Zéquion : Différence entre versions
m (→Références : catégorisation) |
|||
| (5 révisions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
'''V.O.''' : ''zorse'' | '''V.O.''' : ''zorse'' | ||
| − | Le [[zéquion]]<ref group=N>''Zorse'' en version originale, terme forgé récemment par des éleveurs américains à partir des mots ''zebra'' (zèbre) et ''horse'' (cheval) pour les hybrides entre un zèbre et une jument; zébrule est le terme scientifique correct, mais peu usité (cf. [http://fr.wikipedia.org/Zébrule zébrule sur fr.wikipedia.org]).</ref> est un équidé originaire du [[continent oriental]], rayé de noir et de blanc, pouvant servir de monture. Il est surtout utilisé par les [[Jogos Nhai]]<ref name="asos,c28">[[A Storm of Swords, Chapitre 28, Daenerys]].</ref>. On peut en voir des représentations sculptées sur les [[murailles de Qarth|murailles]] de [[Qarth]]<ref name="acok,c28">[[A Clash of Kings, Chapitre 28, Daenerys]].</ref>. | + | Le [[zéquion]]<ref group=N>''Zorse'' en version originale, terme forgé récemment par des éleveurs américains à partir des mots ''zebra'' (zèbre) et ''horse'' (cheval) pour les hybrides entre un zèbre et une jument; zébrule est le terme scientifique correct, mais peu usité (cf. [http://fr.wikipedia.org/Zébrule zébrule sur fr.wikipedia.org]).</ref> est un équidé originaire du [[continent oriental]], rayé de noir et de blanc, pouvant servir de monture. Il est surtout utilisé par les [[Jogos Nhai]]<ref name="asos,c28">[[A Storm of Swords, Chapitre 28, Daenerys]].</ref>. On peut en voir des représentations sculptées sur les [[murailles de Qarth|murailles]] de [[Qarth]]<ref name="acok,c28">[[A Clash of Kings, Chapitre 28, Daenerys]].</ref>. Il est aussi appelé '''zéval''', qui donne son nom aux [[zévaliers]] des [[Jogos Nhai]]<ref name="twoiaf,c8-4-2">[[Les origines de la saga]], Les plaines des Jogos Nhai.</ref>. |
| + | |||
| + | Les zéquions sont plus petits que des chevaux normaux : issus d'un croisement entre un cheval et un animal rayé du sud de [[Yi Ti]], ils sont particulièrement adaptés aux plaines sèches des Jogos Nhai. Fougueux et solides, ils peuvent se nourrir de chiendent et d'[[herbe-au-diable]] pendant plusieurs mois, et se passer d'eau sur de longues distances. Ils sont parfois l'objet de vols entre différentes tribus<ref name="twoiaf,c8-4-2">[[Les origines de la saga]], Les plaines des Jogos Nhai.</ref>. | ||
== Notes et références == | == Notes et références == | ||
| Ligne 11 : | Ligne 13 : | ||
{{references}} | {{references}} | ||
| − | [[category:Faune]] | + | [[category:Faune|Zequion]] |
| − | [[category:Plaines des Jogos Nhai]] | + | [[category:Plaines des Jogos Nhai|Zequion]] |
[[en:Zorse]] | [[en:Zorse]] | ||
[[de:Zerde]] | [[de:Zerde]] | ||
[[es:Zebra]] | [[es:Zebra]] | ||
| + | [[nl:Zaarden]] | ||
| + | [[pt:Zebralo]] | ||
| + | [[zh:斑马]] | ||
Version actuelle datée du 27 juin 2019 à 13:56
V.O. : zorse
Le zéquion[N 1] est un équidé originaire du continent oriental, rayé de noir et de blanc, pouvant servir de monture. Il est surtout utilisé par les Jogos Nhai[1]. On peut en voir des représentations sculptées sur les murailles de Qarth[2]. Il est aussi appelé zéval, qui donne son nom aux zévaliers des Jogos Nhai[3].
Les zéquions sont plus petits que des chevaux normaux : issus d'un croisement entre un cheval et un animal rayé du sud de Yi Ti, ils sont particulièrement adaptés aux plaines sèches des Jogos Nhai. Fougueux et solides, ils peuvent se nourrir de chiendent et d'herbe-au-diable pendant plusieurs mois, et se passer d'eau sur de longues distances. Ils sont parfois l'objet de vols entre différentes tribus[3].
Notes et références[modifier]
Notes[modifier]
- ↑ Zorse en version originale, terme forgé récemment par des éleveurs américains à partir des mots zebra (zèbre) et horse (cheval) pour les hybrides entre un zèbre et une jument; zébrule est le terme scientifique correct, mais peu usité (cf. zébrule sur fr.wikipedia.org).
Références[modifier]
- ↑ A Storm of Swords, Chapitre 28, Daenerys.
- ↑ A Clash of Kings, Chapitre 28, Daenerys.
- ↑ 3,0 et 3,1 Les origines de la saga, Les plaines des Jogos Nhai.
