Modification de Enfants de la forêt

Aller à : navigation, rechercher

Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.

Cette modification va être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle Votre texte
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Voir confusion|Chanteur (confusion)}}
+
'''V.O. :''' ''the Children of the Forest''
 
 
'''V.O. :''' ''the Children of the Forest'' ou ''those who sing the song of earth''
 
  
 
Les [[enfants de la forêt]] sont des créatures devenues légendaires dont l’origine est inconnue, et qui passent pour avoir été les tout premiers habitants de [[Westeros]], avec les [[géants]]. Ils étaient présents depuis l’[[Âge de l'Aube]], avant l'arrivée des hommes, qui sont responsables de leur disparition progressive. Les [[mestres]] des [[Sept Couronnes]] ne semblent pas mettre en doute leur existence passée<ref name="agot67">[[A Game of Thrones, Chapitre 67, Bran]]</ref>, et certaines chroniques de patrouilleurs de la [[Garde de Nuit]] semblent attester de leur survie [[au-delà du Mur]] jusqu'à une époque indéterminée antérieure à la [[Conquête]], mais postérieure à l'arrivée des [[Andals]]<ref name="acok07">[[A Clash of Kings, Chapitre 07, Jon]]</ref>. Ils se nommaient eux-mêmes dans la [[Vraie Langue]] « '''ceux qui chantent le chant de la terre''' ». Les géants les appelaient quant à eux '''woh dak nag gran''', ce qui signifie dans la [[Vieille Langue]] « le peuple écureuil », parce qu'ils aimaient les arbres et qu'ils étaient vifs et menus<ref name="adwd14">[[A Dance with Dragons, Chapitre 14, Bran]]</ref>. Selon les mestres, ils étaient beaux, de teint sombre et de petite taille  - même à l’âge adulte, elle n'excédait pas celle d'un enfant - ; leur stature frêle leur aurait conféré une prestesse et une grâce indéniables<ref name="agot67"/>.
 
Les [[enfants de la forêt]] sont des créatures devenues légendaires dont l’origine est inconnue, et qui passent pour avoir été les tout premiers habitants de [[Westeros]], avec les [[géants]]. Ils étaient présents depuis l’[[Âge de l'Aube]], avant l'arrivée des hommes, qui sont responsables de leur disparition progressive. Les [[mestres]] des [[Sept Couronnes]] ne semblent pas mettre en doute leur existence passée<ref name="agot67">[[A Game of Thrones, Chapitre 67, Bran]]</ref>, et certaines chroniques de patrouilleurs de la [[Garde de Nuit]] semblent attester de leur survie [[au-delà du Mur]] jusqu'à une époque indéterminée antérieure à la [[Conquête]], mais postérieure à l'arrivée des [[Andals]]<ref name="acok07">[[A Clash of Kings, Chapitre 07, Jon]]</ref>. Ils se nommaient eux-mêmes dans la [[Vraie Langue]] « '''ceux qui chantent le chant de la terre''' ». Les géants les appelaient quant à eux '''woh dak nag gran''', ce qui signifie dans la [[Vieille Langue]] « le peuple écureuil », parce qu'ils aimaient les arbres et qu'ils étaient vifs et menus<ref name="adwd14">[[A Dance with Dragons, Chapitre 14, Bran]]</ref>. Selon les mestres, ils étaient beaux, de teint sombre et de petite taille  - même à l’âge adulte, elle n'excédait pas celle d'un enfant - ; leur stature frêle leur aurait conféré une prestesse et une grâce indéniables<ref name="agot67"/>.
Ligne 18 : Ligne 16 :
 
D'après les [[mestres]], les enfants de la forêt étaient vêtus de longues chemises de feuilles tissées et de houseaux d’écorce, ce qui leur permettait de se camoufler dans les bois. Ils étaient armés d’épées faites de [[verredragon]]. Hommes et femmes [[chasse|chassaient]] de conserve, ils utilisaient des arcs en [[barral]], des flèches dont les pointes étaient également en obsidienne, ainsi que des filets volants. Ils habitaient des demeures secrètes au fond des bois telles que des [[grottes des enfants de la forêt|grottes]], des lacs ou des hameaux d’arbres. Ils vénéraient les [[anciens dieux]] sans nom, dieux de la forêt, dieux des cours d’eau ou des pierres. Selon les légendes, ils connaissaient le chant des arbres ; ils savaient voler comme les oiseaux, nager comme les poissons et parler aux animaux. Les contes prétendent qu'ils produisaient une musique si belle que quiconque l'entendait ne pouvait que pleurer<ref name="agot67"/>, et qu'ils avaient le pouvoir de communiquer avec les défunts<ref name="acok,c14">[[A Clash of Kings, Chapitre 14, Jon]].</ref>. Ils auraient également aidé à l'édification d'[[Accalmie]]<ref name="acok,c32">[[A Clash of Kings, Chapitre 32, Catelyn]].</ref> et de [[Winterfell]]<ref name="agot,c3">[[A Game of Thrones, Chapitre 03, Catelyn]].</ref>. Ils parlaient leur propre langage, la [[Vraie Langue]]<ref name="adwd14"/>, et certains ouvrages de la bibliothèque de [[Châteaunoir]] sont d'ailleurs consacrés à ce sujet<ref name="acok,c7"/>.
 
D'après les [[mestres]], les enfants de la forêt étaient vêtus de longues chemises de feuilles tissées et de houseaux d’écorce, ce qui leur permettait de se camoufler dans les bois. Ils étaient armés d’épées faites de [[verredragon]]. Hommes et femmes [[chasse|chassaient]] de conserve, ils utilisaient des arcs en [[barral]], des flèches dont les pointes étaient également en obsidienne, ainsi que des filets volants. Ils habitaient des demeures secrètes au fond des bois telles que des [[grottes des enfants de la forêt|grottes]], des lacs ou des hameaux d’arbres. Ils vénéraient les [[anciens dieux]] sans nom, dieux de la forêt, dieux des cours d’eau ou des pierres. Selon les légendes, ils connaissaient le chant des arbres ; ils savaient voler comme les oiseaux, nager comme les poissons et parler aux animaux. Les contes prétendent qu'ils produisaient une musique si belle que quiconque l'entendait ne pouvait que pleurer<ref name="agot67"/>, et qu'ils avaient le pouvoir de communiquer avec les défunts<ref name="acok,c14">[[A Clash of Kings, Chapitre 14, Jon]].</ref>. Ils auraient également aidé à l'édification d'[[Accalmie]]<ref name="acok,c32">[[A Clash of Kings, Chapitre 32, Catelyn]].</ref> et de [[Winterfell]]<ref name="agot,c3">[[A Game of Thrones, Chapitre 03, Catelyn]].</ref>. Ils parlaient leur propre langage, la [[Vraie Langue]]<ref name="adwd14"/>, et certains ouvrages de la bibliothèque de [[Châteaunoir]] sont d'ailleurs consacrés à ce sujet<ref name="acok,c7"/>.
  
Leurs sages se nommaient les [[vervoyants]]. Ils sculptaient dans les troncs des [[barrals]] des visages étranges. Cela leur permettait de voir à travers les [[barrals]] et donc de surveiller tout ce qui se passait sur le monde extérieur. Ils étaient aussi des [[change-peaux]], et les plus grands d’entre eux pouvaient endosser la peau de n’importe quel animal : oiseau, fauve ou poisson. On raconte aussi qu'ils pouvaient parler aux morts<ref name="acok14">[[A Clash of Kings, Chapitre 14, Jon]]</ref>.
+
Leurs sages se nommaient les [[vervoyants]] et possédaient le don de [[vervue]]. Ils sculptaient dans les troncs des [[barrals]] des visages étranges. Cela leur permettait de voir à travers les [[barrals]] et donc de surveiller tout ce qui se passait sur le monde extérieur. Ils étaient aussi des [[change-peaux]], et les plus grands d’entre eux pouvaient endosser la peau de n’importe quel animal : oiseau, fauve ou poisson. On raconte aussi qu'ils pouvaient parler aux morts<ref name="acok14">[[A Clash of Kings, Chapitre 14, Jon]]</ref>.
  
 
=== Au-delà du Mur ===
 
=== Au-delà du Mur ===

Toutes les contributions à La Garde de Nuit sont considérées comme publiées sous les termes de la Creative Commons attribution partage à l'identique (voir La Garde de Nuit:Copyrights pour plus de détails). Si vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés et distribués à volonté, merci de ne pas les soumettre ici.
Vous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source provenant du domaine public ou d’une ressource libre similaire. N’UTILISEZ PAS DE TRAVAUX SOUS DROIT D’AUTEUR SANS AUTORISATION EXPRESSE !

Annuler | Aide pour l'édition (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Modèles utilisés par cette page :