Relecture, 10 ans après

[Moonchild Éplucheur de PatatesPosts : 1]

Bonjour à toutes et à tous !

Je ne sais pas si ce message est bien placé dans le forum, veuillez m’excuser si ce n’est pas le cas.

J’ai découvert la saga il y a plus de dix ans. J’avais vraiment adoré : j’ai dévoré les trois premiers tomes en français, puis je me suis tournée vers les éditions en anglais pour continuer sur AFFC et ADWD. Puis, j’ai attendu la suite, j’ai attendu encore et encore. Je m’étais juré de ne relire les livres qu’à la sortie de TWOW. Seulement j’ai fini par trouver le temps long, très long…

Alors j’ai craqué un jour de février 2025. J’ai brisé mon serment et j’ai ouvert AGOT.

Ah, quel plaisir d’arpenter à nouveau les contrées de Westeros en compagnie de cette incroyable constellation de personnages ! Les pérégrinations d’Arya, l’apprentissage de Daenerys, les tourments de Catelyn, Tyrion et son ingéniosité, Eddard et son sens de l’honneur, l’ascension de Davos… Concernant les personnages non POV, j’étais ravie de retrouver Cersei (pour mieux la détester), Varys et Littlefinger (jamais je ne pourrai leur confier quelques chose!), Jaqen H’gar (Arya fait des rencontres remarquables), même si j’ai toujours un faible inexpliqué pour Sandor, après toutes ces années… J’ai été surprise de constater que si je me souvenais encore très bien de certains événements, j’avais oublié ce qui les avait déclenchés.

A titre d’exemple :

Spoiler ASOS

Spoiler:

Les noces pourpres : en relisant les chapitres de Catelyn de façon plus attentive, j’ai pressenti la catastrophe en même temps qu’elle.

Spoiler:

J’avais de vagues souvenirs d’un duel entre la Montagne et Oberyn, mais je ne me souvenais plus de la raison exacte pour laquelle ils devaient s’affronter.

Je pense qu’à ma première lecture, j’ai dû lire avec trop d’avidité… Je voulais tellement connaître la suite que j’ai perdu beaucoup d’événements, d’indices et de personnages en route.

Et puis, j’avais oublié Béric. Comment ai-je pu ?

Spoiler ASOS

Spoiler:

On passe d’un jeune homme au physique avenant qui remporte plus de succès auprès des jeunes filles que face à ses adversaires en lice à un seigneur de guerre redouté. J’aime beaucoup la façon dont GRR Martin le présente. Sa légende se construit au fil des pages, par des récits entendu par les personnages, jusqu’à ce chapitre fabuleux d’Arya où il propose un duel judiciaire à Sandor… Et quel duel ! Servi par une écriture cinématographique et un solide sens du suspens, ce passage est un vrai régal à lire : on ressent tout en même temps qu’Arya ! J’ai aussi été marquée par la scène où il explique à Arya l’origine de ses nombreuses blessures.

Bref, j’ai eu un coup de foudre pour Béric (désolée, Sandor).

Après la lecture du dernier chapitre de Tyrion dans ASOS, je me rends compte que les cartes vont être sérieusement rabattues pour AFFC. Encore un évènement dont je n’avais plus aucun souvenir… Je me pose beaucoup de questions qui ne m’avaient pas effleuré l’esprit la première fois. Mélisandre et ses pouvoirs m’intriguent. J’avais un peu négligé les prophéties, rêves, visions qui sont très nombreux… Pourtant ce sont eux qui apportent des clés pour deviner le futur des personnages.

Je vais bientôt attaquer AFFC en anglais. J’ai beaucoup moins de souvenirs de ce tome là, du fait du changement de langue. Ça va me prendra un certains temps pour m’habituer aux noms originaux des lieux et des personnages. Une grande (re)découverte m’attend.

J’espère naviguer avec assez de circonspection dans le forum pour éviter les spoilers sur AFFC et ADWD.

Et vous, comment se sont passées vos relectures ? Est-ce que vous avez tenté de relire la saga dans un ordre différent, par exemple tous les chapitres de Bran à la suite, puis tout ceux de Daenerys, etc ? Est-ce que ça a un intérêt de faire ça ?

Merci de m’avoir lue !

• Ce sujet a été modifié le il y a 6 heures et 48 minutes par Moonchild.
• Ce sujet a été modifié le il y a 6 heures et 47 minutes par Moonchild.

[R.Graymarch BarralPosts : 10524]

Bonjour et bienvenue. Si tu veux, tu peux te présenter ici.

On « vient de » finir une relecture commune par chapitre, de 2020 à 2024 à raison de 6 chapitres par mois, dans l’ordre. Au fil des pages. Tu peux retrouver ce qu’on a écrit (ça spoile sur tout ce qui a été traduit en français), voire ajouter ta pierre à l’édifice au Mur, il y a un topic par chapitre (et plus de 6500 messages) ^^

Moonchild wrote:

j’ai dévoré les trois premiers tomes en français, puis je me suis tournée vers les éditions en anglais pour continuer sur AFFC et ADWD

Mais si tu les as lus y a 10 ans, comment est ce que tu peux encore te spoiler ?

En relecture AFFC/ADWD, il existe un mix chronologique

Je sers la Garde et c'est ma joie. For this night, and all the nights to come
MJ de Chanson d'Encre et de Sang (2013-2020) et de parties en ligne de jeu de rôle
MJ par intérim de Les Prétendants d'Harrenhal (2024-), rejoignez-nous
DOH : #TeamLoyalistsForeverUntilNow. L’élu des 7, le Conseiller-Pyat Pree qui ne le Fut Jamais

[Eridan VervoyantPosts : 6464]

Moonchild wrote:

#210717 Modifier | Fusionner | Fermer | épingler (en avant) | corbeille | Spam | Désapprouver | Répondre | Report | Quot

Un coup de foudre pour le Seigneur la Foudre, ça tombe bien !

Moonchild wrote:

Et vous, comment se sont passées vos relectures ? Est-ce que vous avez tenté de relire la saga dans un ordre différent, par exemple tous les chapitres de Bran à la suite, puis tout ceux de Daenerys, etc ? Est-ce que ça a un intérêt de faire ça ?

Tu peux aller faire un tour du côté de la relecture Au fil des pages, citée par Gray. Bon, ça spoile volontiers, car on commentait les chapitres en tenant compte de ce qui s’était passé avant et parfois de ce qui allait se produire. Sinon, il y a plusieurs sujets de forums qui pourraient sans doute te passionner, notamment sur les prophéties, ou certains perso (Mélisandre et ses mystifications ses pouvoirs). ^^ Sans parler bien sûr de tous nos articles de blog. 😉

Sinon, pour une bonne relecture … évite les chapitres fer-nés. Perso, dans AFFC, à ma première lecture, j’étais tellement passionné par ce qui se passait côté Lannister / Port-Réal que je sautais les chapitres de Brienne ; trop ennuyeux, trop inutile (dès le début, elle s’embarque mal), trop redondant avec les chapitres d’Arya d’ASOS (un(e) non-chevalier et son écuyer se trimballent dans le Conflans ravagé, merci on connait). Les relire à part quelques années plus tard a permis de les redécouvrir. Mais bon, faut aimer les relecture thématiques.

"Si l'enfer est éternel, le paradis est un leurre !"

[Auteur]

Messages