Port-Réal]] pour [[Peyredragon]] quelques jours plus tard (cf. [[A Feast for Crows, Chapitre 17, Jaime]]) et accouchant à Peyredragon près de neuf mois plus tard (cf. [[A Game of Thrones, Chapitre 04, Daenerys]]). La traduction issue du [[A Dance with Dragons, Chapitre 03, Daenerys|troisième chapitre]] d'''[[A Dance with Dragons]]'' peut porter à confusion, car elle précise : « Daenerys n'avait été conçue que lorsque Aegon et sa sœur avaient été assassinés. » Or la version originale est : "''Dany had only been conceived when Aegon and his sister were murdered''", ce qui signifie que Daenerys n'était encore pas née, mais venait seulement d'être conçue lors de la mort d'Aegon et Rhaenys.</ref>. Sa [[Rhaella Targaryen|mère]] est morte en la mettant au monde pendant une terrible tempête, ce qui lui vaut son surnom de « Typhon-Née » (ou « du Typhon »)<ref name="asos,c9">[[A Storm of Swords, Chapitre 09, Daenerys]].</ref>, surnom par lequel elle est connue dans les [[Sept Couronnes]]<ref name="affc,c1">[[A Feast for Crows, Chapitre 01, Prélude]].</ref>. La garnison de Peyredragon est prête à la vendre, avec son frère [[Viserys III Targaryen|Viserys]], à l’Usurpateur, [[Robert Baratheon]], mais ser [[Willem Darry]] leur sauve la vie en les emmenant à [[Braavos]]. Là, les deux orphelins royaux vivent quelques années paisibles, dans la maison « à la porte rouge »<ref group=N>La maison à la porte rouge reste toujours pour Daenerys le symbole d'une enfance heureuse et paisible, trop vite achevée (cf. [[A Game of Thrones, Chapitre 69, Daenerys]], [[A Storm of Swords, Chapitre 72, Daenerys]], [[A Dance with Dragons, Chapitre 03, Daenerys]], [[A Dance with Dragons, Chapitre 12, Daenerys]], [[A Dance with Dragons, Chapitre 17, Daenerys]], [[A Dance with Dragons, Chapitre 53, Daenerys]] et [[A Dance with Dragons, Chapitre 72, Daenerys]]).</ref><ref name="acok,c49">[[A Clash of Kings, Chapitre 49, Daenerys]].</ref>, jusqu'à la mort de ser Willem. Daenerys est très attachée à ce logement où elle dispose d'une chambre personnelle, dont la fenêtre donne sur un citronnier. Le décès de ser Darry et le vol de leurs maigres biens par la domesticité les condamnent à en être expulsés. Ils vivent alors pauvrement, parcourant les [[cités libres]] (à [[Myr]], [[Tyrosh]], [[Qohor]], [[Volantis]] et [[Lys]]) en tentant d'échapper aux tueurs envoyés à leurs trousses par le roi Robert<ref group=N>Il faut toutefois noter qu'avant le début de la saga, aucun tueur ne semble avoir été dépêché par le roi [[Robert Baratheon]] qui, persuadé par lord [[Jon Arryn]] (cf. [[A Game of Thrones, Chapitre 34, Eddard]]), paraît ne pas avoir considéré les deux descendants de la lignée [[targaryenne]] comme une menace. Toutefois, [[Varys]] semble avoir gardé un œil sur Viserys et sa sœur tout au long de leur exil (cf. [[A Game of Thrones, Chapitre 13, Eddard]] et [[A Storm of Swords, Chapitre 72, Daenerys]]).</ref><ref name="agot,c4">[[A Game of Thrones, Chapitre 04, Daenerys]].</ref><ref name="agot,c34">[[A Game of Thrones, Chapitre 34, Eddard]].</ref><ref name="agot,c13">[[A Game of Thrones, Chapitre 13, Eddard]].</ref><ref name="asos,c72">[[A Storm of Swords, Chapitre 72, Daenerys]].</ref>. De ces multiples trajets, dont certains en bateau, Daenerys prend le goût de la mer, au point qu'elle déclare un jour à son frère vouloir devenir marin, ce qui le rend furieux. En effet, Viserys peut se montrer extrêmement violent à l'encontre sa sœur, surtout quand  il considère qu'elle se montre indigne de sa qualité de « sang du dragon », et il n'hésite alors pas à la brutaliser. Mais il peut aussi être protecteur et tendre, lui racontant les histoires de sa future accession au [[trône de Fer]]<ref name="asos,c9" />. Ces années sont rudes. Les exilés sont d'abord accueillis chez les notables et les puissants, mais, le pouvoir de [[Robert Baratheon]] semblant solidement installé, les portes se ferment peu à peu devant les exilés, qui connaissent dès lors souvent le froid, la faim, voire la peur (mais jamais la maladie, ce que Viserys met sur le compte de leur ascendance, qui les immuniserait)<ref name="adwd,c37">[[A Dance with Dragons, Chapitre 37, Daenerys]].</ref>. Ils sont finalement accueillis par maître [[Illyrio Mopatis]], un riche magistrat de [[Pentos]]<ref name="agot,c4" />.
  
 
== Dans AGOT ==
 
== Dans AGOT ==
Ligne 126 : Ligne 126 :
 
Daenerys part ensuite pour [[Meereen]], la plus grande cité esclavagiste de la [[baie des Serfs]]. Ses dirigeants, les [[Grands Maîtres de Meereen|Grands Maîtres]], ont dévasté la campagne alentour et se sont retirés à l'abri de leurs murailles, non sans clouer vivant un jeune esclave éventré à chacune des cent soixante-trois bornes entre [[Yunkaï]] et Meereen. Daenerys exige de voir chaque cadavre pour s'en souvenir lorsque la ville sera prise. Son armée arrive devant la ville ; un héros, [[Oznak zo Pahl]], en sort pour la défier. Daenerys envoie contre lui [[Belwas le Fort]], qui triomphe rapidement. Mais la ville ne sera pas si facile à prendre : ses murailles sont en bon état, et ses réserves de vivres sont abondantes. Daenerys n'a ni machines de siège pour la prendre d'assaut, ni le ravitaillement et la flotte nécessaires pour en faire le blocus<ref name="asos,c58">[[A Storm of Swords, Chapitre 58, Daenerys]].</ref>.
 
Daenerys part ensuite pour [[Meereen]], la plus grande cité esclavagiste de la [[baie des Serfs]]. Ses dirigeants, les [[Grands Maîtres de Meereen|Grands Maîtres]], ont dévasté la campagne alentour et se sont retirés à l'abri de leurs murailles, non sans clouer vivant un jeune esclave éventré à chacune des cent soixante-trois bornes entre [[Yunkaï]] et Meereen. Daenerys exige de voir chaque cadavre pour s'en souvenir lorsque la ville sera prise. Son armée arrive devant la ville ; un héros, [[Oznak zo Pahl]], en sort pour la défier. Daenerys envoie contre lui [[Belwas le Fort]], qui triomphe rapidement. Mais la ville ne sera pas si facile à prendre : ses murailles sont en bon état, et ses réserves de vivres sont abondantes. Daenerys n'a ni machines de siège pour la prendre d'assaut, ni le ravitaillement et la flotte nécessaires pour en faire le blocus<ref name="asos,c58">[[A Storm of Swords, Chapitre 58, Daenerys]].</ref>.
  
La seule solution, suggérée par [[Brun Ben Prünh]], pourrait être de passer par les égouts. Pour y réfléchir, Daenerys sort inspecter le camp de ses troupes, escortée par [[Arstan Barbe-Blanche|Arstan]]. Elle est alors attaquée par [[Mero]], mais Arstan s’interpose et le tue facilement. Daenerys veut alors le faire [[chevalier]], mais cette victoire éveille les soupçons de ser Jorah quant à l'identité du vieil homme qui avoue alors être ser [[Barristan Selmy]], et révèle à Daenerys le rôle d'espion que Mormont a longtemps joué auprès d'elle pour le compte de [[Varys]]. Daenerys, déchirée entre la rage que provoquent en elle les mensonges des deux hommes, et la reconnaissance que leurs autres actions auprès d'elle lui inspirent, se demande que faire d'eux quand elle est saisie d'une illumination<ref name="asos,c58">[[A Storm of Swords, Chapitre 58, Daenerys]].</ref>. Elle les envoie diriger le petit groupe chargé de s'infiltrer dans la cité par les égouts. Ils rejoignent  une [[arènes de combat|arène]] où ils libèrent les [[combattant d'arène|combattants d'arène]], puis font ouvrir les portes de la cité, attaquée au même moment par l'armée de Daenerys. La ville tombe rapidement et est mise à sac par les affranchis et les esclaves révoltés. Daenerys fait exécuter cent soixante-trois nobles de la même manière qu'ils ont mis à mort cent soixante-trois esclaves<ref name="asos,c72">[[A Storm of Swords, Chapitre 72, Daenerys]].</ref>.
+
La seule solution, suggérée par [[Brun Ben Prünh]], pourrait être de passer par les égouts. Pour y réfléchir, Daenerys sort inspecter le camp de ses troupes, escortée par [[Arstan Barbe-Blanche|Arstan]]. Elle est alors attaquée par [[Mero]], mais Arstan s’interpose et le tue facilement. Daenerys veut alors le faire [[chevalier]], mais cette victoire éveille les soupçons de ser Jorah quant à l'identité du vieil homme qui avoue alors être ser [[Barristan Selmy]], et révèle à Daenerys le rôle d'espion que Mormont a longtemps joué auprès d'elle pour le compte de [[Varys]]. Daenerys, déchirée entre la rage que provoquent en elle les mensonges des deux hommes, et la reconnaissance que leurs autres actions auprès d'elle lui inspirent, se demande que faire d'eux quand elle est saisie d'une illumination<ref name="asos,c58">[[A Storm of Swords, Chapitre 58, Daenerys]].</ref>. Elle les envoie diriger le petit groupe chargé de s'infiltrer dans la cité par les égouts. Ils rejoignent  une [[arène]] où ils libèrent les [[combattant d'arène|combattants d'arène]], puis font ouvrir les portes de la cité, attaquée au même moment par l'armée de Daenerys. La ville tombe rapidement et est mise à sac par les affranchis et les esclaves révoltés. Daenerys fait exécuter cent soixante-trois nobles de la même manière qu'ils ont mis à mort cent soixante-trois esclaves<ref name="asos,c72">[[A Storm of Swords, Chapitre 72, Daenerys]].</ref>.
  
 
On lui apporte la nouvelle qu'à [[Astapor]], un ancien boucher nommé [[Cleon]] a pris le pouvoir et s'est proclamé roi. Yunkaï semble recruter une nouvelle armée et veut former une alliance avec la [[Nouvelle-Ghis]] et [[Volantis]]. Daenerys rend la justice : elle accepte la demande de pardon de ser Barristan et le garde à ses côtés. Ser Jorah, quant à lui, refuse d'admettre ses torts, et elle le bannit, le regrettant presque immédiatement. Elle décide enfin de rester à Meereen et d'y apprendre son métier de reine<ref name="asos,c72" />.
 
On lui apporte la nouvelle qu'à [[Astapor]], un ancien boucher nommé [[Cleon]] a pris le pouvoir et s'est proclamé roi. Yunkaï semble recruter une nouvelle armée et veut former une alliance avec la [[Nouvelle-Ghis]] et [[Volantis]]. Daenerys rend la justice : elle accepte la demande de pardon de ser Barristan et le garde à ses côtés. Ser Jorah, quant à lui, refuse d'admettre ses torts, et elle le bannit, le regrettant presque immédiatement. Elle décide enfin de rester à Meereen et d'y apprendre son métier de reine<ref name="asos,c72" />.
Ligne 147 : Ligne 147 :
 
Dans la ville même, la plupart des familles des ex-[[Grands Maîtres de Meereen|Grands Maîtres]] ont accepté, en apparence, son règne. Certains notables se montrent même des partisans dévoués, comme [[Reznak mo Reznak]], devenu sénéchal de la Grande Pyramide (mais qui ne lui inspire pas confiance), et [[Skahaz mo Kandaq]], qui a rasé sa chevelure en signe d'allégeance, devenant ainsi le « Crâne-ras ». [[Galazza Galare]], la [[Grâce]] Verte, est également une alliée précieuse. Un autre [[Meereenien]] influent, [[Hizdahr zo Loraq]], l'assaille de demandes courtoises de rétablissements des traditionnels affrontements de [[combattant d'arène|combattants d'arène]], car il est devenu le propriétaire de la plupart des [[arènes de combat|arènes]] de la ville, ce que la reine lui refuse avec autant d'obstination qu'il en  met à renouveler ses demandes. Les autres nobles se cantonnent dans une prudente neutralité. Bientôt, des meurtres nocturnes, signés d'une harpie sanglante, frappent des affranchis. Leurs auteurs, les [[Fils de la Harpie]], s'enhardissent jusqu'à s'en prendre à un [[Immaculés|Immaculé]], [[Bouclier Loyal]], que Daenerys fait inhumer avec les honneurs. Mais elle ne dispose de personne pour combattre efficacement ces ennemis de l'ombre. Accaparée par son royaume, elle n'a pas le temps de s'occuper de ses [[dragons]], qui grandissent et dévorent nombre de moutons alentours, dont la reine dédommage les propriétaires. Jusqu'au jour où un paysan lui présente les ossements calcinés de sa fille, la jeune [[Hazzéa]]…<ref name="adwd,c3" /> Daenerys lui paie un prix du sang équivalent à cent agneaux, et lui promet de subvenir chaque année à ses besoins, s'il garde le silence. Elle décide de faire enchaîner ses dragons dans une grande fosse dans les fondations de la Grande Pyramide. Mais si [[Rhaegal]] et [[Viserion]] sont capturés non sans mal, [[Drogon]] s'échappe et disparait vers le nord<ref name="adwd,c12">[[A Dance with Dragons, Chapitre 12, Daenerys]].</ref>.
 
Dans la ville même, la plupart des familles des ex-[[Grands Maîtres de Meereen|Grands Maîtres]] ont accepté, en apparence, son règne. Certains notables se montrent même des partisans dévoués, comme [[Reznak mo Reznak]], devenu sénéchal de la Grande Pyramide (mais qui ne lui inspire pas confiance), et [[Skahaz mo Kandaq]], qui a rasé sa chevelure en signe d'allégeance, devenant ainsi le « Crâne-ras ». [[Galazza Galare]], la [[Grâce]] Verte, est également une alliée précieuse. Un autre [[Meereenien]] influent, [[Hizdahr zo Loraq]], l'assaille de demandes courtoises de rétablissements des traditionnels affrontements de [[combattant d'arène|combattants d'arène]], car il est devenu le propriétaire de la plupart des [[arènes de combat|arènes]] de la ville, ce que la reine lui refuse avec autant d'obstination qu'il en  met à renouveler ses demandes. Les autres nobles se cantonnent dans une prudente neutralité. Bientôt, des meurtres nocturnes, signés d'une harpie sanglante, frappent des affranchis. Leurs auteurs, les [[Fils de la Harpie]], s'enhardissent jusqu'à s'en prendre à un [[Immaculés|Immaculé]], [[Bouclier Loyal]], que Daenerys fait inhumer avec les honneurs. Mais elle ne dispose de personne pour combattre efficacement ces ennemis de l'ombre. Accaparée par son royaume, elle n'a pas le temps de s'occuper de ses [[dragons]], qui grandissent et dévorent nombre de moutons alentours, dont la reine dédommage les propriétaires. Jusqu'au jour où un paysan lui présente les ossements calcinés de sa fille, la jeune [[Hazzéa]]…<ref name="adwd,c3" /> Daenerys lui paie un prix du sang équivalent à cent agneaux, et lui promet de subvenir chaque année à ses besoins, s'il garde le silence. Elle décide de faire enchaîner ses dragons dans une grande fosse dans les fondations de la Grande Pyramide. Mais si [[Rhaegal]] et [[Viserion]] sont capturés non sans mal, [[Drogon]] s'échappe et disparait vers le nord<ref name="adwd,c12">[[A Dance with Dragons, Chapitre 12, Daenerys]].</ref>.
  
Pendant ce temps, les exactions des Fils de la Harpie empirent, car la reine manque de troupes adaptées pour les combattre. Elle se résout à constituer les [[Bêtes d'Airain]], un guet composé d'affranchis et de [[crânes-ras]] (comme sont surnommés ses partisans parmi les [[Meereeniens]] de souche), financé par un impôt du sang prélevé sur les grandes familles, dont elle prend également deux enfants en [[otage]] auprès d'elle, en tant que pages et [[échansons]]. Une nuit, alors qu'elle est tourmentée par les derniers meurtres (dont celui de [[Mossador]], frère de [[Missandei]]) et par l'absence de Daario Naharis, elle voit apparaître [[Quaithe]], qui lui délivre sa [[Rêves et prophéties#Deuxième prophétie de Quaithe|deuxième prophétie]], puis lui fait répéter la [[Rêves et prophéties#Première prophétie de Quaithe|première]], et l'adjure de se souvenir qui elle est, avant de disparaître aussi mystérieusement qu'elle est apparue<ref name="adwd,c12" />.
+
Pendant ce temps, les exactions des Fils de la Harpie empirent, car la reine manque de troupes adaptées pour les combattre. Elle se résout à constituer les [[Bêtes d'Airain]], un guet composé d'affranchis et de [[crânes-ras]] (comme sont surnommés ses partisans parmi les [[Meereeniens]] de souche), financé par un impôt du sang prélevé sur les grandes familles, dont elle prend également deux enfants en [[otage]] auprès d'elle. Une nuit, alors qu'elle est tourmentée par les derniers meurtres (dont celui de [[Mossador]], frère de [[Missandei]]) et par l'absence de Daario Naharis, elle voit apparaître [[Quaithe]], qui lui délivre sa [[Rêves et prophéties#Deuxième prophétie de Quaithe|deuxième prophétie]], puis lui fait répéter la [[Rêves et prophéties#Première prophétie de Quaithe|première]], et l'adjure de se souvenir qui elle est, avant de disparaître aussi mystérieusement qu'elle est apparue<ref name="adwd,c12" />.
  
 
Perplexe et ensommeillée, Daenerys donne audience à son peuple le lendemain, et doit pour la septième fois entendre Hizdahr zo Loraq lui demander d'ouvrir les arènes. Il est cette fois accompagné de sept anciens combattants d'arène, qui ont lutté aux côtés des troupes de la reine lors de la [[prise de Meereen]], et qui joignent leur voix à la sienne. Troublée, Daenerys promet de réfléchir et se retire<ref name="adwd,c12" />.
 
Perplexe et ensommeillée, Daenerys donne audience à son peuple le lendemain, et doit pour la septième fois entendre Hizdahr zo Loraq lui demander d'ouvrir les arènes. Il est cette fois accompagné de sept anciens combattants d'arène, qui ont lutté aux côtés des troupes de la reine lors de la [[prise de Meereen]], et qui joignent leur voix à la sienne. Troublée, Daenerys promet de réfléchir et se retire<ref name="adwd,c12" />.

Toutes les contributions à La Garde de Nuit sont considérées comme publiées sous les termes de la Creative Commons attribution partage à l'identique (voir La Garde de Nuit:Copyrights pour plus de détails). Si vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés et distribués à volonté, merci de ne pas les soumettre ici.
Vous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source provenant du domaine public ou d’une ressource libre similaire. N’UTILISEZ PAS DE TRAVAUX SOUS DROIT D’AUTEUR SANS AUTORISATION EXPRESSE !

Annuler | Aide pour l'édition (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)