Chenal Redwyne : Différence entre versions
(recopié (web.archive.org)) |
|||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | '''V.O.''' : '' | + | {{Infobox |
| + | |bordure =000000 | ||
| + | |fond =FFFFFF | ||
| + | |police =FFFFFF | ||
| + | |bandeau =47ad68 | ||
| + | |nom = Chenal Redwyne | ||
| + | |lieu en v.o. = ''the Redwyne Straits'' | ||
| + | |nature = détroit | ||
| + | |legloc = | ||
| + | |localisation = [[Fichier:Loc Chenal Redwyne.jpg]] | ||
| + | |blason = | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | '''V.O.''' : '''' | ||
Le [[Chenal Redwyne]]<ref group=N>Traduit aussi par les '''Passes Redwyne''' (cf. [[A Feast for Crows, Chapitre 16, Samwell]]).</ref> est le nom donné au bras des [[mers du Crépuscule]] qui sépare l'île de [[La Treille]] du continent de [[Westeros]], et sur lequel s'ouvre le [[Murmure]]. Il baigne les villes de [[Bourg-les-Vignes]], [[Crique-Astérie]] et [[Port-Ryam]] sur La Treille<ref name="affc,c46">[[A Feast for Crows, Chapitre 46, Samwell]].</ref>. | Le [[Chenal Redwyne]]<ref group=N>Traduit aussi par les '''Passes Redwyne''' (cf. [[A Feast for Crows, Chapitre 16, Samwell]]).</ref> est le nom donné au bras des [[mers du Crépuscule]] qui sépare l'île de [[La Treille]] du continent de [[Westeros]], et sur lequel s'ouvre le [[Murmure]]. Il baigne les villes de [[Bourg-les-Vignes]], [[Crique-Astérie]] et [[Port-Ryam]] sur La Treille<ref name="affc,c46">[[A Feast for Crows, Chapitre 46, Samwell]].</ref>. | ||
Version du 7 juillet 2018 à 21:32
| |||||||||||||||||||||||||||||||
V.O. : '
Le Chenal Redwyne[N 1] est le nom donné au bras des mers du Crépuscule qui sépare l'île de La Treille du continent de Westeros, et sur lequel s'ouvre le Murmure. Il baigne les villes de Bourg-les-Vignes, Crique-Astérie et Port-Ryam sur La Treille[1].
Notes et références
Notes
- ↑ Traduit aussi par les Passes Redwyne (cf. A Feast for Crows, Chapitre 16, Samwell).
