Modification de Sources historiques et littéraires de la saga

Aller à : navigation, rechercher

Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.

Cette modification va être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle Votre texte
Ligne 5 : Ligne 5 :
 
=== Histoire et mythologie antiques ===
 
=== Histoire et mythologie antiques ===
 
* Le [[Titan de Braavos]] est très probablement une référence au colosse de Rhodes, une des Sept Merveilles du monde antique.
 
* Le [[Titan de Braavos]] est très probablement une référence au colosse de Rhodes, une des Sept Merveilles du monde antique.
* [[GRRM]] précise s'être inspiré de la chute de Rome et du mythe de l'Atlantide pour le [[Fléau de Valyria]].
+
* GRRM précise s'être inspiré de la chute de Rome et du mythe de l'Atlantide pour le [[Fléau de Valyria]].
 
* L'ancien empire de Valyria, notamment dans son aspect politique, avec une poignée de familles qui contrôlaient les postes de pouvoir, se rapproche de la période de la République romaine<ref name="ssm,26062001">''[[So Spake Martin]]'' du 26 juin 2001 : (en) [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/Egg_and_the_Targaryens "''SF Targaryens Valyria Sansa Martells and More''" sur westeros.org].</ref><ref>[https://www.youtube.com/watch?v=pS_l9XMURj4 Extrait d'une interview de GRRM] du 26 octobre 2014, avec Laura Miller, sur YouTube.</ref>.
 
* L'ancien empire de Valyria, notamment dans son aspect politique, avec une poignée de familles qui contrôlaient les postes de pouvoir, se rapproche de la période de la République romaine<ref name="ssm,26062001">''[[So Spake Martin]]'' du 26 juin 2001 : (en) [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/Egg_and_the_Targaryens "''SF Targaryens Valyria Sansa Martells and More''" sur westeros.org].</ref><ref>[https://www.youtube.com/watch?v=pS_l9XMURj4 Extrait d'une interview de GRRM] du 26 octobre 2014, avec Laura Miller, sur YouTube.</ref>.
 
* La figure de l'empereur Tibère (plus particulièrement le Tibère de la série "I, Claudius", incarné par George Baker) a partiellement inspiré GRRM pour le personnage de [[Stannis Baratheon]], pour son côté froid, rigoureux et intransigeant<ref>Voir le commentaire de [[George R.R. Martin]] sur [https://grrm.livejournal.com/310379.html?thread=17203563 son blog personnel], du 25 janvier 2013.</ref>.
 
* La figure de l'empereur Tibère (plus particulièrement le Tibère de la série "I, Claudius", incarné par George Baker) a partiellement inspiré GRRM pour le personnage de [[Stannis Baratheon]], pour son côté froid, rigoureux et intransigeant<ref>Voir le commentaire de [[George R.R. Martin]] sur [https://grrm.livejournal.com/310379.html?thread=17203563 son blog personnel], du 25 janvier 2013.</ref>.
* Le [[Mur]] est inspiré du mur d'Hadrien, en Angleterre : l'idée du Mur est venue à George Martin en 1981, alors qu'il visitait le Royaume-Uni pour la première fois. Il y découvrit les ruines du mur d'Hadrien, construit par l'empereur romain éponyme pour défendre la frontière romano-écossaise. Alors germa en son esprit l'idée du Mur : « Ce fut un moment très profond, qui éveilla quelque chose dans mon imagination. Il y avait là une histoire ». Mais selon ses dires, « Il fallait que je trouve mieux qu’un Écossais » comme attaquant et « la fantasy voit les choses en grand, donc je savais que le Mur devait être plus grand »<ref name="rollingstone">(en) [http://www.rollingstone.com/tv/news/george-r-r-martin-the-rolling-stone-interview-20140423 George R.R. Martin: The Rolling Stone Interview], RollingStone.com, Mikal Gilmore, 23 avril 2014.</ref><ref name="franceculture">[https://www.franceculture.fr/histoire/du-mur-dhadrien-au-feu-gregeois-trois-faits-historiques-qui-ont-inspire-game-thrones « Du mur d'Hadrien au feu grégeois, trois faits historiques qui ont inspiré Game of Thrones », Pierre Ropert, 15 avril 2019, www.franceculture.fr].</ref>.
+
* Le [[Mur]] est inspiré du mur d'Hadrien, en Angleterre.
* [[George R.R. Martin]] a évoqué la dynastie des Ptolémée comme l’une de ses inspirations pour les [[Targaryen]] et leur pratique de l'inceste<ref name="ssm,05111998">''[[So Spake Martin]]'' du 5 novembre 1998 : (en) [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/Egg_and_the_Targaryens "''Egg and the Targaryens''" sur westeros.org].</ref>.
+
* [[George R.R. Martin]] a évoqué la dynastie des Ptolémée comme l’une de ses inspirations pour les [[Targaryen]] et leur pratique de l'inceste<ref name="ssm,05111998">''[[So Spake Martin]]'' du 05 novembre 1998 : (en) [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/Egg_and_the_Targaryens "''Egg and the Targaryens''" sur westeros.org].</ref>.
* Le roi Daeron I<sup>er</sup> est en partie inspiré de la figure d'Alexandre le Grand<ref name="ssm01112005">''[[So Spake Martin]]'', du 1<sup>er</sup> novembre 2005 (en) : [https://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1253/ "Targaryen kings" sur westeros.org].</ref>.
+
* Le roi Daeron I<sup>er</sup> est en partie inspiré de la figure d'Alexandre le Grand<ref name="ssm01112005">''[[So Spake Martin]]'', du 1er novembre 2005 (en) : [https://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1253/ "Targaryen kings" sur westeros.org].</ref>.
 
* George R.R. Martin trouve que ses [[Dothrakis]] ressemblent aux Scythes<ref name="nab17072017">Billet de blog de GRRM du 17 juillet 2017 (en) : [https://grrm.livejournal.com/543705.html "Dothraki Conquer British Museum!!"], annonçant [https://www.telegraph.co.uk/news/2017/07/15/british-museum-lures-game-thrones-fans-exhibition-little-known/ une exposition faisant le parallèle entre les Dothrakis et les Scythes] (en).</ref>
 
* George R.R. Martin trouve que ses [[Dothrakis]] ressemblent aux Scythes<ref name="nab17072017">Billet de blog de GRRM du 17 juillet 2017 (en) : [https://grrm.livejournal.com/543705.html "Dothraki Conquer British Museum!!"], annonçant [https://www.telegraph.co.uk/news/2017/07/15/british-museum-lures-game-thrones-fans-exhibition-little-known/ une exposition faisant le parallèle entre les Dothrakis et les Scythes] (en).</ref>
  
 
=== Moyen Âge européen ===
 
=== Moyen Âge européen ===
* De manière générale, [[George R.R. Martin]] dit s'être beaucoup inspiré des Moyen-Âges anglais et français, et cite notamment comme exemples la guerre des Deux-Roses (1455-1485)<ref name="franceculture">[https://www.franceculture.fr/histoire/du-mur-dhadrien-au-feu-gregeois-trois-faits-historiques-qui-ont-inspire-game-thrones « Du mur d'Hadrien au feu grégeois, trois faits historiques qui ont inspiré Game of Thrones », Pierre Ropert, 15 avril 2019, www.franceculture.fr].</ref>, les croisades (1095-1291), la guerre de Cent Ans (1337-1453)<ref name="ssm20062001">''[[So Spake Martin]]'', du 20 juin 2001 (en) : [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/Historical_Influences/ "Historical Influences" sur westeros.org].</ref>, la conquête normande de l'Angleterre (1066)<ref name="ssm18012000">''[[So Spake Martin]]'', du 18 janvier 2000 (en) : [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/Influence_of_the_Wars_of_the_Roses "Influence of the Wars of the Roses" sur westeros.org].</ref>. La guerre des Deux-Roses, souvent citée comme la source d'inspiration principale de Martin, est en réalité une des multiples sources sur lesquelles l'auteur s'appuie pour construire un solide univers réaliste à son œuvre<ref name="ssm18012000">''[[So Spake Martin]]'', du 18 janvier 2000 (en) : [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/Influence_of_the_Wars_of_the_Roses "Influence of the Wars of the Roses" sur westeros.org].</ref>.  
+
* De manière générale, [[George R.R. Martin]] dit s'être beaucoup inspiré des Moyen-Âges anglais et français, et cite notamment comme exemples la guerre des Deux-Roses (1455-1485), les croisades (1095-1291), la guerre de Cent Ans (1337-1453)<ref name="ssm20062001">''[[So Spake Martin]]'', du 20 juin 2001 (en) : [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/Historical_Influences/ "Historical Influences" sur westeros.org].</ref>, la conquête normande de l'Angleterre (1066)<ref name="ssm18012000">''[[So Spake Martin]]'', du 18 janvier 2000 (en) : [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/Influence_of_the_Wars_of_the_Roses "Influence of the Wars of the Roses" sur westeros.org].</ref>. La guerre des Deux-Roses, souvent citée comme la source d'inspiration principale de Martin, est en réalité une des multiples sources sur lesquelles l'auteur s'appuie pour construire un solide univers réaliste à son œuvre<ref name="ssm18012000">''[[So Spake Martin]]'', du 18 janvier 2000 (en) : [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/Influence_of_the_Wars_of_the_Roses "Influence of the Wars of the Roses" sur westeros.org].</ref>.  
 
*[[George R. R. Martin]] indique s'être librement inspiré de la reine Aliénor d'Aquitaine pour la personnalité de la reine [[Alysanne Targaryen]]<ref name="ssm,25082006_1">''[[So Spake Martin]]'' du 18 juin 2006 : (en) [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/Good_Queen_Alysanne_and_Rhaenyra/ "''Good Queen Alysanne and Rhaenyra''" sur westeros.org].</ref>.
 
*[[George R. R. Martin]] indique s'être librement inspiré de la reine Aliénor d'Aquitaine pour la personnalité de la reine [[Alysanne Targaryen]]<ref name="ssm,25082006_1">''[[So Spake Martin]]'' du 18 juin 2006 : (en) [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/Good_Queen_Alysanne_and_Rhaenyra/ "''Good Queen Alysanne and Rhaenyra''" sur westeros.org].</ref>.
 
* L'histoire de l’Écosse a également inspiré GRRM. Il cite notamment le « Dîner Noir » (1440) comme une inspiration de ses propres [[Noces Pourpres]]<ref name="ssm20062001">''[[So Spake Martin]]'', du 20 juin 2001 (en) : [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/Historical_Influences/ "Historical Influences" sur westeros.org].</ref>.
 
* L'histoire de l’Écosse a également inspiré GRRM. Il cite notamment le « Dîner Noir » (1440) comme une inspiration de ses propres [[Noces Pourpres]]<ref name="ssm20062001">''[[So Spake Martin]]'', du 20 juin 2001 (en) : [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/Historical_Influences/ "Historical Influences" sur westeros.org].</ref>.
 
* [[George R. R. Martin]] dit que si [[Robert Baratheon]] se rapprochait d'un modèle historique, ce serait plutôt d'Edouard IV d'Angleterre<ref name="ssm20062001">''[[So Spake Martin]]'', du 20 juin 2001 (en) : [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/Historical_Influences/ "Historical Influences" sur westeros.org].</ref>.
 
* [[George R. R. Martin]] dit que si [[Robert Baratheon]] se rapprochait d'un modèle historique, ce serait plutôt d'Edouard IV d'Angleterre<ref name="ssm20062001">''[[So Spake Martin]]'', du 20 juin 2001 (en) : [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/Historical_Influences/ "Historical Influences" sur westeros.org].</ref>.
 
* [[Aegon le Conquérant]] dérive en partie de Guillaume le Conquérant<ref name="ssm20062001">''[[So Spake Martin]]'', du 20 juin 2001 (en) : [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/Historical_Influences/ "Historical Influences" sur westeros.org].</ref>.
 
* [[Aegon le Conquérant]] dérive en partie de Guillaume le Conquérant<ref name="ssm20062001">''[[So Spake Martin]]'', du 20 juin 2001 (en) : [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/Historical_Influences/ "Historical Influences" sur westeros.org].</ref>.
* Le roi [[Aegon IV Targaryen]] est en partie inspiré du roi Henri VIII d'Angleterre<ref name="ssm01112005">''[[So Spake Martin]]'', du 1<sup>er</sup> novembre 2005 (en) : [https://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1253/ "Targaryen kings" sur westeros.org].</ref>.
+
* Le roi [[Aegon IV Targaryen]] est en partie inspiré du roi Henri VIII d'Angleterre<ref name="ssm01112005">''[[So Spake Martin]]'', du 1er novembre 2005 (en) : [https://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1253/ "Targaryen kings" sur westeros.org].</ref>.
 
* Le roi [[Baelor I Targaryen|Baelor I<sup>er</sup> Targaryen]] est en partie inspiré du roi Louis IX de France (Saint Louis).
 
* Le roi [[Baelor I Targaryen|Baelor I<sup>er</sup> Targaryen]] est en partie inspiré du roi Louis IX de France (Saint Louis).
 
* Le scandale impliquant [[Saera Targaryen]] et ses amies rappelle l'affaire de la Tour de Nesle.
 
* Le scandale impliquant [[Saera Targaryen]] et ses amies rappelle l'affaire de la Tour de Nesle.
Ligne 29 : Ligne 29 :
  
 
* La France : [[Lys]] (fleur de Lys, référence au symbole de la royauté française).
 
* La France : [[Lys]] (fleur de Lys, référence au symbole de la royauté française).
 
* La forteresse de [[Castral Roc]] est partiellement inspirée du rocher de Gibraltar (cf. [http://fr.wikipedia.org/wiki/Rocher_de_Gibraltar Rocher de Gibraltar sur fr.wikipedia.org]), en plus imposant<ref>[http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1260/ ''So Spake Martin'', 12 nov. 2000, "Borders Signing (Oregon)"] et [https://georgerrmartin.com/notablog/2022/12/23/a-couple-of-rocks/ "''A Couple of Rocks''"] (en), billet du 23 décembre 2022 sur [http://georgerrmartin.com/notablog/ le site de l'auteur]</ref>.
 
  
 
== Inspirations littéraires ==  
 
== Inspirations littéraires ==  
 
{{Voir article|Hommages et références dans la saga}}
 
 
 
=== Les Rois Maudits de Maurice Druon ===
 
=== Les Rois Maudits de Maurice Druon ===
 
* Une référence majeure de l'œuvre de [[George R. R. Martin]] est la saga « Les Rois Maudits » de Maurice Druon<ref name="nab17042009">[http://georgerrmartin.com/notablog/2009/04/17/maurice-druon-rip/ ''Maurice Druon, RIP''] (en), billet du 17 avril 2009 sur [http://georgerrmartin.com/notablog/ le site de l'auteur].</ref><ref name="nab13032013">[http://georgerrmartin.com/notablog/2013/03/13/reading-recommendations/ ''Reading Recommendations''] (en), billet du 13 mars 2013 sur [http://georgerrmartin.com/notablog/ le site de l'auteur].</ref>.
 
* Une référence majeure de l'œuvre de [[George R. R. Martin]] est la saga « Les Rois Maudits » de Maurice Druon<ref name="nab17042009">[http://georgerrmartin.com/notablog/2009/04/17/maurice-druon-rip/ ''Maurice Druon, RIP''] (en), billet du 17 avril 2009 sur [http://georgerrmartin.com/notablog/ le site de l'auteur].</ref><ref name="nab13032013">[http://georgerrmartin.com/notablog/2013/03/13/reading-recommendations/ ''Reading Recommendations''] (en), billet du 13 mars 2013 sur [http://georgerrmartin.com/notablog/ le site de l'auteur].</ref>.
Ligne 46 : Ligne 41 :
 
| titre1 = "Quand George R.R. Martin évoque J.R.R. Tolkien comme source d’inspiration"
 
| titre1 = "Quand George R.R. Martin évoque J.R.R. Tolkien comme source d’inspiration"
 
| auteur1 = Hanaver, retranscrivant une interview de George R.R. Martin}}
 
| auteur1 = Hanaver, retranscrivant une interview de George R.R. Martin}}
 +
Voir aussi les [[Hommages et références dans la saga#Fantasy, science-fiction, horreur|hommages et références dans la saga]].
  
 
=== Thomas B. Costain ===
 
=== Thomas B. Costain ===
Ligne 55 : Ligne 51 :
 
=== Nigel Tranter ===
 
=== Nigel Tranter ===
 
* [[George R. R. Martin]] s'est inspiré de l'histoire écossaise (notamment en ce qui concerne les [[Noces Pourpres]] qui sont inspirées du "Dîner Noir" (1440)) et cite dans ses inspirations principales à ce sujet l'auteur [https://en.wikipedia.org/wiki/Nigel_Tranter Nigel Tranter]<ref name="gdn15082019">[https://www.lagardedenuit.com/george-rr-martin-londres-retour-patrouille/ George R. R. Martin à Londres : retour de patrouille] sur le blog de La Garde de Nuit.</ref>.
 
* [[George R. R. Martin]] s'est inspiré de l'histoire écossaise (notamment en ce qui concerne les [[Noces Pourpres]] qui sont inspirées du "Dîner Noir" (1440)) et cite dans ses inspirations principales à ce sujet l'auteur [https://en.wikipedia.org/wiki/Nigel_Tranter Nigel Tranter]<ref name="gdn15082019">[https://www.lagardedenuit.com/george-rr-martin-londres-retour-patrouille/ George R. R. Martin à Londres : retour de patrouille] sur le blog de La Garde de Nuit.</ref>.
 +
 +
=== Mika Waltari ===
 +
<ref name="nab17042009" />
 +
=== Bernard Cornwell ===
 +
<ref name="nab17042009" />
 +
 +
=== Robert E. Howard<ref name="nab7" /> ===
 +
 +
=== J. D. Vance<ref name="nab7" /> ===
 +
 +
=== Howard Pyle<ref name="nab7" /> ===
  
 
=== Auteurs divers ===
 
=== Auteurs divers ===
 
+
George R.R. Martin est un grand lecteur de science-fiction, fantasy, comics, romans historiques et autres genres littéraires. De nombreux auteurs l'ont marqué et influencé plus ou moins profondément, que ce soit pour la saga du ''[[Le Trône de Fer (saga)|Trône de Fer]]'', ou pour [[Bibliographie de George R.R. Martin en version originale|ses autres écrits]]. Parmi les auteurs qu'il cite :
[[George R.R. Martin]] est un grand lecteur de science-fiction, fantasy, comics, romans historiques et autres genres littéraires. De nombreux auteurs l'ont marqué et influencé plus ou moins profondément, que ce soit pour la saga du ''[[Le Trône de Fer (saga)|Trône de Fer]]'', ou pour [[Bibliographie de George R.R. Martin en version originale|ses autres écrits]]. Parmi les auteurs qu'il cite : Mika Waltari, Bernard Cornwell<ref name="nab17042009" />.
 
  
 
== Voir aussi ==
 
== Voir aussi ==
Ligne 82 : Ligne 88 :
 
| titre4 = "La Compagnie Dorée et ses parallèles historiques : de Carthage aux condottières"
 
| titre4 = "La Compagnie Dorée et ses parallèles historiques : de Carthage aux condottières"
 
| auteur4 = Babar des Bois
 
| auteur4 = Babar des Bois
| support5 = Youtube
 
| lien5 = https://www.youtube.com/watch?v=Tge3z7pr2xo
 
| titre5 = "Lectures croisées : L’Arcane des Épées de Tad Williams et ses parallèles avec le Trône de Fer"
 
| auteur5 = La Garde de Nuit
 
 
}}
 
}}
  

Toutes les contributions à La Garde de Nuit sont considérées comme publiées sous les termes de la Creative Commons attribution partage à l'identique (voir La Garde de Nuit:Copyrights pour plus de détails). Si vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés et distribués à volonté, merci de ne pas les soumettre ici.
Vous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source provenant du domaine public ou d’une ressource libre similaire. N’UTILISEZ PAS DE TRAVAUX SOUS DROIT D’AUTEUR SANS AUTORISATION EXPRESSE !

Annuler | Aide pour l'édition (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)