Huissier de la Porte : Différence entre versions

De La Garde de Nuit
Aller à : navigation, rechercher
(recopié (web.archive.org))
 
m (Références : interliens)
 
Ligne 17 : Ligne 17 :
 
[[de:Öffner der Tür]]
 
[[de:Öffner der Tür]]
 
[[es:Abridor de la Puerta]]
 
[[es:Abridor de la Puerta]]
 +
[[it:Guardiano della Porta]]
 
[[pt:Abridor da Porta]]
 
[[pt:Abridor da Porta]]
 +
[[ru:Открыватель Дверей]]
 +
[[zh:门之开启者]]

Version actuelle datée du 29 décembre 2021 à 14:09

V.O. : the Opener of the Door

Le titre d'huissier de la Porte est porté par l'un des nombreux membres de l'administration des Impollus de Qarth. Pour obtenir une audience dans la salle aux Mille Trônes, il convient notamment d'offrir une traditionnelle plaquemine[N 1] à l'huissier de la Porte[1].

Notes et références[modifier]

Notes[modifier]

  1. Persimmon en version originale, correspondant au kaki, fruit qui est aussi nommé plaquemine (cf. kaki sur fr.wikipedia.org).

Références[modifier]