A Feast for Crows, Chapitre 23, Arya : Différence entre versions

De La Garde de Nuit
Aller à : navigation, rechercher
(upload_bot_webarchive)
 
(→‎Résumé)
 
(6 révisions intermédiaires par 4 utilisateurs non affichées)
Ligne 4 : Ligne 4 :
 
==== Chapitres ====
 
==== Chapitres ====
  
−
* Ce chapitre est le deuxième consacré à Arya dans le quatrième livre.
+
* Ce chapitre est le deuxième consacré à [[Arya]] dans le quatrième livre.
−
* Ce chapitre est le trentième consacré à Arya sur l'ensemble de la saga.
+
* Ce chapitre est le trentième consacré à Arya sur l'ensemble de la [[saga]].
  
 
==== Pagination ====
 
==== Pagination ====
Ligne 14 : Ligne 14 :
 
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''hardcover'')  : p. 312 à 327
 
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''hardcover'')  : p. 312 à 327
 
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''paperback'') : p. 350 à 367
 
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''paperback'') : p. 350 à 367
−
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''intégrale'') : p 561 à 588
+
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''intégrale'') : p. 561 à 588
 
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''intégrale'')<ref group=N name=L4JLi> Pagination de la première édition J'ai Lu Intégrale d'août 2010.</ref> : p. 424 à 443
 
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''intégrale'')<ref group=N name=L4JLi> Pagination de la première édition J'ai Lu Intégrale d'août 2010.</ref> : p. 424 à 443
 
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''grand format'') : Tome 11, ''[[Les sables de Dorne]]'', p. 139 à 161
 
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''grand format'') : Tome 11, ''[[Les sables de Dorne]]'', p. 139 à 161
Ligne 21 : Ligne 21 :
 
== Résumé ==
 
== Résumé ==
  
−
À [[Braavos]], Arya est maintenant affectée au service de la [[Demeure du Noir et du Blanc]], temple du [[dieu Multiface]] qui offre le présent de la mort. C'est ici que l'[[homme plein de gentillesse]] s'emploie à effacer sa personnalité, en lui posant régulièrement la question "Qui es-tu?", question à laquelle Arya répond invariablement "Personne.", sans jamais réussir à convaincre l'homme. Afin qu'elle puisse réellement devenir "Personne", il lui demande de renoncer à toutes ses possessions. Arya jette tout à l'eau, excepté [[Aiguille]], dont elle n'arrive pas à se débarrasser, et qu'elle cache sous une dalle des marches du temple. De servante, elle passe alors au statut de novice et commence à apprendre la [[Braavien (langue)|langue de Braavos]]. Pour parfaire son apprentissage, l'homme plein de gentillesse l'envoie travailler chez [[Brusco]], un vendeur de coquillages.
+
À [[Braavos]], Arya est maintenant affectée au service de la [[Demeure du Noir et du Blanc]] - temple du [[dieu Multiface]] qui offre le présent de la mort. L'[[homme plein de gentillesse]] s' y emploie à effacer sa personnalité en lui posant régulièrement la question "Qui es-tu?" à laquelle Arya répond invariablement "Personne.", sans jamais réussir à convaincre l'homme. Afin qu'elle annihile son identité, il lui demande de renoncer à ses possessions. Arya jette tout à l'eau, excepté [[Aiguille]] dont elle n'arrive pas à se départir et qu'elle dissimule sous une dalle des marches du temple.
 +
 
 +
De servante, elle accède au statut de novice et apprend la [[Braavien (langue)|langue de Braavos]]. Pour parfaire sa maîtrise, l'homme plein de gentillesse l'envoie travailler chez [[Brusco]], un vendeur de coquillages.
 +
 
 +
== Voir aussi ==
 +
 
 +
{{àvoir1
 +
| support1 = Forum
 +
| lien1 = https://www.lagardedenuit.com/forums/sujets/affc-23-arya-ii/
 +
| titre1 = Relecture et analyse du chapitre
 +
}}
  
 
== Notes et références ==
 
== Notes et références ==
Ligne 29 : Ligne 39 :
 
{{references}}
 
{{references}}
  
−
{{resumes2
+
 
 +
{{resumes1
 
|actuel=Arya II
 
|actuel=Arya II
−
|précédent= [[A Feast for Crows, Chapitre 22, Le Faiseur de Reines|Le Faiseur de Reines]]
+
|précédent1=[[A Feast for Crows, Chapitre 22, Le Faiseur de Reines|Le Faiseur de Reines]]
−
|suivant=[[A Feast for Crows, Chapitre 24, Alayne|Alayne I]]
+
|suivant1=[[A Feast for Crows, Chapitre 24, Alayne|Alayne I]]
 +
|précédent2=[[A Feast for Crows, Chapitre 07, Arya|Arya I]]
 +
|suivant2=[[A Feast for Crows, Chapitre 35, Cat des canaux|Cat des canaux]]
 
}}
 
}}
  
Ligne 38 : Ligne 51 :
 
[[category:Chapitres d'Arya|4-23]]
 
[[category:Chapitres d'Arya|4-23]]
 
[[category:Chapitres à Braavos|4 – 23]]
 
[[category:Chapitres à Braavos|4 – 23]]
 +
 
[[en:A Feast for Crows-Chapter 22]]
 
[[en:A Feast for Crows-Chapter 22]]
 +
[[de:Zeit der Krähen - Kapitel 22 - Arya II]]
 
[[es:Festín de Cuervos-Capítulo 22]]
 
[[es:Festín de Cuervos-Capítulo 22]]
 +
[[nl:Arya II (Een Feestmaal voor Kraaien)]]
 +
[[pt:O Festim dos Corvos - Capítulo 22]]
 +
[[ru:Пир стервятников, Арья II]]
 +
[[zh:群鸦的盛宴-章节 22]]

Version actuelle datée du 8 novembre 2023 à 22:04

Cet article concerne le vingt-troisième chapitre du quatrième livre, A Feast for Crows et dont le personnage Point de Vue est Arya Stark.

Chapitres et pagination[modifier]

Chapitres[modifier]

  • Ce chapitre est le deuxième consacré à Arya dans le quatrième livre.
  • Ce chapitre est le trentième consacré à Arya sur l'ensemble de la saga.

Pagination[modifier]

  • Miniusa.png Aux éditions Bantam (hardcover)[N 1] : p. 312 à 327
  • Miniusa.png Aux éditions Bantam (trade paperback) : p.
  • Miniusa.png Aux éditions Bantam (mass market paperback)[N 2] : p. 444 à 466
  • Miniuk.png Aux éditions Voyager (hardcover)  : p. 312 à 327
  • Miniuk.png Aux éditions Voyager (paperback) : p. 350 à 367
  • Minifrance.png Aux éditions Pygmalion (intégrale) : p. 561 à 588
  • Minifrance.png Aux éditions J'ai Lu (intégrale)[N 3] : p. 424 à 443
  • Minifrance.png Aux éditions Pygmalion (grand format) : Tome 11, Les sables de Dorne, p. 139 à 161
  • Minifrance.png Aux éditions J'ai Lu (poche), [N 4] : Tome 11, Les sables de Dorne, p. 161 à 187

Résumé[modifier]

À Braavos, Arya est maintenant affectée au service de la Demeure du Noir et du Blanc - temple du dieu Multiface qui offre le présent de la mort. L'homme plein de gentillesse s' y emploie à effacer sa personnalité en lui posant régulièrement la question "Qui es-tu?" à laquelle Arya répond invariablement "Personne.", sans jamais réussir à convaincre l'homme. Afin qu'elle annihile son identité, il lui demande de renoncer à ses possessions. Arya jette tout à l'eau, excepté Aiguille dont elle n'arrive pas à se départir et qu'elle dissimule sous une dalle des marches du temple.

De servante, elle accède au statut de novice et apprend la langue de Braavos. Pour parfaire sa maîtrise, l'homme plein de gentillesse l'envoie travailler chez Brusco, un vendeur de coquillages.

Voir aussi[modifier]

Icone discussion.png Relecture et analyse du chapitre, discussion sur le forum de la Garde de Nuit.

Notes et références[modifier]

Notes[modifier]

  1. ↑ Pagination de la première édition Bantam hardcover de novembre 2005.
  2. ↑ Pagination de la première édition Bantam massmarket d'octobre 2006.
  3. ↑ Pagination de la première édition J'ai Lu Intégrale d'août 2010.
  4. ↑ Pagination de la réédition de décembre 2008. Les éditions précédentes semblent identiques, la première étant d'octobre 2007.


Icone book.png Chapitres liés
Arya I
↑
Le Faiseur de Reines ← Arya II
d'AFFC 		→ Alayne I
↓
Cat des canaux
Récupérée de « https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=A_Feast_for_Crows,_Chapitre_23,_Arya&oldid=100807 »