Modification de Rébellions Feunoyr

[[Fichier:Montagerebfeunoyr thumb.png|thumb|right|[[Aegor Rivers]], [[Daemon Feunoyr]], [[Brynden Rivers]] : [[Grand Bâtard|Grands Bâtards]] et principaux acteurs des rébellions Feunoyrs]]
Épines sanglantes dans le pied de la dynastie [[Targaryen]], de la mort d’[[Aegon IV Targaryen|Aegon IV]] en l'[[chronologie#an 184|an 184]] jusqu’au règne de [[Jaehaerys II Targaryen|Jaehaerys II]], les [[rébellions Feunoyr]] prennent racine dans le conflit opposant le roi [[Daeron II Targaryen]] à son demi-frère [[Daemon Feunoyr]], [[Grand Bâtard|bâtard royal]] légitimé par son père [[Aegon IV Targaryen]].

Durant près de soixante ans, jusqu'à la mort de [[Maelys Feunoyr]], dernier représentant mâle de la [[Maison Feunoyr|lignée Feunoyr]], leurs partisans appuyèrent les prétentions au [[Trône de Fer]] des "dragons noirs", en exil à [[Essos]], provoquant au total six rébellions.

== Les origines ==
=== Les causes de la première rébellion Feunoyr ===
La première rébellion Feunoyr est causée par la contestation de la légitimité du règne de [[Daeron II Targaryen]] par son demi-frère [[Daemon Feunoyr]]. Cette contestation a plusieurs origines<ref name="tss">''[[L'Épée Lige]]''.</ref> :

* Le don d'[[Aegon IV Targaryen|Aegon IV l'Indigne]] de l'épée héréditaire des rois [[Targaryen]], [[Feunoyr]], à Daemon, qui est  [[chevalier|adoubé]] et reçoit des fiefs dans la foulée. Il prend dès lors le nom de [[Maison Feunoyr|Feunoyr]].
* La légitimation de tous ses [[bâtards]] par Aegon IV sur son lit de mort<ref name="tss"/><ref name="twoiaf,c4-11">[[Les origines de la saga]], Aegon IV.</ref>.
* La rumeur selon laquelle Daeron serait en fait le fils d'[[Aemon Chevalier-Dragon]] et de la reine [[Naerys Targaryen|Naerys]]<ref name="tss"/> : cette rumeur a été lancée dès le règne d'Aegon IV par le [[chevalier]] [[Morgil Piquemèche]]<ref group=N>Dans son ouvrage ''[[Vies de quatre Rois]]'', le [[Grand Mestre]] [[Kaeth]] prétend qu'[[Aegon IV Targaryen|Aegon IV]] fut lui-même l'instigateur des rumeurs de [[bâtard|bâtardise]] qui pesaient sur son fils [[Daeron II Targaryen|Daeron]] (cf. [[Les origines de la saga]],  Aegon IV).</ref> à une époque où le [[roi des Sept Couronnes|roi]] et son héritier étaient en conflit. Par la suite, Aegon et ses courtisans firent souvent allusion à cette possibilité, chaque fois que Daeron s'opposait à son père<ref name="twoiaf,c4-11"/>.
* Les menaces répétées d'Aegon de déshériter Daeron, chaque fois qu'ils n'étaient pas d'accord : il ne le fit cependant jamais, mais le climat de méfiance qu'il avait instauré autour de son fils s'aggrava<ref name="twoiaf,c4-11"/>. 
* Le dernier acte d'Aegon IV avant de mourir, qui fut de légitimer tous ses bâtards. Toutefois, il ne semble pas avoir précisé dans son testament qu'il déshéritait [[Daeron II Targaryen|Daeron II]]<ref name="twoiaf,c4-11"/>. Étant l'aîné de ses enfants mâles<ref Group=N>Daeron est né en l'[[Chronologie#An 153|an 153]] (cf. ''[[Les origines de la saga]]'', Aegon IV), alors que Daemon naquit dis-sept ans plus tard, aux alentours de l'[[Chronologie#An 170|an 170]].</ref>, Daeron restait donc son héritier.
* Le charisme naturel de Daemon, guerrier remarquable, très apprécié des chevaliers et de la petite noblesse<ref name="tss"/>. 
* Le manque de popularité de Daeron II et de la cour dont il s'entoura, comprenant de nombreux mestres, des érudits, des [[Dorniens]] et des femmes<ref name="tss"/><ref group=N>Cette dernière accusation semble dirigée explicitement contre [[Elaena Targaryen]], qui conseilla [[Daeron II Targaryen|Daeron II]] pendant une grande partie de son règne, notamment en devenant l'épouse de son [[Grand Argentier]].</ref>.
* Le [[union de Dorne aux Sept Couronnes|rattachement pacifique]] de [[Dorne]] aux [[Sept Couronnes]] sous le règne de Daeron II en l'[[Chronologie#An 188|an 188]] : alors que la principauté était considérée comme un ennemi ancestral dans les [[terres de l'Orage]] et le [[Bief]], Daeron l'amena dans le royaume par la diplomatie, plutôt que par la conquête militaire. Il concéda des privilèges importants, qui fâchèrent nombre de [[Ouestriens]]<ref name="twoiaf,c4-11"/>.
* L'apparence des membres de la [[maison Targaryen|famille royale]], car si Daemon avait tous les traits des [[Valyriens]], Daeron n'était ni très beau, ni très imposant, et son mariage avec une [[prince|princesse]] [[dornienne]] avait fait perdre à certains de leurs descendants l'apparence typique des Valyriens<ref name="twoiaf,c4-11"/><ref Group=N>C'est par exemple le cas du prince [[Baelor Targaryen]], fils aîné de Daeron, dont les cheveux sont noirs (cf. ''[[Le Chevalier Errant]]'').</ref> .
* Les approches répétées de chevaliers émérites ([[Aegor Rivers]], [[Quentyn Boule]], ...), insatisfaits du règne de Daeron, et qui voyaient en Daemon une alternative<ref name="twoiaf,c4-11"/>.

Les chanteurs et les partisans de [[Daemon Feunoyr]] racontent également qu'il y avait un amour réciproque entre [[Daenerys Targaryen (Martell)|Daenerys Targaryen]] et Daemon. Les partisans des [[Feunoyr]] accusèrent Daeron de s'être sciemment opposé à leur amour en obligeant Daemon à épouser la fille de l'[[archonte de Tyrosh]], [[Rohanne de Tyrosh|Rohanne]], alors que Daenerys devait épouser le [[prince]] de [[Dorne]], [[Maron Martell]]<ref name="tss"/>. Toutefois, il semble qu'il s'agisse au moins en partie d'une invention romanesque pour justifier la rébellion. Le projet d'union entre Daemon et Rohanne existait dès l'époque d'[[Aegon IV Targaryen|Aegon IV]]. Il semble d'ailleurs que Daemon ait consenti à ce mariage, car il avait reçu la promesse de son père que celui-ci l'autoriserait à contracter des mariages polygames, comme les [[Targaryen]] des temps anciens. De nombreux [[mestres]] font d'ailleurs remarquer qu'il se passa huit ans, entre le mariage de Daenerys, et le déclenchement de la [[première rébellion Feunoyr]], et qu'entre-temps, Daemon et Daenerys avaient chacun conçu plusieurs héritiers avec leur conjoint respectif<ref name="twoiaf,c4-11"/>.

=== Les raisons de la persistance des rébellions Feunoyr ===

La première rébellion Feunoyr est une guerre de succession : deux branches d'une même maison, qui prétendent hériter de la couronne. Ces guerres ne peuvent s'achever que sur deux résultats : l'anéantissement ou la réconciliation. Dans le premier cas, l'une des deux branches disparaît complètement, comme ce fut le cas de la guerre qui opposa [[Maegor I Targaryen|Maegor I<sup>er</sup> Targaryen]] aux fils d'[[Aenys I Targaryen|Aenys I<sup>er</sup> Targaryen]]<ref name="tsotd">''[[Les Fils du Dragon]]''.</ref>. Dans le second cas, les deux branches se réunissent et se ressoudent en [[mariage|mariant]] deux de leurs descendants ensemble, comme ce fut le cas lors de la [[Danse des Dragons]], où [[Aegon III Targaryen]], fils de [[Rhaenyra Targaryen]] du parti [[Noirs (faction)|Noir]], épousa [[Jaehaera Targaryen]], fille d'[[Aegon II Targaryen]] du parti [[Verts (faction)|Vert]]<ref name="tpatq">''[[La Princesse et la Reine]]''.</ref>. Dans les deux cas, le but est d'éviter la réémergence de prétentions qui replongeraient le royaume dans la guerre.

Dans le cas des [[Feunoyr]], ces deux solutions n'ont jamais été possibles. [[Daemon Feunoyr|Daemon I<sup>er</sup> Feunoyr]] a eu de très nombreux descendants, ce qui protège sa [[maison Feunoyr|lignée]] de l'extinction. La plupart de ces descendants s'étant exilé à [[Tyrosh]] avec leurs partisans, ils sont hors de portée des [[Targaryen]]. Aucun [[mariage]] n'a été organisé entre les [[Targaryen]] et les [[Feunoyr]] pour réunir les deux branches. Tant que la lignée de Daemon Feunoyr se perpétuait par les mâles, les exilés avaient toujours un prétendant autour duquel ils pouvaient se rassembler. Afin de conserver l'unité des exilés, [[Aegor Rivers]] fonde la [[Compagnie Dorée]]. 

Même après l'exil, la [[maison Feunoyr]] a pu jouir de nombreuses années de la possession de [[Feunoyr]], l'épée en [[acier valyrien]] d'[[Aegon le Conquérant]], un symbole de royauté très fort pour les [[Ouestriens]]. Si certaines de leurs rébellions ont pu manquer de préparation et finir en fiasco, la plupart de leurs tentatives sont mûrement réfléchies : elles interviennent à des moments où les [[Targaryen]] sont affaiblis ou impopulaires. Par ailleurs, l'aspect anti-Dorniens de la première rébellion semble avoir disparu avec le temps, puisque les [[maison Ferboys|Ferboys]] ont participé à trois des rébellions Feunoyr.

== Les événements ==

=== La première rébellion Feunoyr (196 ; 197) ===

Le mécontentement croissant depuis le début du règne de [[Daeron II Targaryen|Daeron II]] et la montée progressive de l'influence de [[Daemon Feunoyr|Daemon]] auprès des seigneurs et des [[chevaliers]] des [[Sept Couronnes]] rendent l'affrontement de plus en plus inévitable. Lorsque Daeron II tente de faire arrêter Daemon par la [[Garde Royale]], la rébellion éclate.

{{voir article|Première rébellion Feunoyr}}

Elle dure une année et s'achève sur la victoire des forces de la [[maison Targaryen]] lors de la bataille du Champ d'Herberouge en l'[[chronologie#an 197|an 197]].

{{voir article|Bataille du Champ d'Herberouge}}

[[Daemon Feunoyr]] est tué, ainsi que ses deux fils aînés, [[Aegon Feunoyr|Aegon]] et [[Aemon Feunoyr]]. Certains rebelles s'enfuient en [[Essos]] avec [[Aigracier]], d'autres reçoivent le pardon du [[Trône de Fer]], mais ils perdent des terres, des droits et doivent fournir des otages<ref name="tss">''[[L'Épée Lige]]''.</ref><ref name="twoiaf,c4-12">[[Les origines de la saga]], Daeron II.</ref>.

=== La deuxième rébellion Feunoyr (211) ===

[[Daemon II Feunoyr]], aîné des fils survivants de [[Daemon Feunoyr|Daemon I<sup>er</sup> Feunoyr]], s'est exilé en [[Essos]] avec [[Aegor Rivers]] et d'anciens partisans de son père. Suite à un rêve prophétique, le jeune Daemon est convaincu qu'un [[dragon]] va sortir d'un œuf à [[Murs-Blancs]]<ref name="tmk">''[[L'Œuf de Dragon]]''.</ref>. [[Lord]] [[Gormon Peake]], ancien partisan revanchard de Daemon Feunoyr, le convainc de revenir dans les [[Sept Couronnes]] pour déclencher une nouvelle rébellion Feunoyr<ref name="twoiaf,c4-13">[[Les origines de la saga]], Aerys I.</ref>. Lord Peake sait que le nouveau roi, [[Aerys I Targaryen|Aerys I<sup>er</sup> Targaryen]] et sa [[Main]], lord [[Brynden Rivers]] sont impopulaires. Il pense que de nombreux seigneurs et [[chevaliers]] seraient prêts à soutenir un prétendant Feunoyr<ref name="tmk"/>. Aigracier refuse de s'associer à eux et conserve [[Feunoyr]]<ref name="twoiaf,c4-13"/>. 

{{Voir article|Deuxième rébellion Feunoyr}}

Lord Gormon Peake organise un [[mariage]] en l'[[chronologie#an 211|an 211]] entre lord [[Ambrose Beurpuits]] et [[lady Frey|la fille]] de [[lord Frey]], afin de regrouper à [[Murs-Blancs]] d'anciens partisans de Daemon Feunoyr et des mécontents du gouvernement du nouveau [[roi des Sept Couronnes|roi]] [[Aerys I Targaryen|Aerys I<sup>er</sup> Targaryen]], qui a succédé deux ans plus tôt à [[Daeron II Targaryen|Daeron II]]. En marge du mariage, est organisé un modeste tournoi, dont le premier prix est l'[[œuf de dragon]] qu'[[Aegon IV Targaryen|Aegon IV]] avait offert au [[lord Beurpuits|grand-père]] d'Ambrose Beurpuits<ref name="tmk"/>.

{{voir article|tournoi de Murs-Blancs}}

Le but des conspirateurs est de faire remporter les honneurs du tournoi à [[Daemon II Feunoyr]], afin de prouver à l'assistance qu'il sera un roi fort et conquérant, comme son père. Ils comptent également sur l'éclosion de l'œuf de dragon. Leur prétendant disposerait ainsi du seul [[dragon]] vivant au monde<ref name="tmk"/>.

Leur plan est mis à mal par la [[Main du Roi]], lord [[Brynden Rivers]]<ref name="twoiaf,c4-13"/>. Après que l'œuf de dragon a été volé, lord Rivers intervient, avec un puissant [[ost]]. Certains rebelles sont exécutés, d'autres sont dépossédés de leurs biens<ref name="tmk"/>. Daemon II est conduit au [[Donjon Rouge]], où il reste comme otage pendant plusieurs années, ce qui empêche les partisans [[Feunoyr]] de réclamer la couronne au nom de son frère cadet, [[Haegon Feunoyr|Haegon]]<ref name="twoiaf,c4-13"/>.

=== La troisième rébellion Feunoyr (219) ===

En l'[[chronologie#an 212|an 212]], [[Aegor Rivers]] fonde la [[Compagnie Dorée]], regroupant ainsi les exilés de [[Westeros]] sous une bannière de [[mercenaires]]<ref name="twoiaf,c4-12">[[Les origines de la saga]], Daeron II.</ref>. En l'[[chronologie#an 219|an 219]], il déclenche la troisième rébellion Feunoyr, au nom d'[[Haegon Feunoyr]]<ref name="twoiaf,c4-13">[[Les origines de la saga]], Aerys I.</ref>.

{{Voir article|troisième rébellion Feunoyr}}

Ces événements restent encore largement inconnus<ref group=N>[[George R. R. Martin]] a annoncé son intention de publier une nouvelle des [[aventures de Dunk et l'Œuf]], qui pourrait s'appeler ''The Sellsword''. Il se peut qu'elle explicite d'avantage ces événements.</ref>. On sait simplement que certains personnages de l'époque (le frère d'[[Aerys I Targaryen|Aerys I<sup>er</sup>]], [[Maekar I Targaryen|Maekar]], et ses fils [[Aerion Targaryen|Aerion]] et [[Aegon V Targaryen|Aegon]]) jouèrent un rôle important lors de cette rébellion. [[Brynden Rivers]] et [[Aegor Rivers]] s'affrontent au cours d'un second duel.

Cette troisième tentative se termine lorsque [[Haegon Feunoyr|Haegon I<sup>er</sup> Feunoyr]] est tué par traitrise. [[Aegor Rivers]] est capturé, mais au lieu de le condamner à mort, le [[roi des Sept Couronnes|roi]] [[Aerys I Targaryen|Aerys I<sup>er</sup>]] préfère l'envoyer au [[Mur]]. Il est libéré et couronne le fils aîné d'Haegon, [[Daemon III Feunoyr]] à [[Tyrosh]]<ref name="twoiaf,c4-13">[[Les origines de la saga]], Aerys I.</ref>.

=== La tentative d'Aenys Feunoyr (233) ===

Le [[roi des Sept Couronnes|roi]] [[Maekar I Targaryen|Maekar I<sup>er</sup> Targaryen]] meurt en l'[[Chronologie#An 233|an 233]] pendant le [[soulèvement de Peake]]<ref name="twoiaf,c7-6-1">[[Les origines de la saga]], La maison Lannister sous les Dragons.</ref>. Comme plusieurs candidats pouvaient prétendre avoir une légitimité à revendiquer la couronne, la [[Main du Roi]] [[Brynden Rivers]] réunit un [[Grand Conseil]] pour statuer sur la question de la succession<ref name="twoiaf,c4-14">[[Les origines de la saga]], Maekar I.</ref>.

Toutefois, à [[Tyrosh]], les [[Feunoyr]] ne sont pas tous unis derrière [[Daemon III Feunoyr]], leur prétendant légitime : [[Aenys Feunoyr]], cinquième fils de [[Daemon Feunoyr|Daemon I<sup>er</sup>]] et oncle de l'actuel prétendant, désire lui aussi récupérer la couronne. Lorsqu'il apprend qu'un grand conseil va être organisé, il envoie un message à Brynden Rivers, afin de pouvoir y participer. Il souhaite faire valoir ses droits et espère qu'il pourra convaincre les [[Ouestriens]] de le proclamer roi. Brynden Rivers lui envoie un sauf-conduit pour qu'Aenys vienne lui-même plaider sa cause devant le grand conseil<ref name="twoiaf,c4-14"/>.

Mais cette manœuvre est un stratagème de lord Rivers pour se débarrasser d'un autre Feunoyr : Aenys est arrêté par les [[manteaux d'or]] peu après son débarquement. Il est décapité et lord Rivers présente sa tête aux seigneurs assemblés lors du Grand Conseil, pour effrayer ceux qui auraient encore de la sympathie pour les Feunoyr<ref name="twoiaf,c4-14"/>. 

Le Grand Conseil aboutit à la désignation d'[[Aegon V Targaryen]] comme roi, cependant, celui-ci décide de punir lord [[Brynden Rivers]], pour punir l'assassinat déloyal d'Aenys Feunoyr et pour que le déshonneur n'éclabousse pas le [[Trône de Fer]]. Bryden Rivers est envoyé à la [[Garde de Nuit]]<ref name="twoiaf,c4-15">[[Les origines de la saga]], Aegon V.</ref>.

=== La quatrième rébellion Feunoyr (236) ===

[[Aegon V Targaryen]] est [[roi des Sept Couronnes]] depuis trois ans. Il est critiqué par une partie de la noblesse, qui s'en défie. Alors qu'il n'était que prince, Aegon s'est montré très protecteur envers les petites gens du commun, et il s'est fâché avec certains nobles et certains chevaliers, en intervenant dans leurs affaires et en réduisant leurs privilèges. En tant que roi, il est critiqué pour avoir aidé les [[Nordiens]] à résister à la famine durant les trois dernières années<ref name="twoiaf,c4-15">[[Les origines de la saga]], Aegon V.</ref>.

Les rebelles [[Feunoyr]], furieux de l'assassinat d'Aenys, pensent tenir une nouvelle occasion de s'approprier la couronne : [[Daemon III Feunoyr]], [[Aegor Rivers]] et la [[Compagnie Dorée]] traversent le Détroit et lancent une nouvelle rébellion<ref name="twoiaf,c4-15"/>.

{{voir article|quatrième rébellion Feunoyr}}

Toutefois, cette rébellion ne reçoit pas autant de soutiens qu'escompté, et elle est mâtée lors de la [[bataille du pont de la Wend]], où [[Daemon III Feunoyr]] est tué par ser [[Duncan le Grand]], [[chevalier]] de la [[Garde Royale]]<ref name="twoiaf,c4-15"/>.

=== La guerre des Rois à Neuf Sous (260) ===

[[Maelys Feunoyr]] est le dernier descendant mâle en branche directe de [[Daemon Feunoyr|Daemon I<sup>er</sup> Feunoyr]]. Devenu [[capitaine général]] de la [[Compagnie Dorée]], il s'associe à une bande de huit chefs de guerre en tout genre. On les connaît rapidement sous le surnom des [[Neuf]]. Ils se jurent d'obtenir un royaume pour chacun d'entre eux, et plus particulièrement, les [[Sept Couronnes]] pour Maelys Feunoyr. Suite à une remarque du [[prince]] [[Duncan Targaryen]], ils sont surnommés « Rois à Neuf Sous » dans les Sept Couronnes<ref name="twoiaf,c4-15">[[Les origines de la saga]], Aegon V.</ref>.

Les Neuf attendent deux ans, avant d'entrer en guerre contre le [[Trône de Fer]]. La [[tragédie de Lestival]] en 259 crée une grande confusion dans les [[Sept Couronnes]], en entraînant la mort d'[[Aegon V Targaryen|Aegon V]], de [[Duncan Targaryen]] et probablement aussi de ser [[Duncan le Grand]]. [[Jaehaerys II Targaryen]] succède à son père, mais il est perçu comme un roi faible, facile à renverser sans l'appui de ses frères morts avant lui. Les Neuf envahissent les [[degrés de Pierre]] et s'apprêtent à envahir [[Westeros]]<ref name="twoiaf,c4-16">[[Les origines de la saga]], Jaehaerys II.</ref>.

{{Voir article|guerre des Rois à Neuf Sous}}.

Jaehaerys II et sa [[Main]], lord [[Ormund Baratheon]], réagissent promptement : ils rassemblent un [[ost]], qui se rend dans les [[Degrés de Pierre]] pour surprendre les [[Neuf]]. La guerre dure environ un an<ref name="twoiaf,c4-16"/> et s'achève brutalement, lorsque ser [[Barristan Selmy]] tue [[Maelys Feunoyr]]. La mort du dernier membre de la [[maison Feunoyr]] marque la fin des [[rébellions Feunoyr]]<ref name="asos,c46">[[A Storm of Swords, Chapitre 46, Catelyn]].</ref>, la maison n'ayant plus d'autres prétendants à faire valoir. Les survivants de la bande des Rois à Neuf Sous se détournent de [[Westeros]] peu après la mort de Maelys, pour se replier en [[Essos]]<ref name="twoiaf,c4-16"/>.

== Ouvrages à propos des Rébellions Feunoyr ==
* ''[[Le Dragon Noir et le Rouge]]'', du [[Grand Mestre]] [[Merion]], ouvrage inachevé ;
* La ''[[Chronique de la guerre des Rois à Neuf Sous]]'', de [[mestre]] [[Eon]], qui est une des meilleures sources sur cette rébellion. 

== Voir aussi ==
=== Sur l'encyclopédie ===
* [[Première rébellion Feunoyr]]
* [[Deuxième rébellion Feunoyr]]
* [[Troisième rébellion Feunoyr]]
* [[Quatrième rébellion Feunoyr]]
* [[Guerre des Rois à Neuf Sous]]
* [[Grands Bâtards]]
* [[Compagnie Dorée]]

=== Les approfondissements de La Garde de Nuit  ===
{{Àvoir1
| support1 = Youtube
| lien1    = https://www.youtube.com/watch?v=YBKG6-mVn6w
| titre1   = "Bâtards de Feunoyr !"
| auteur1  = La Garde de Nuit
| support2 = Youtube
| lien2    = https://www.youtube.com/watch?v=DQVxUDsuL5g
| titre2   = "Aegon IV : le Donjon des Cœurs Brisés"
| auteur2  = La Garde de Nuit
| support3 = Youtube
| lien3    = https://www.youtube.com/watch?v=1d4_bXy52yg
| titre3   = "La VRAIE bataille des bâtards"
| auteur3  = La Garde de Nuit
| support4 = Youtube
| lien4    = https://www.youtube.com/watch?v=7oSuiaI7CNo
| titre4   = "La TEAM ROCKET de Westeros"
| auteur4  = La Garde de Nuit
| support5 = Youtube
| lien5    = https://www.youtube.com/watch?v=qRs-RaAKZks
| titre5   = "FEUNOYR VS HISTOIRE"
| auteur5  = La Garde de Nuit
}}

== Notes et références ==
=== Notes ===
{{notes}}
=== Références ===
{{references}}

[[Category:Rébellions Feunoyr|*0]]
[[category:Histoire récente]]
[[category:Histoire des Sept Couronnes]]
[[category:Histoire politique]]
[[Category:maison Feunoyr|* rébellion 0]]

[[en:Blackfyre Pretenders]]
[[de:Schwarzfeuer-Prätendenten]]
[[es:Pretendientes Fuegoscuro]]
[[pt:Pretendentes Blackfyre]]
[[fa:مدعیان بلک فایر]]
[[zh:黑火觊觎者]]