Double jeu franc jeu : Différence entre versions

De La Garde de Nuit
Aller à : navigation, rechercher
(recopié (web.archive.org))
 
 
(3 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
'''V.O.''' : ''The False and the Fair''
 
'''V.O.''' : ''The False and the Fair''
  
''[[Double jeu franc jeu]]'' est une chanson<ref name="asos,c81">[[A Storm of Swords, Chapitre 81, Sansa]].</ref>.  
+
''[[Double jeu franc jeu]]'' est une chanson, qui semble parler d'infidélité et de trahison<ref name="asos,c81">[[A Storm of Swords, Chapitre 81, Sansa]].</ref>.  
  
 
== Paroles ==
 
== Paroles ==
Ligne 11 : Ligne 11 :
 
''Par une journée de pluie,<br>
 
''Par une journée de pluie,<br>
 
''Hé-nenny-ny, nenny-ny-ho…<br>
 
''Hé-nenny-ny, nenny-ny-ho…<br>
 +
[...]<br>
 
''Assise à coudre était la dame,<br>
 
''Assise à coudre était la dame,<br>
 
''Par une journée de pluie,<br>
 
''Par une journée de pluie,<br>
 
''Hé-nenny-ny, nenny-ny-ho,<br>
 
''Hé-nenny-ny, nenny-ny-ho,<br>
 +
''Nenny-ny-hé, ho-nenny-ny.<br>
 +
[...]<br>
 +
''Déposa un baiser la dame<br>
 +
''Sur un tas de foin,<br>
 +
[...]<br>
 
''Nenny-ny-hé, ho-nenny-ny. »<ref name="asos,c81"/>
 
''Nenny-ny-hé, ho-nenny-ny. »<ref name="asos,c81"/>
 
|}
 
|}
Ligne 20 : Ligne 26 :
 
=== Dans ASOS ===
 
=== Dans ASOS ===
  
Lorsque lady [[Lysa Arryn]] tente de pousser [[Alayne Stone]] par la [[Les Eyrié#Rendre la justice aux Eyrié : bourreau et prisons|porte de la Lune]], elle ordonne à [[Marillion]] de jouer ''Double jeu franc jeu'' pour couvrir le bruit<ref name="asos,c81"/>.  
+
Lorsque lady [[Lysa Arryn]] tente de pousser [[Alayne Stone]] par la [[porte de la Lune]], elle ordonne à [[Marillion]] de jouer ''Double jeu franc jeu'' pour couvrir le bruit<ref name="asos,c81"/>.  
  
 
== Notes et références ==
 
== Notes et références ==

Version actuelle datée du 8 décembre 2019 à 17:37

V.O. : The False and the Fair

Double jeu franc jeu est une chanson, qui semble parler d'infidélité et de trahison[1].

Paroles[modifier]

Le texte complet de la chanson n'est pas connu, mais il comprend notamment les vers suivants :

« Allait le sire chevauchant

Par une journée de pluie,
Hé-nenny-ny, nenny-ny-ho…
[...]
Assise à coudre était la dame,
Par une journée de pluie,
Hé-nenny-ny, nenny-ny-ho,
Nenny-ny-hé, ho-nenny-ny.
[...]
Déposa un baiser la dame
Sur un tas de foin,
[...]
Nenny-ny-hé, ho-nenny-ny. »[1]

Double jeu franc jeu dans la saga[modifier]

Dans ASOS[modifier]

Lorsque lady Lysa Arryn tente de pousser Alayne Stone par la porte de la Lune, elle ordonne à Marillion de jouer Double jeu franc jeu pour couvrir le bruit[1].

Notes et références[modifier]