Zhéa : Différence entre versions

De La Garde de Nuit
Aller à : navigation, rechercher
m (VO + relecture + catégorisation + interliens)
Ligne 3 : Ligne 3 :
 
Zhéa, appelée aussi ''la Stérile'', ''Face-de-[[zéquion|Zéval]]'' ou encore ''la Cruelle'', était une grande [[jhattar]] du peuple des [[Jogos Nhai]] lors d'un conflit entre ces derniers et l'[[empire Doré de Yi Ti]].  
 
Zhéa, appelée aussi ''la Stérile'', ''Face-de-[[zéquion|Zéval]]'' ou encore ''la Cruelle'', était une grande [[jhattar]] du peuple des [[Jogos Nhai]] lors d'un conflit entre ces derniers et l'[[empire Doré de Yi Ti]].  
  
Depuis toujours, les conflits faisaient rage entre les [[Jogos Nhai]] et [[Yi Ti]]. [[Lo Bu]], quarante-deuxième [[Empereurs Écarlates|empereur Écarlate]], décida d'exterminer les Jogos Nhai une bonne fois pour toutes, et dirigea son ost dans leur territoire. Comme à leur habitude, les Jogos Nhai se divisèrent et se dispersèrent. Cependant, [[Lo Bu]] divisa son armée en treize compagnies, qui se mirent à la poursuite des fuyards ; plus d'un million de Jogos Nhai trouvèrent la mort.
+
Depuis toujours, les conflits faisaient rage entre les [[Jogos Nhai]] et [[Yi Ti]]. [[Lo Bu]], quarante-deuxième [[Empereurs Écarlates|empereur Écarlate]], décida d'exterminer les Jogos Nhai une bonne fois pour toutes, et dirigea son ost dans leur territoire. Comme à leur habitude, les Jogos Nhai se divisèrent et se dispersèrent. Cependant, [[Lo Bu]] divisa son armée en treize compagnies, qui se mirent à la poursuite des fuyards. Plus d'un million de Jogos Nhai trouvèrent la mort.
  
Pour éviter leur extinction totale, mille clans se rassemblèrent et élurent Zhéa, une femme en mailles d'homme, comme [[jhattar]]. Elle était âgée, mais redoutable et pleine de ruse. La guerre dura moins de deux ans, car Zhéa s'attaqua une par une à chaque armée de l'empereur ; elle les isola, tua leurs éclaireurs, coupa leur ravitaillement et les attira dans des déserts et des pièges pour les exterminer. À la fin, les guerriers de Zhéa s'abattirent sur ce qu'il restait de l'armée de [[Lo Bu]] pour une nuit de massacre. Lo Bu lui-même trouva la mort, et Zhéa fit tremper son crâne dans l'or afin d'en faire sa coupe à boire.
+
Pour éviter leur extinction totale, mille clans se rassemblèrent et élurent Zhéa, une femme en mailles d'homme, comme [[jhattar]]. Elle était âgée, mais redoutable et pleine de ruse. La guerre dura moins de deux ans, car Zhéa s'attaqua une par une à chaque armée de l'empereur. Elle les isola, tua leurs éclaireurs, coupa leur ravitaillement et les attira dans des déserts et des pièges pour les exterminer. À la fin, les guerriers de Zhéa s'abattirent sur ce qu'il restait de l'armée de [[Lo Bu]] pour une nuit de massacre. Lo Bu lui-même trouva la mort, et Zhéa fit tremper son crâne dans l'or afin d'en faire sa coupe à boire.
  
Dans l'[[empire Doré de Yi Ti]], Zhéa a laissé un souvenir marquant ; les mères de [[Yi Ti]] murmurent son nom aux enfants turbulents afin qu'ils se tiennent tranquilles<ref name="twoiaf,c8-4-2">[[Les origines de la saga]], Les plaines des Jogos Nhai.</ref>.
+
Dans l'[[empire Doré de Yi Ti]], Zhéa a laissé un souvenir marquant. Les mères de [[Yi Ti]] murmurent son nom aux enfants turbulents afin qu'ils se tiennent tranquilles<ref name="twoiaf,c8-4-2">[[Les origines de la saga]], Les plaines des Jogos Nhai.</ref>.
  
 
==Notes et références==
 
==Notes et références==

Version du 27 juin 2019 à 18:52

V.O. : Zhea, the Barren, the Cruel, Zorseface

Zhéa, appelée aussi la Stérile, Face-de-Zéval ou encore la Cruelle, était une grande jhattar du peuple des Jogos Nhai lors d'un conflit entre ces derniers et l'empire Doré de Yi Ti.

Depuis toujours, les conflits faisaient rage entre les Jogos Nhai et Yi Ti. Lo Bu, quarante-deuxième empereur Écarlate, décida d'exterminer les Jogos Nhai une bonne fois pour toutes, et dirigea son ost dans leur territoire. Comme à leur habitude, les Jogos Nhai se divisèrent et se dispersèrent. Cependant, Lo Bu divisa son armée en treize compagnies, qui se mirent à la poursuite des fuyards. Plus d'un million de Jogos Nhai trouvèrent la mort.

Pour éviter leur extinction totale, mille clans se rassemblèrent et élurent Zhéa, une femme en mailles d'homme, comme jhattar. Elle était âgée, mais redoutable et pleine de ruse. La guerre dura moins de deux ans, car Zhéa s'attaqua une par une à chaque armée de l'empereur. Elle les isola, tua leurs éclaireurs, coupa leur ravitaillement et les attira dans des déserts et des pièges pour les exterminer. À la fin, les guerriers de Zhéa s'abattirent sur ce qu'il restait de l'armée de Lo Bu pour une nuit de massacre. Lo Bu lui-même trouva la mort, et Zhéa fit tremper son crâne dans l'or afin d'en faire sa coupe à boire.

Dans l'empire Doré de Yi Ti, Zhéa a laissé un souvenir marquant. Les mères de Yi Ti murmurent son nom aux enfants turbulents afin qu'ils se tiennent tranquilles[1].

Notes et références

  1. Les origines de la saga, Les plaines des Jogos Nhai.