Modification de Tyrion Lannister

  |nom en v.o.              = ''Tyrion Lannister<br>Lord Tywin's Doom<br>Lord Tywin's Bane<br>the Imp<br>Halfman<br>Redhands<br>No-Nose<br>Yollo / Hugor Hill''

  |surnoms                  = le Fléau de lord Tywin<br>la Perte de lord Tywin<br>le Lutin<br>Bout d'Homme ([[AGOT]])<br>Mains rouges ([[AFFC]])<br>Sans-Nez ([[ADWD]])<br>Yollo ou [[Hugor Colline]] (ADWD)

  |rang                    = noble<br>[[hors-la-loi|exilé]] ([[ADWD]])

  |titres                  = [[Main du Roi]] ([[ACOK]])<br>[[Grand Argentier]] ([[ASOS]])

  |épouses                  = [[Tysha]]<br>[[Sansa Stark]] ([[ACOK]])

  |blason                  = [[Image:blason-lannister-2014-v01-128px.png|link=maison Lannister|Tyrion fait partie de la maison Lannister]]        [[Image:Blason-lannister-alt2-2014-v01-128px.png|Blason personnel de Tyrion Lannister]]<br><br>[[Image:Blason-puines-2014-v01-128px.png|link=Puînés|Tyrion fait partie des Puînés]]

Né vers l'[[Chronologie#An 273|an 273]], [[Tyrion Lannister]], dit '''le Lutin''', est un membre de la [[maison Lannister]], troisième enfant de lord [[Tywin Lannister]] de [[Castral Roc]] et de lady [[Joanna Lannister]]. Il est atteint de [[nanisme]]<ref group=N>Tyrion n'arrive qu'à la ceinture de son frère [[Jaime]] ([[A Game of Thrones, Chapitre 06, Jon]]), est à peu près de la même taille que son neveu [[Tommen Baratheon|Tommen]] à huit ans (cf. [[A Clash of Kings, Chapitre 03, Sansa]]), et mesure neuf bons pouces (soit 24 cm environ) de moins que [[Sansa Stark]] (cf. [[A Storm of Swords, Chapitre 29, Sansa]]). De fait, Tyrion Lannister ne doit guère mesurer plus de quatre pieds (soit 1 mètre 20 environ).</ref><ref name="agot,c6">[[A Game of Thrones, Chapitre 06, Jon]].</ref>. Ses jambes difformes lui confèrent une démarche dodelinante. Ses bras trop courts ne manquent toutefois pas de force<ref name="agot,c14">[[A Game of Thrones, Chapitre 14, Tyrion]].</ref>. Son front trop bombé devance sa tête disproportionnée. Ses cheveux raides et ternes, d'un blond si pâle, peuvent paraître blancs. Enfin, il a les yeux vairons (l'un noir, l'autre vert) et le nez camus<ref name="agot,c6" />‎<ref name="acok,03">[[A Clash of Kings, Chapitre 03, Sansa]].</ref>.  

Il est très intelligent et sait se montrer pragmatique, voire rusé. Doté d'un sens de l'humour et de l'ironie très affûtés, il n'hésite pas à railler le ridicule et l'hypocrisie de son entourage. Son grand sens de la répartie est d'ailleurs redouté<ref name="agot,c35">[[A Game of Thrones, Chapitre 35, Catelyn]].</ref>. Courageux et opiniâtre, il peut faire preuve de sang-froid et prendre des décisions dans l'urgence<ref name="agot,c43">[[A Game of Thrones, Chapitre 43, Tyrion]].</ref>. Très conscient de sa disgrâce physique, qui provoque fréquemment moquerie ou répulsion, il est le premier à en rire. Il se fait d'ailleurs fort de savoir admettre - ''a contrario'' de la plupart de ses contemporains - les cruelles réalités de l'existence<ref name="agot,c14">[[A Game of Thrones, Chapitre 14, Tyrion]].</ref>. En effet, il a pour coutume de dire que : « Les gens se prétendent volontiers affamés de vérité, mais ils la trouvent rarement à leur goût lorsqu'on la leur sert. »<ref name="acok,c56">[[A Clash of Kings, Chapitre 56, Catelyn]].</ref>. S'il est lucide au sujet des avantages que la puissance et la richesse de sa famille lui procurent, il veille à ne pas en abuser<ref group=N>Par exemple, quand [[Bronn]] soustrait [[Shae]] à la « protection » d'un chevalier pour la placer auprès de lui, Tyrion est ennuyé à l'idée de s'être peut-être fait un nouvel ennemi, cf. [[A Game of Thrones, Chapitre 63, Tyrion]].</ref><ref name="agot,c63">[[A Game of Thrones, Chapitre 63, Tyrion]].</ref>. Mais sa langue bien pendue et ses mauvaises manières le mettent souvent dans des situations impossibles. Semblable à son géniteur sous de nombreux aspects, Tyrion peut se montrer fort chatouilleux sur son honneur et il ne goûte guère le fait d'être ridiculisé. Il sait également, à l'instar de lord Tywin, anticiper et montrer de belles capacités de tacticien, ainsi que jouer des arcanes de la diplomatie<ref name="acok,c18">[[A Clash of Kings, Chapitre 18, Tyrion]].</ref>.  Tyrion, bien qu'il fasse preuve de plus d'humanité que les membres de sa maison, n'est pas dénué d'ambition et prend grand plaisir à exercer le pouvoir<ref name="acok,c26">[[A Clash of Kings, Chapitre 26, Tyrion]].</ref>.  Jouisseur et épicurien, il apprécie les plaisirs de la chair et de la table<ref name="agot,63">[[A Game of Thrones, Chapitre 63, Tyrion]].</ref>. Il aime profondément la lecture, qu'il voit comme le moyen d'exercer son intelligence, son atout majeur. Insomniaque, Tyrion met souvent à profit ses nuits pour dévorer nombre d'ouvrages concernant les thèmes les plus divers<ref name="agot,c10">[[A Game of Thrones, Chapitre 10, Tyrion]].</ref>. Parmi ses sujets de prédilection figurent les [[dragons]], à qui il voue une passion depuis sa plus tendre enfance. Afin de pouvoir monter à cheval en s'épargnant le ridicule de chevaucher un poney, Tyrion a mis au point une selle adaptée<ref name="agot,c14">[[A Game of Thrones, Chapitre 14, Tyrion]].</ref>. Il ne dédaigne pas les paris et les jeux de hasard<ref name="agot,c35">[[A Game of Thrones, Chapitre 35, Catelyn]].</ref>.

En raison de la froideur de son [[Tywin|père]] et de l'attitude odieuse de sa [[Cersei|sœur]], Tyrion s'est toujours senti rejeté, malgré l'amitié qui le lie à son [[Jaime|frère aîné]] (qui lui offre de nombreux jouets et même son premier poney, et lui apprend à le monter<ref name="adwd,c19">[[A Dance with Dragons, Chapitre 19, Tyrion]].</ref>) et à ses oncles [[Gerion Lannister|Gerion]] et [[Tygett Lannister|Tygett]]<ref name="asos,c39">[[A Storm of Swords, Chapitre 39, Tyrion]].</ref><ref name="acok,c42">[[A Clash of Kings, Chapitre 42, Tyrion]].</ref>. Il reçoit cependant une éducation conforme à son statut de fils d'une des plus puissantes maisons des [[Sept Couronnes]]. Il apprend notamment le [[haut valyrien]] (qu'il sait un peu lire<ref name="adwd,c28">[[A Dance with Dragons, Chapitre 28, Tyrion]].</ref>). Sa soif de connaissance se manifeste par ses nombreuses lectures, ainsi que par son aptitude à saisir toutes les opportunités d'enrichir sa culture. Il apprend ainsi également des notions de [[braavien (langue)|braavien]], des rudiments de [[myrien (langue)|myrien]] et quelques mots de [[tyroshi (langue)|tyroshi]] d'un [[mercenaire]] engagé à [[Castral Roc]]<ref name="adwd,c2">[[A Dance with Dragons, Chapitre 02, Tyrion]].</ref>. Son oncle Gerion lui ayant offert les deux ouvrages du scribe [[Lomas Grandpas]] sur les merveilles du monde, il les sait vite par cœur et aime à les réciter lors des repas<ref name="adwd,c9">[[A Dance with Dragons, Chapitre 09, Tyrion]].</ref>. En outre, si son père ne lui manifeste aucune affection, il ne lui refuse jamais d'or pour ses besoins et ses loisirs<ref name="adwd,c2">[[A Dance with Dragons, Chapitre 02, Tyrion]].</ref>. Tyrion est fasciné par les [[dragons]], ces créatures qui lui permettraient de compenser ses difformités et de voler librement dans les cieux de Castral Roc. Enfant, il passe des heures à fixer les flammes en les imputant à ses monstres favoris<ref name="agot,c14">[[A Game of Thrones, Chapitre 14, Tyrion]].</ref>. Conscient qu'il ne pourra jamais être [[chevalier]] (même si, malgré son handicap, il semble avoir reçu des rudiments d'éducation martiale par le maître d'armes de Castral Roc<ref name="adwd,c67">[[A Dance with Dragons, Chapitre 67, Tyrion]].</ref>), il envisage de devenir [[Grand Septon]] et commence à étudier les [[L'Étoile à sept branches|livres saints]]<ref name="adwd,c6">[[A Dance with Dragons, Chapitre 06, Tyrion]].</ref>. Vers six ou sept ans, son oncle Gerion lui apprend quelques cabrioles et acrobaties, grâce auxquelles il fait sourire jusqu'à sa sœur. À douze ans, il est capable de traverser la table du dîner en faisant la roue dans la grand-salle de Castral Roc<ref name="adwd,c41">[[A Dance with Dragons, Chapitre 41, Tyrion]].</ref>, jusqu'au jour où son père, témoin de ses pitreries, les lui interdit formellement<ref name="adwd,c15">[[A Dance with Dragons, Chapitre 15, Tyrion]].</ref>.

Alors qu'il a treize ans (vers [[Chronologie#An 286|286]]), [[Jaime]] et lui chevauchent non loin de [[Castral Roc]] lorsqu'ils tombent sur des brigands en train de violenter une jeune fille, [[Tysha]]. Ils la sauvent et, malgré son apparence, Tyrion et elle tombent amoureux l'un de l'autre. Sachant qu'il est impensable pour un [[Lannister]] de Castral Roc d'épouser une femme du commun, Tyrion et Tysha se marient en cachette avec l'aide d'un [[septon]] ivre. Ils vivent quinze jours de bonheur<ref name="asos,c38">[[A Storm of Swords, Chapitre 38, Jaime]].</ref> seuls dans une petite masure au bord de l'océan<ref name="acok,c68">[[A Clash of Kings, Chapitre 68, Tyrion]].</ref>. Malheureusement, leur idylle ne dure guère, lord Tywin apprend la vérité, découvre leur retraite et les ramène de force à Castral Roc. Là, il ordonne à Jaime de raconter la vérité à Tyrion : Tysha est en réalité une [[prostituée]] que son frère a payé afin de lui faire perdre son pucelage, l'attaque des brigands n'étant qu'une mise en scène. Lord Tywin fait alors violer la jeune fille par sa [[garnison]], la payant d'une [[monnaies|pièce d'argent]] par homme. Puis en dernier, il la fait payer par Tyrion d'une pièce d'or pour leur dernière étreinte, avant de chasser la jeune fille. Depuis ce jour, Tyrion voue une véritable haine à son père, et s'est juré de le tuer de ses propres mains quand le moment serait venu<ref name="agot,c43">[[A Game of Thrones, Chapitre 43, Tyrion]].</ref>.

À l'âge de seize ans (vers [[Chronologie#An 289|289]]), il demande à son père de pouvoir faire le circuit des neuf [[cités libres]], comme l'ont fait ses oncles avant lui (son frère Jaime en ayant été privé par sa nomination à la Garde Royale). Mais lord Tywin refuse de voir son fils difforme promener la honte de sa maison sur [[Essos]]. En contrepartie, il confie à son fils, qui s'en acquitte avec réussite, la responsabilité des canalisations et des citernes de Castral Roc<ref name="adwd,c9" /><ref name="adwd,c67">[[A Dance with Dragons, Chapitre 67, Tyrion]].</ref>. Parmi les leçons dispensées par lord Tywin, figure, en outre, cette préconisation :  « Un [[seigneur]] ne laisse jamais son cœur se mettre en travers de ses ambitions. »<ref name="acok,c18">[[A Clash of Kings, Chapitre 18, Tyrion]].</ref>. Il semble également que lord Tywin évoque parfois avec son fils tactiques et stratégies, il lui confie ainsi que « La bataille est finie dès lors que l'un des deux osts se débande et fuit. Peu importe si les effectifs sont les mêmes que l'instant d'avant, s'ils demeurent armés, couverts de leurs armures ; une fois qu'ils ont détalé, vous ne les verrez pas retourner au combat.»<ref name="acok,c55">[[A Clash of Kings, Chapitre 55, Tyrion]].</ref>.

Pour son vingt-troisième anniversaire (donc vers l'[[Chronologie#An 296|an 296]])<ref group=N>La traduction française du [[A Game of Thrones, Chapitre 32, Tyrion|chapitre 32 d'AGOT]] indique par erreur « trente-troisième anniversaire ».</ref>, Tyrion reçoit de Jaime une jument<ref name="agot,c32" />.

 

À une date indéterminée, Tyrion comprend que son frère et sa sœur entretiennent une relation incestueuse<ref name="acok,c4">[[A Clash of Kings, Chapitre 04, Tyrion]].</ref>.

Séjournant à [[Port-Réal]]<ref group=N>Tyrion séjourne suffisamment souvent et longtemps à la cour pour bien en connaître les membres (dont ser [[Vardis Egen]], capitaine de la garde de lord [[Jon Arryn]], cf. [[A Game of Thrones, Chapitre 39, Tyrion]]), mais il ne semble pas s'y être installé (son armure faite à ses mesures est ainsi restée à [[Castral Roc]], cf. [[A Game of Thrones, Chapitre 63, Tyrion]]).</ref>, Tyrion fait partie du cortège royal accompagnant le roi [[Robert Baratheon]] dans le [[Nord]]<ref>[[A Game of Thrones, Chapitre 03, Catelyn]].</ref>. Il s'y lie d'amitié avec [[Jon Snow]], le [[bâtard]] de lord [[Eddard Stark]]<ref name="agot,c6" />. Après l’accident de [[Bran]], il réprimande violemment le prince [[Joffrey]] pour ne pas être allé présenter ses condoléances à la famille du mourant. Malgré les moqueries de [[Sandor Clegane]] à l'encontre de son oncle, le jeune prince perd toute son arrogance et pleurniche, mais cet événement ne fera qu'accroître l'inimitié entre eux. Tyrion se rend ensuite auprès de la reine [[Cersei]] et de ser [[Jaime]] pour leur apprendre que Bran vivra sûrement mais qu'il sera paralysé à vie ; il remarque alors le malaise de son frère et de sa sœur<ref name="agot,c10" />.

Alors que le cortège repart vers [[Port-Réal]] - en compagnie de lord Eddard, [[Sansa]], [[Arya]] et d'une partie de la [[maisonnée]] des [[Stark]] - Tyrion se joint à [[Benjen Stark]] et Jon Snow - qui se rendent à [[Châteaunoir]] - pour voir le [[Mur]]. Benjen partage l’aversion de son frère à l'encontre des [[Lannister]] et n'apprécie donc pas beaucoup la présence du Lutin. Ce dernier préfère passer les étapes à l'écart à lire des ouvrages empruntés à la [[écriture|bibliothèque]] de [[Winterfell]]. Lorsque Jon lui demande pourquoi il lit tant, il lui explique que la seule arme dont la nature l'ait doté est son esprit, et qu'un esprit a autant besoin de lire pour être affûté qu'une main d'épée a besoin d'entraînement. Tyrion détruit les illusions de Jon concernant la [[Garde de Nuit]] en lui révélant ce que le jeune homme refuse de s'avouer, à savoir qu'elle est surtout constituée de violeurs, de racaille et de bâtards. Alors que Tyrion le provoque sciemment sur sa nouvelle condition, Jon, profondément blessé, le jette à terre. Humilié, Tyrion doit présenter des excuses à ce dernier avant qu'il ne consente à l'aider à se relever. Jon parvient à accepter sa vision des choses mais ne renonce pas pour autant à ses rêves<ref name="agot,c14" />.

Une fois sur le Mur, Tyrion est traité en hôte de marque par le [[lord Commandant de la Garde de Nuit|lord Commandant]] [[Jeor Mormont]] et ses officiers, à l'exception notable de ser [[Alliser Thorne]] qui se vexe des piques du nain. Il passe son temps à parcourir le Mur et à jouer aux dés. Il parle aussi longuement avec Jon en lui prodiguant de nombreux conseils. Mais bientôt Tyrion doit partir, au grand regret des officiers de la Garde de Nuit, de [[mestre Aemon]] en particulier. Lord Mormont lui demande d'intercéder auprès du [[Robert Baratheon|roi]], de son [[Tywin Lannister|père]] et de Jaime afin d'obtenir des hommes, la Garde de Nuit se mourant. Avant de partir il rencontre Jon une dernière fois, et celui-ci lui demande d'aider Bran comme il l'a aidé, lui<ref name="agot,c22">[[A Game of Thrones, Chapitre 22, Tyrion]].</ref>.

Amené devant lord [[Robert Arryn]], sa [[Lysa Arryn|mère]] et toute la cour des Eyrié, Tyrion ne peut s'empêcher de railler les accusations de meurtre sur lord [[Jon Arryn]] ou de tentative de meurtre sur Bran Stark portées contre lui. Le petit Robert, excédé, réclame de le faire « voler ». Il est sauvé par l'intervention de lady Stark, qui rappelle que Tyrion est son prisonnier, et qu'elle ne veut pas qu'il lui soit fait de mal. Il est alors enfermé dans une [[cellule céleste]]. Là, il soudoie le geôlier, [[Mord]], en lui promettant de l'or pour faire passer un message à lady Lysa, dans lequel il déclare vouloir confesser ses crimes. Au cours d'une nouvelle audience, il réclame d'être jugé, non par le [[seigneur]] du lieu, mais par un [[duel judiciaire]]. Cette demande suscite l'hilarité des nobles présents. Lady Lysa demande à ser [[Vardis Egen]] d'être son [[champion]], mais ce dernier refuse de combattre contre un nain. Tyrion en appelle  à l'assistance, réclamant un champion. Bronn accepte alors de le représenter<ref name="agot,c39">[[A Game of Thrones, Chapitre 39, Tyrion]].</ref>. Ce dernier triomphe de son adversaire moins agile et plus âgé, permettant ainsi à Tyrion de recouvrer sa liberté. Lady Lysa Arryn les laisse repartir sans escorte, à travers le territoire des clans des montagnes de la Lune, dans le secret espoir qu'ils y perdent la vie<ref name="agot,c41">[[A Game of Thrones, Chapitre 41, Catelyn]].</ref>.

De retour à l’auberge de ''[[L'Enclume brisée]]'', Tyrion y trouve lord Varys qui est venu voir [[Shae]]. Tyrion se méfie de lui, comme de tout le [[Conseil restreint|Conseil]], et comprend le message implicite de cette rencontre : Varys est au courant du moindre événement qui se déroule à [[Port-Réal]], et Tyrion est obligé de lui faire confiance s'il tient à ce que son père ou Cersei n'apprennent pas pour sa maîtresse. Il ressent également la morsure de la jalousie en entendant Shae rire aux plaisanteries de l'eunuque<ref name="acok,c4" />. Mais, pour le moment, Varys se montre un allié précieux. Il conseille à Tyrion de nommer ser [[Jacelyn Prédeaux]] à la tête du [[Guet de Port-Réal|Guet]], et d'écarter lord [[Janos Slynt]] du [[Conseil restreint]] en l'envoyant sur le [[Mur]] (auparavant, Tyrion se voit confirmer par lord Janos l'implication directe du roi [[Joffrey]] dans l'exécution d'[[Eddard Stark]]). Il transmet à la [[Main du Roi]] de nombreuses informations sur des sujets variés (trahisons d'officiers, complots et bavardages de courtisans, état d'esprit du peuple des rues, ...) et recueille ses instructions. Le Lutin reproche toutefois à l'Araignée de ne pas avoir su empêcher le meurtre de [[Barra]] et de sa mère sur ordre de la reine, et Varys en convient, mais précise avoir pu faire échapper de [[Port-Réal]] un autre [[bâtard]] de [[Robert Baratheon]]. Tyrion est sans illusion quant à cette aide (en nommant ser Jacelyn, il sait bien qu'en apparence, il remplace un homme de [[Cersei]] par l'un des siens, alors que plus probablement il écarte un pion de [[Littlefinger]] pour placer un de ceux de Varys), et tente de susciter des confidences chez l'eunuque, mais sans succès. Il cherche aussi à renforcer sa position en faisant recruter par [[Bronn]] (qu'il a nommé chef de sa garde personnelle<ref name="acok,c18">[[A Clash of Kings, Chapitre 18, Tyrion]].</ref>) une petite troupe de [[reîtres]]<ref name="acok,c9" />. Progressivement, Varys et Bronn deviennent les plus proches conseillers de Tyrion, voire ses confidents, même si ce dernier se défie toujours de la loyauté du premier et est parfois exaspéré par l'insolence du second<ref name="acok,c42">[[A Clash of Kings, Chapitre 42, Tyrion]].</ref>.

Tyrion va ensuite visiter l'[[Hôtel des Alchimistes|hôtel]] de la [[Guilde des Alchimistes]] et leurs caves où sont entreposés les pots de [[feu grégeois]], sur lesquels il compte pour défendre la [[Néra]] de la flotte de Stannis Baratheon. Tyrion demande aux Alchimistes de lui fournir quelques milliers de pots de grès vides, pour entraîner le [[Guet de Port-Réal|Guet]] à les utiliser. Le même jour, arrive ser [[Cleos Frey]], porteur de l’offre de paix du nouveau [[roi du Nord]], [[Robb Stark]]. Tyrion trouve le Jeune Loup trop gourmand et décide de gagner du temps dans de longs et stériles pourparlers pendant que les armées [[Lannister]] se regroupent. Convoqué par la reine, Tyrion comprend que son piège a fonctionné et que c'est [[Pycelle]] qui est l'indicateur de Cersei. Malgré la colère de cette dernière à l'idée d'envoyer sa fille à Dorne, Tyrion réussit à la persuader en lui expliquant que Myrcella, escortée de ser [[Arys du Rouvre]], sera plus en sécurité à [[Lancehélion]] qu'en restant dans la capitale. Cersei a alors un instant de faiblesse, mais quand Tyrion, apitoyé, tente maladroitement de la réconforter, elle se ressaisit et lui crache son mépris au visage<ref name="acok,c21" />. Mais l'alliance, au moins temporaire, avec la [[maison Martell]] est scellée lorsque le prince répond positivement à l'offre de Tyrion<ref name="acok,c26">[[A Clash of Kings, Chapitre 26, Tyrion]].</ref>.

Lorsqu'arrive à [[Port-Réal]] la nouvelle de l'attaque de la flotte de lord [[Stannis]] sur [[Accalmie]], Tyrion en informe aussitôt sa [[Cersei|sœur]]. Il profite de l'euphorie où cette nouvelle l'a plongée pour empoisonner son verre de vin. Le lendemain, l'« indisposition » de la reine lui permet de recevoir ser [[Cleos Frey]] en audience publique et de lui communiquer une réponse dilatoire à l'offre de négociations de lord [[Robb Stark]]. Sa seule concession immédiate est la restitution des restes de lord [[Eddard Stark]]. Il renvoie ser Cleos à [[Vivesaigues]] avec pour l'escorter l'ensemble des ''[[manteaux rouges]]'' [[Lannister]], privant ainsi Cersei de la seule force militaire qu'elle contrôle au [[Donjon Rouge]]. Mais il prend soin de s'assurer de son consentement en glissant dans leurs rangs quatre hommes recrutés par [[Bronn]] et chargés de faire évader [[Jaime]]. À la fin de l'audience, ser [[Alliser Thorne]], venu du [[Mur]], demande pour la [[Garde de Nuit]] des renforts face à la menace des [[Autres]]. Tyrion, ne voulant pas passer pour un pleutre, se moque de lui tout en ordonnant au [[Guet de Port-Réal|Guet]] de faire annoncer aux affamés des rues que la Garde de Nuit recrute<ref name="acok,c26" />.

Soucieux, Tyrion assiste au départ de la princesse [[Myrcella]] pour [[Dorne]] sur les quais de la ville. En effet, la reine [[Cersei]] envoie quatre galères alors que la flotte de [[Port-Réal]] est déjà bien amoindrie. Sur le chemin du retour, le roi [[Joffrey]] déclenche une émeute, et la suite royale est prise à partie par la populace en colère. Le roi s'en sort indemne, au contraire de ser [[Aron Santagar]], le maître d'armes, de ser [[Preston Verchamps]] de la [[Garde Royale]], et du [[Grand Septon]], qui sont tous massacrés. La fille de lady [[Tanda Castelfoyer]], [[Lollys Castelfoyer|Lollys]], âgée de trente et un ans et toujours vierge, subit un viol collectif et [[Tyrek Lannister]], un cousin de Tyrion, disparaît. [[Sansa]] elle-même ne doit la vie qu'à l'intervention de [[Sandor Clegane]]. Tyrion, furieux contre la bêtise et la cruauté de son royal neveu, le rosse à coups de pied, mais il doit s'interrompre pour envoyer [[Bronn]] et Sandor organiser la lutte contre un incendie qui vient de se déclencher dans [[Culpucier]], puis pour veiller à la protection de [[Shae]] en lui envoyant [[Shagga]]. Le soir, ser [[Jacelyn Prédeaux]] vient lui faire son rapport et se montre pessimiste sur le moral des habitants et la loyauté du [[Guet de Port-Réal|Guet]]. Tyrion est effaré d’apprendre de sa bouche qu'il est le membre de la famille royale le plus impopulaire, alors qu’il est le seul à se préoccuper du peuple. Bronn émet l’idée que  le prince [[Tommen]] serait mieux sur le trône, ce qui met à son comble l'amertume et le malaise du Lutin<ref name="acok,c42" />. Peu après, Tyrion apprend de  ser [[Lancel Lannister]] que la reine veut cacher Tommen à [[Rosby]], en le faisant passer pour le fils d'un [[chevalier errant]]. Il trouve l'idée excellente, mais à condition que le prince héritier reste sous son contrôle. Il ordonne à ser Jacelyn Prédeaux d'intercepter l'escorte de lord [[Gyles Rosby]] sur la route, puis d'investir le château, d'y enfermer le maître des lieux et d'y garder le prince<ref name="acok,c45">[[A Clash of Kings, Chapitre 45, Tyrion]].</ref>.

Afin de compenser son manque de commandants compétents, Tyrion retire [[Sandor Clegane]] et ser Balon Swann de la garde de son neveu pour leur confier les sorties à mener contre les troupes du roi Stannis qui réussiront à passer la [[Néra]]. Il envisage également de placer [[Joffrey]] en vue du champ de bataille, afin de raffermir le moral de ses troupes. Mais Varys dévoile ses intentions à Cersei, et celle-ci, persuadée qu'il souhaite la mort de Joffrey pour ensuite régner à travers l'influençable Tommen, fait enlever [[Alayaya]], qu'elle croit être sa maîtresse, pour faire pression sur lui. Tyrion (qui a au passage confirmation que c'est [[Jaime]] qui a poussé [[Bran Stark]] dans le vide à [[Winterfell]]) est atterré par les intentions que lui prête sa sœur. Froidement, il la menace à son tour de faire subir à Tommen tous les sévices qui seraient infligés à Alayaya. Elle tente encore une fois de le gifler, mais cette fois c'est lui qui lui tord le bras et la jette à terre, avant de sortir. La haine entre lui et Cersei est désormais irrémédiable<ref name="acok,c55">[[A Clash of Kings, Chapitre 55, Tyrion]].</ref>.

Gravement blessé, Tyrion se retrouve inconscient, dans une cave avec d'autres blessés. C'est là qu'il est reconnu et ramené au Donjon Rouge pour y être soigné. Ses blessures sont très sérieuses : une côte cassée, une plaie profonde et gangreneuse au bras droit et surtout une large balafre au visage, de la pommette gauche à la commissure droite des lèvres, le nez presque entièrement tranché. Placé dans une chambre de la [[citadelle de Maegor]], juste au-dessus du Bal de la Reine (ses appartements de la tour de la Main étant désormais occupés par son [[Tywin Lannister|père]]), il est soigné avec compétence par [[mestre Ballabar]], qui parvient à arrêter la gangrène dans son bras, et recoud au mieux son visage. Après plusieurs jours de coma fiévreux, Tyrion se réveille et force mestre Ballabar à lui donner un miroir. Il est persuadé que ser Mandon Moore a agi sur les ordres de sa sœur. Apprenant la victoire et le retour de son père, il fait venir Podrick et lui ordonne de ne rien dire au sujet de ser Mandon, de congédier mestre Ballabar pour le remplacer par [[mestre Frenken]], et de lui envoyer [[Bronn]]<ref name="acok,c68" />.

Toujours alité, fiévreux et affaibli à la suite des blessures reçues lors de la [[bataille de la Néra]], Tyrion se réveille dans une chambre de la [[citadelle de Maegor]] quand le tout nouveau ser [[Bronn]] La Néra lui rend visite. À son écoute, Tyrion comprend vite que son [[Tywin|père]], qui a repris ses fonctions de [[Main]], a eu tôt fait de lui retirer tous ses atouts : ses [[reîtres]] et ses hommes des [[clans des montagnes de la Lune]] ont été renvoyés, ser [[Jacelyn Prédeaux]], tué dans la bataille, a été remplacé par ser [[Addam Marpheux]] à la tête du [[Guet de Port-Réal|Guet]], [[Cersei]] a remis la main sur [[Tommen]], les [[Maison Potaunoir|Potaunoir]], fraîchement adoubés, lui sont plus que jamais dévoués, et [[Alayaya]], quoique libérée, a été dénudée et fouettée en public<ref name="asos,c5">[[A Storm of Swords, Chapitre 05, Tyrion]].</ref>. Pour la dédommager, Tyrion, qui n'ose aller la trouver en personne, lui fait porter un collier et deux bracelets de jade et d'argent<ref name="asos,c13">[[A Storm of Swords, Chapitre 13, Tyrion]].</ref>.

Tyrion se décide à se rendre auprès de son père. Ce dernier lui apprend que le [[mariage]] du roi [[Joffrey]] à [[Margaery Tyrell]] est fixé au [[nouvel an]], et qu'une offensive des [[Stark]] sur [[Sombreval]] est en cours, mais qu'il a envoyé contre eux lord [[Randyll Tarly]] et ser [[Gregor Clegane]]. Il confirme que [[Littlefinger]] est désormais sire d’[[Harrenhal]]. Enfin, lord Tywin concède du bout des lèvres que son fils a joué un rôle déterminant dans la victoire. Tyrion lui demande alors en récompense que ses droits d'héritier sur [[Castral Roc]] soient publiquement reconnus, mais lord Tywin lui refuse catégoriquement et à tout jamais cette faveur, lui reprochant d’avoir tué sa [[Joanna Lannister|mère]], d'avoir menacé son neveu et d'avoir jeté l’opprobre sur la [[maison Lannister]] par ses fréquentations renouvelées de [[prostituées]]. Il l'avertit, qu'à cet égard, la prochaine qu'il trouvera dans son lit sera pendue<ref name="asos,c5" />.

Enfin remis, Tyrion, profitant que l'eunuque soit convoqué chez son père, va attendre lord [[Varys]] dans ses appartements. Il n’y trouve ni secret ni issue dissimulée. Au retour de lord Varys, il a confirmation de ce dernier que [[mestre Pycelle]] a été rétabli dans ses fonctions de [[Grand Mestre]], et ser [[Boros Blount]] dans celles de [[Garde Royale|Garde Royal]]. Tyrion, déjà conscient de l'affaiblissement de sa position depuis le retour de son père, apprend qu'il compte de nombreux ennemis à la cour, dont les fils de [[Janos Slynt]]. Il est constamment surveillé par la reine Cersei (qui en a chargé les [[maison Potaunoir|frères Potaunoir]], à propos desquels Varys révèle au passage que ser [[Osmund Potaunoir|Osmund]] n'est pas insensible aux charmes de la reine, laquelle sait en jouer), par lord [[Petyr Baelish]] ou par son père. Tyrion demande donc à Varys de lui amener [[Shae]] dans les appartements de l'eunuque, plus sûrs, car il veut la voir une dernière fois avant de l'éloigner de lui. Mais, lors de leur rencontre, Shae, plus désirable que jamais, est fort déçue de ne pouvoir assister aux noces du roi Joffrey. En effet,[[Symon Langue d'Argent]], le chanteur qu'elle a fait engager par lady [[Tanda Castelfoyer]], lui en a fait un descriptif mirifique. Tyrion parvient finalement à la dissuader de s'y trouver, mais ne peut se résoudre à l'éloigner de lui. Avant de le laisser, elle lui révèle que le lit de lord Varys dissimule un escalier secret. De retour dans ses appartements, Tyrion demande à ser Bronn de trouver le chanteur Symon<ref name="asos,c13" />.

Tyrion participe à la première séance du [[Conseil restreint]] présidé par son [[Tywin Lannister|père]]. Ser [[Kevan]] l'accueille chaleureusement, car son fils [[Lancel Lannister|Lancel]], toujours entre la vie et la mort, lui a fort vanté sa vaillance. Après qu'ont été discutées les nouvelles de la [[bataille de Sombreval|victoire de Sombreval]], du retour du roi [[Robb]] à [[Vivesaigues]] et de la proposition d'alliance du roi [[Balon Greyjoy]], lord Tywin aborde la question de la conduite à tenir envers lady [[Lysa Arryn]]. Lord [[Petyr Baelish]] se faisant fort de s'en faire épouser, Tyrion objecte que cela laisserait vacant le poste de [[Grand Argentier]], pour s'entendre aussitôt confier cette charge. Il ne peut qu'accepter, tout en ayant le sentiment désagréable que Littlefinger s'est joué de lui. En fin de conseil, quand il s'agit de décider quel sort réserver aux déserteurs du [[Guet de Port-Réal|Guet]], lord [[Varys]] et Tyrion sont d'avis de les envoyer au [[Mur]], car sont arrivées des nouvelles inquiétantes d'attaques de [[sauvageons]], et le Lutin se souvient des craintes de lord [[Jeor Mormont]]. Mais lord Tywin estime que les sauvageons sont l'affaire des [[Greyjoy]] et des [[Stark]]<ref name="asos,c20" />.

Afin de financer les noces de son royal [[Joffrey|petit-fils]], lord [[Tywin]] ordonne à Tyrion d'instaurer une taxe d'un [[liard]]<ref group=N>Un "''penny''" en version originale, soit la plus petite [[monnaie]] existante, traduit habituellement par un « sol », mais en l'espèce par un « liard », qui vaut deux sols.</ref> pour chaque passe de prostituée. Il l'enjoint également à aller à la rencontre du prince [[Doran Martell]], qui vient assister aux noces et prendre sa place au [[Conseil restreint]]. Pour tenir son rang, Tyrion est accompagné de plusieurs dignitaires<ref group=N>Ser [[Flement Brax]], lord [[Gyles Rosby]], ser [[Addam Marpheux]], le prince [[Jalabhar Xho]], ser [[Harys Swyft]], ser [[Merlon Crakehall]], ser [[Philip Pièdre]].</ref>, de ser [[Bronn]] et de [[Podrick Payne]], et escorté de cavaliers du [[Guet de Port-Réal|Guet]]. Cependant, ce n'est pas le prince Doran qui se présente à la tête du cortège de trois cents [[Dorniens]], mais son frère cadet, le sulfureux [[Oberyn Martell|Oberyn]], qui plus est accompagné de sa maîtresse bâtarde [[Ellaria Sand]]. Au cours des échanges aigres-doux entre les deux hommes, le prince Oberyn ne cache pas qu'un de ses objectifs est d'obtenir enfin justice pour la mort de sa chère sœur [[Elia Martell|Elia]] et de ses enfants. Il compte bien obtenir la tête de ser [[Gregor Clegane]], mais il veut également celle de celui de qui ce dernier a reçu ses ordres<ref name="asos,c39">[[A Storm of Swords, Chapitre 39, Tyrion]].</ref>.

Tyrion et son épouse quittent la [[Citadelle de Maegor]] pour investir avec leur [[maisonnée]] de somptueux appartements, auparavant occupés par lord [[Gyles Rosby]], au sommet de l'[[hostel des Cuisines]]. Tyrion doit annoncer à [[Sansa]] la mort de sa [[Catelyn Stark|mère]] et de son [[Robb Stark|frère]]. Elle reste silencieuse. La nuit précédant le [[mariage]] royal, Tyrion va voir [[Shae]] dans la salle aux crânes de [[dragons]], lieu de leurs rendez-vous secrets<ref name="asos,c59">[[A Storm of Swords, Chapitre 59, Tyrion]].</ref>. Tyrion offre ensuite à Joffrey ''[[Vies de quatre Rois]]'' du [[Grand Mestre]] [[Kaeth]] mais son neveu se moque de lui et découpe le livre avec sa nouvelle épée [[Pleurs-de-Veuve]]. Tyrion lui parle alors d’un [[Dague de Petyr Baelish|certain poignard]] en [[acier valyrien]] et en [[os de dragon]], ce qui déstabilise Joffrey<ref name="asos,c60">[[A Storm of Swords, Chapitre 60, Sansa]].</ref>.

Sansa et Tyrion sont relégués assez loin à la droite du couple royal, aux côtés de ser [[Garlan Tyrell]] et sa femme lady [[Leonette Fossovoie]]. Le premier toast est porté par Joffrey et le repas aux 77 plats peut commencer. Tyrion observe les convives, les couples heureux et pense à son mariage. Le premier chanteur fait son récital suivi d’autres numéros. Tyrion est de plus en plus irrité mais Garlan loue sa stratégie pendant la [[bataille de la Néra]] et le Lutin ne sait quoi répondre. A un moment, enivré, Joffrey fait entrer deux nains, chevauchant un chien et une truie. Le roi est cramoisi et s’étouffe. La foule est hilare devant leur numéro. A la fin, Joffrey demande à Tyrion de défier le champion en montant la truie. Tyrion est fou de rage et réplique. Le silence se fait dans la salle. Joffrey se dirige vers Tyrion et lui renverse sa coupe de vin sur la tête. Garlan tente de prendre la défense du Lutin et Margaery de calmer le roi. Même lady Olenna s’est approchée. Joffrey exige de Tyrion qu’il lui serve une coupe pour porter un nouveau toast. Celui-ci obéit et lui rend le calice plein de vin. C’est l’heure de la tourte. Joffrey pose le calice sur la table, demande l’épée d’[[Ilyn Payne]] et Sansa remarque alors qu’il ne possède plus [[Glace]]. A peine coupée, des colombes s’échappent de la tourte. Le roi demande à Tyrion de lui resservir son vin. Celui-ci récupère le calice et Joffrey lui arrache des mains avant d’en boire de longues lampées. Il se sert de la part de tourte de Tyrion et commence à s’étouffer. Tout le monde essaie de l’aider. Tyrion comprend que Joffrey va mourir. Il se dit qu’il doit partir mais il reste et ne peut qu’entendre [[Cersei]] demander son arrestation pour l’empoisonnement de son fils<ref name="asos,c61">[[A Storm of Swords, Chapitre 61, Tyrion]].</ref>.

Tyrion est tenu captif dans sa chambre où son oncle, ser [[Kevan Lannister]], vient lui demander des témoins qui pourraient l’innocenter. Tyrion n'est en mesure de ne citer que [[Sansa]] et en arrive à penser que c’est elle qui a empoisonné [[Joffrey]]. Kevan lui apprend que ses juges seront lord [[Tywin Lannister]], lord [[Mace Tyrell]] et le prince [[Oberyn Martell]]. Tyrion envisage un [[duel judiciaire]] mais son oncle le lui déconseille, la reine [[Cersei]] ayant prévu, le cas échéant, d'employer ser [[Gregor Clegane]] comme [[champion]]. Tyrion demande par la suite à [[Podrick Payne]] de lui amener Bronn. Ce dernier ne survient que deux jours plus tard, porteur de la nouvelle de son mariage imminent avec [[Lollys Castelfoyer]]. Malgré la promesse de terres dans le [[Nord]] en cas de victoire, Bronn refuse de combattre pour Tyrion<ref name="asos,c67">[[A Storm of Swords, Chapitre 67, Tyrion]].</ref>.

Le procès débute deux jours plus tard dans la salle du Trône, lieu de la mort du roi Joffrey, et les premiers témoins à charge font leur apparition. Ser [[Balon Swann]] est convaincu de l'innocence de Tyrion mais on l'interroge à propos de la gifle que ce dernier a donné au roi le jour des « ''émeutes de la faim'' ». Ser [[Meryn Trant]] évoque la menace de mort de Tyrion à l'encontre du jeune roi en omettant d'évoquer la violence infligée par ce dernier à Sansa Stark. Les Potaunoir déposent également avant l’ajournement du procès. Tyrion repense à [[Tysha]] et espère que [[Varys]] pourra témoigner en sa faveur. La deuxième journée voit les mestres [[Mestre Ballabar|Ballabar]] et [[Mestre Frenken|Frenken]] affirmer que la mort du roi est due à un empoisonnement. Le Grand Mestre [[Pycelle]] abonde dans ce sens et affirme que Tyrion lui a volé du poison dans ses appartements. Puis s'ensuit une longue procession de témoins. Lady [[Taena Merryweather]] affirme avoir vu Tyrion ajouter quelque chose dans le calice. De retour dans sa cellule, Tyrion se rend compte que même son oncle le pense coupable. Kevan lui demande de faire ses aveux et lui annonce que Tywin l’enverra au [[Mur]], ce à quoi Tyrion promet de réfléchir. Le troisième jour voit la déposition de Varys contre Tyrion. Toutes les manœuvres à l’encontre de Cersei et Joffrey sont révélées. Il ne reste qu’un témoin à Cersei qui ne parlera que le lendemain. Cette nuit-là, le prince Oberyn rend visite à Tyrion. Il lui annonce que la reine Cersei lui a fait des propositions de mariage. Oberyn lui explique qu’il aurait fait un bon accusé également et qu’il envisage de mettre la princesse [[Myrcella Baratheon]] sur le trône. Le prince de Dorne, qui est convaincu de l’innocence de Tyrion et qui veut la tête de lord Tywin, se propose d'être le champion du Lutin<ref name="asos,c71">[[A Storm of Swords, Chapitre 71, Tyrion]].</ref>.

Le matin, Tyrion passe toutes les options en revue. Le dernier témoin de Cersei est [[Shae]]. Elle accuse Sansa et Tyrion du meurtre de Joffrey et révèle qu’elle était la putain de Tyrion à son corps défendant. Elle affirme qu’il voulait être roi et la maltraitait, humiliant ainsi publiquement son amant. Celui-ci met fin aux réquisitoires en feignant tout avouer. Cependant, il affirme que son seul crime véritable est d’être né nain, qu'il aimerait avoir commis le meurtre dont on l'accuse et exige un duel judiciaire. Cersei annonce immédiatement que Gregor Clegane représentera Joffrey. Oberyn Martell stupéfie alors l’assistance en se proclamant le champion de Tyrion<ref name="asos,c71">[[A Storm of Swords, Chapitre 71, Tyrion]].</ref>.

Le lendemain, Tyrion va rencontrer le prince de Dorne pendant ses préparatifs. Oberyn, presque saoul, est confiant. S’il peut faire chuter ser [[Gregor Clegane]], il estime pouvoir le vaincre sans trop de difficultés. L'arme de son choix est la pique car elle seule est capable de contrer l’allonge de la Montagne. De plus, la tête semble empoisonnée. Après avoir gagné, Oberyn veut emmener Tyrion à [[Lancehélion]], rencontrer Doran son frère. Il lui raconte qu’il a voyagé avec sa sœur, Elia, à [[Port-Lannis]] lorsqu’ils étaient jeunes. Lady [[Joanna Lannister]] voulait marier Cersei à Oberyn ou Jaime à Elia, voire les deux. C’était elle qui dirigeait les Lannister. Mais Tyrion a tué sa mère à ce moment-là, en venant au monde. Tywin changea d’avis et réserva Cersei à [[Rhaegar]] et ne proposait plus que Tyrion pour Elia. Mais celle-ci se maria finalement à Rhaegar et Tywin le prit très mal. Pour Oberyn, sa sœur et ses enfants obtiendront enfin justice aujourd’hui<ref name="asos,c71">[[A Storm of Swords, Chapitre 71, Tyrion]].</ref>.

Revenu de [[Vivesaigues]] et d’[[Harrenhal]],  ser [[Jaime]] va trouver son frère dans sa geôle au milieu de la nuit pour lui annoncer qu’il doit être exécuté le lendemain et qu'il vient le sauver. Pour ce faire, [[Varys]] a endormi tous les gardes et l’attend pour le faire embarquer sur un bateau en partance pour les [[cités libres]]. Jaime apprend à Tyrion qu'il a une dette envers lui, que [[Tysha]] n’a jamais été une [[prostituée]] et que, c’est sur ordre de lord [[Tywin]], qu'il lui a déguisé la vérité. Fou de rage et de douleur, Tyrion le frappe  et, lorsque son frère lui demande s’il a vraiment tué Joffrey, il lui répond par l'affirmative dans le but de le meurtrir. Il lui révèle également que la reine [[Cersei]] l'a trompé à de nombreuses reprises, notamment avec [[Osmund Potaunoir]] et leur cousin, ser [[Lancel Lannister]]. Tyrion regrette instantanément son geste mais Jaime, blessé, est déjà parti. Il retrouve ensuite Varys, déguisé en [[frère mendiant]], qui lui explique que Cersei le faisait surveiller durant son procès et qu’il n’a alors pas osé l’aider. L’eunuque le guide à travers les couloirs secrets du [[Donjon Rouge]] et, parvenus sous la tour de la Main, Tyrion exprime le souhait de rendre visite à son [[Tywin|père]]. Varys lui en indique le moyen, à contrecœur, ce qui lui permet de pénétrer dans les appartements de lord Tywin via l’âtre de la chambre à coucher. Il y découvre alors [[Shae]] dans le lit paternel. Apeurée, elle tente de le convaincre que son faux témoignage lors du procès était le fruit des machinations de la reine. Alors que, pour l'amadouer, Shae se risque à l'appeler « Mon géant Lannister », Tyrion, hors de lui, se saisit de la chaîne qu'elle porte au cou et l'étrangle avec. Il s'empare ensuite de la dague de son père ainsi que d'une [[arbalète]], qu’il arme. Tyrion surprend Tywin sur les latrines, ce dernier n’ayant l’air ni surpris ni effrayé de voir son fils libre et armé, et ayant toujours l’intention de l’envoyer au [[Mur]]. Lorsque Tyrion l'interroge sur ce qu'il est advenu de sa première femme, Tysha, il lui répond qu'elle est allée « Là où vont les putes». C’est au moment où fuse la réponse de lord [[Lannister]] que le trait de l’arbalète part, le touchant mortellement à l’aine. Sur le point de mourir et, se conchiant, il renie son fils.  Tyrion quitte les lieux en se faisant la réflexion d'une ironie glaçante que, contrairement à la légende, le sire de [[Castral Roc]] ne «chiait pas d'or»<ref name="asos,c78">[[A Storm of Swords, Chapitre 78, Tyrion]].</ref>. Il rejoint Varys qui le mène jusqu'à la sortie du tunnel près de la [[Néra]]. C'est là qu'il annonce à l'eunuque qu'il a tué son père et Shae<ref name="adwd,c2">[[A Dance with Dragons, Chapitre 02, Tyrion]].</ref>.

Maître Illyrio apprend ainsi à Tyrion que la dernière héritière des [[Targaryen]], [[Daenerys]], a soumis les cités esclavagistes de la [[baie des Serfs]] grâce à ses [[dragons]]. Il s'attend à ce qu'elle prenne maintenant la route de [[Westeros]] pour y reconquérir le trône de ses ancêtres. Elle devrait alors passer par [[Volantis]], et Illyrio propose à Tyrion de l'y rejoindre, pour devenir son conseiller. En effet l'intelligence, l'expérience du pouvoir et ses connaissances approfondies sur les dragons feraient de lui un allié précieux pour la jeune souveraine. Tyrion accepte de s'y rendre, maître Illyrio l'accompagnant en litière par la [[route valyrienne]] jusqu'à [[Ghoyan Drohe]], sur la [[Petite Rhoyne]], où ils rejoindront un de ses amis, un [[mercenaire]] du nom de [[Griff]], son fils [[Griff le Jeune]] et ses compagnons. En chemin, ils devisent de leurs plans (Tyrion apprend alors qu'Illyrio s'est assuré des services de la [[Compagnie Dorée]], qui se dirige également vers Volantis), mais aussi du passé du magistrat, de ses raisons de soutenir Daenerys (il en escompte le poste de [[Grand Argentier]], mais Tyrion se demande s'il n'a pas un autre motif) et même de la [[religion des Sept]]<ref name="adwd,c6" />. Leur voyage est interrompu par l'arrivée de deux compagnons de Griff, [[Haldon]] (dit « Demi-Mestre ») et ser [[Rolly Canardière]] (surnommé « Canard »), qui expliquent que leur chef les a envoyés à leur rencontre car, inquiet de rumeurs faisant état de l'arrivée dans la région de [[khalasars]], il souhaite lever l'ancre au plus vite. Les deux hommes chargent donc les coffres destinés à Griff, et Maître Illyrio leur confie Tyrion, avec une lettre pour Griff, en lui révélant l'identité du nain (qui voyage désormais sous les pseudonymes de Yollo et d'[[Hugor Colline]])<ref name="adwd,c9">[[A Dance with Dragons, Chapitre 09, Tyrion]].</ref>.

Laissant là le magistrat, les trois hommes voyagent en hâte et arrivent le lendemain à [[Ghoyan Drohe]], où ils retrouvent Griff, son fils et leurs autres compagnons à bord d'une barge à l'aspect peu reluisant, la ''[[Farouche Pucelle]]''. Malgré la lettre du magistrat, Griff n'est guère enchanté de l'arrivée de Tyrion, car il se méfie des [[Lannister]], mais il l'accepte à contrecœur. De son côté, Tyrion devine que, sous l'apparence du mercenaire, se cache un noble de haut rang<ref name="adwd,c9" />. La barge commence sa longue descente de la [[Rhoyne]] vers Volantis. Tyrion est installé dans la cale avec Canard, mais il préfère dormir à l'air libre, sur le toit du rouf. Le soir de son arrivée, il se saoule comme il en a pris l'habitude, mais, le lendemain, Griff lui interdit désormais tout alcool. Il lui ordonne également de mettre par écrit ce qu'il sait des dragons. Au fil des jours, Tyrion est témoin de l'éducation poussée donnée à Griff le Jeune, plus poussée que celle de nombreux jeunes nobles des Sept Couronnes. Alors qu'ils arrivent à [[Ny Sar]], il parvient par la ruse à obtenir plus d'informations du « Demi-Mestre »<ref name="adwd,c15">[[A Dance with Dragons, Chapitre 15, Tyrion]].</ref>.

Alors qu'ils naviguent dans les brumes des [[Chagrins]], Tyrion dévoile à Griff, et surtout à son « fils », qu’il a compris que ce dernier est le fils du prince [[Rhaegar Targaryen]], [[Aegon Targaryen|Aegon]], censé être mort lors du sac de [[Port-Réal]], et que Griff lui-même n’est autre que lord [[Jon Connington]], sire de [[La Griffonnière]], autrefois grand ami du prince Rhaegar et brièvement [[Main]] du roi [[Aerys II Targaryen]], avant son exil. C'est alors que, passant sous le [[Pont des Rêves]], ils sont attaqués par des [[hommes de pierre]]. En protégeant le prince Aegon, Tyrion est entraîné dans les eaux sombres de la Rhoyne<ref name="adwd,c19" />. Il est sauvé par Griff, qui le tire des flots, mais reste plusieurs jours entre la vie et la mort. À son réveil, le navire approche de [[Selhorys]]. À l'occasion d'une partie de [[cyvosse]] qui oppose le nain au jeune prince, Tyrion apprend que c'est lord [[Varys]] qui a orchestré la substitution d'Aegon avec un autre nourrisson. Il conseille alors au prince de renoncer à rejoindre sa tante Daenerys comme un mendiant, mais plutôt d'attaquer Westeros pour y conquérir son trône comme un vrai [[Targaryen]]. Griff, inquiet des rumeurs d'entrée en guerre de Volantis contre la reine Daenerys, l'envoie avec Haldon aux nouvelles auprès de l'officier des douanes [[Qavo Nogarys]]. Haldon trouve ce dernier à la ''[[Tortue Peinte]]'', où, pendant que Tyrion se fait étriller au cyvosse, il obtient la confirmation de ces rumeurs. En sortant de l'auberge, il accepte que Tyrion se rende au bordel voisin, à condition qu'il fasse vite… mais le Lutin prend son temps. Alors qu'il s'apprête enfin à rejoindre Haldon, à moitié saoul, il est capturé par un [[chevalier]] ouestrien (qui n'est autre que ser [[Jorah Mormont]]), qui déclare vouloir le livrer à la reine<ref name="adwd,c23">[[A Dance with Dragons, Chapitre 23, Tyrion]].</ref>.

La traversée de la [[mer d'Été]] est l’occasion pour Tyrion (que ser Jorah a délivré de ses fers une fois en mer) de faire la connaissance de [[Moqorro]], un prêtre rouge envoyé par Benerro à la reine. La traversée est d'abord ennuyeuse, Tyrion s'occupant en vérifiant périodiquement ne pas être atteint de [[léprose]], et en lisant et relisant les rares ouvrages à bord. Il parvient à se faire pardonner de Sol (qu'il a lui-même prié ser Jorah d'embarquer avec eux), qui lui propose de participer à ses prochaines représentations avec sa [[Jolie Cochonne|truie]] et son [[Croque|chien]] dressés, ce que Tyrion refuse <ref name="adwd,c34">[[A Dance with Dragons, Chapitre 34, Tyrion]].</ref>, avant de se résigner pour remonter le moral de l’équipage, bloqué dans une mer sans vent. Après cette [[Tournoi#Joutes|joute]] parodique, il raille ser Jorah pour avoir tenté de lui dissimuler sa disgrâce auprès de la reine Daenerys. Touché au vif, le chevalier frappe violemment le Lutin, lui brisant une dent, et le chasse de sa cabine. Une violente tempête se lève alors, et le navire, ayant subi de graves avaries, dérive dix-neuf jours au cours desquels ser Jorah semble oublier son contentieux avec Tyrion. Le beau temps revenu, l'épave qu'est devenu le ''Selaesori Qhoran'' est abordée par un navire esclavagiste<ref name="adwd,c41">[[A Dance with Dragons, Chapitre 41, Tyrion]].</ref>. Tyrion et Sol n'opposent aucune résistance et atteignent Meereen, conformément à la prédiction de Benerro, mais en tant qu’[[esclaves]]<ref name="adwd,c48">[[A Dance with Dragons, Chapitre 48, Tyrion]].</ref>.

Tyrion (toujours caché sous l'identité de Yollo), [[Sol]] et ser [[Jorah Mormont]] (ce dernier mal en point après avoir tenté de résister à sa capture) sont débarqués sur la côte de [[Meereen]], où les armées de [[Yunkaï]] et de ses alliés ont entrepris le [[Siège de Meereen|siège de la cité]]. Ils sont ensuite vendus aux enchères, et plusieurs acheteurs se disputent le couple de nains (dont un chef [[mercenaire]]), avant que le riche marchand [[yunkaïi]] [[Yezzan zo Qaggaz]] ne l'emporte pour la coquette somme de cinq mille [[monnaies|pièces d'argent]]. Tyrion parvient, par ruse, à lui faire également acheter ser Jorah. [[Nourrice]], l'[[esclave]] intendant de Yezzan, les emmène vers la vaste tente de leur nouveau maître, où ils rencontrent ses autres « [[Trésors de Yezzan zo Qaggaz|trésors]] » : une femme à deux têtes, une autre à barbe, un [[Douceur|hermaphrodite]] et un garçon à « pattes de bouc ». Le soir même, Yezzan donne un festin en l'honneur du commandant en chef, [[Yurkhaz zo Yunzak]]. La joute parodique de Sol et « Yollo » y remporte un franc succès, puis Tyrion bat au [[cyvosse]] un noble yunkaïi ainsi que le chef [[mercenaire]] qui avait tenté de l'acheter, un certain [[Brun Ben Prünh]], qui semble l'avoir reconnu. Les invités partis, Nourrice apprend aux nains qu’à la demande de Yurkhaz, ils auront l'occasion de montrer leurs talents comiques devant des dizaines de milliers de spectateurs, dans l’[[arène de Daznak]], à l’occasion de la signature de la paix entre Meereen et Yunkaï<ref name="adwd,c48">[[A Dance with Dragons, Chapitre 48, Tyrion]].</ref>. Tyrion et Sol y parodient à nouveau une [[tournoi|joute]], lui portant les armes [[Lannister]], et elle, celles des [[Baratheon]]<ref name="adwd,c53">[[A Dance with Dragons, Chapitre 53, Daenerys]].</ref>. Il a le temps de reconnaître ser [[Barristan Selmy]] derrière la reine, mais ne se décide pas à se faire reconnaître<ref name="adwd,c58">[[A Dance with Dragons, Chapitre 58, Tyrion]].</ref>. Sans qu'ils en aient alors conscience, la reine [[Daenerys]] les sauve alors d’une mort certaine en interdisant à son [[Hizdahr zo Loraq|mari]] de faire lâcher sur eux trois lions, privant ainsi le public d’un divertissement accru<ref name="adwd,c53" />. Revenus en coulisses où Nourrice les enchaîne aussitôt, ils n'assistent pas à l'arrivée de [[Drogon]]. Tyrion comprend alors qu'ils ont échappé aux lions, mais n'en informe pas Sol<ref name="adwd,c58" />.

De retour au camp, Tyrion et Sol voient Nourrice mourir de la [[caquesangue]] (mais son trépas est au moins en partie dû aux champignons empoisonnés que Tyrion lui administre, avant de lui murmurer à l'oreille ''« Un [[Lannister]] paie toujours ses dettes »'') qui a également contaminé Yezzan. Voyant leur maître à l'agonie, Tyrion entraîne Sol et Jorah chercher de l'eau au puits, mais, au retour, il les mène dans le camp des [[Puînés]] pour y rencontrer leur chef, Brun Ben Prünh, qui soupçonne déjà sa véritable identité. Tyrion confirme sa supposition et négocie leur engagement dans la compagnie<ref name="adwd,c58">[[A Dance with Dragons, Chapitre 58, Tyrion]].</ref> contre la signature de nombreuses promesses de paiement : cent [[monnaie|dragons d'or]] pour la cinquantaine de [[sergents]], mille pour les officiers, dix mille pour [[Kasporio]] et [[Tybero Istarion]], et cent mille pour Brun Ben Prünh, avec en outre cinq mille arpents<ref group=N>''Fifty hides'' en version originale, soit une cinquantaine d'hectares (cf. [http://en.wikipedia.org/wiki/Hide_(unit) ''Hide'' sur en.wikipedia.org]).</ref> de bonne terre, un château et un titre de [[lord]]. Tyrion s'exécute, sachant que la réalisation de ces promesses implique qu'il devienne seigneur de la [[maison Lannister]]. En échange, Tyrion est recruté (et Sol peut rester avec lui). Le Lutin est placé sous l'autorité de Pot-à-l’Encre pour l'assister dans ses tâches administratives. Il lui est recommandé de se faire discret tant que les [[Yunkaïis]] sont à proximité. Quand ser Jorah lui confie ses doutes quant à la capacité de ceux-ci de résister aux [[Meereeniens]], Tyrion lui annonce sa volonté de faire tourner une nouvelle fois casaque aux Puînés et de les placer du côté du gagnant<ref name="adwd,c67">[[A Dance with Dragons, Chapitre 67, Tyrion]].</ref>.

== Dans la série télévisée ==

{{Acteur|Liste alphabétique des acteurs de Game of Thrones#D{{!}}Peter Dinklage}}

{{references}}