A Dance with Dragons, Chapitre 47, Un fantôme à Winterfell : Différence entre versions
(→Pagination) |
(→Pagination) |
||
| (8 révisions intermédiaires par 4 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
==== Chapitres ==== | ==== Chapitres ==== | ||
| − | * Ce chapitre est le sixième consacré à Theon dans le cinquième livre. | + | * Ce chapitre est le sixième consacré à [[Theon Greyjoy]] dans le cinquième livre. |
| − | * Ce chapitre est le douzième consacré à Theon sur l'ensemble de la saga. | + | * Ce chapitre est le douzième consacré à Theon sur l'ensemble de la [[saga]]. |
==== Pagination ==== | ==== Pagination ==== | ||
* [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''hardcover'')<ref group=N name=L5Bhc> Pagination de la première édition Bantam hardcover de juillet 2011.</ref> : p. 605 à 617 | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''hardcover'')<ref group=N name=L5Bhc> Pagination de la première édition Bantam hardcover de juillet 2011.</ref> : p. 605 à 617 | ||
| + | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''mass market paperback'')<ref group=N name=L4Bmm> Pagination de la première édition Bantam massmarket d'octobre 2011.</ref> : p. | ||
| + | * [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''hardcover'')<ref group=N name=L5Vhc>Pagination de la première édition Harper Voyager hardcover de juillet 2011.</ref> : p. 605 à 617 | ||
| + | * [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''paperback'') : p. | ||
| + | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''intégrale'') : p. 744 à 758 | ||
| + | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''intégrale'') : p. 728 à 742 | ||
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''grand format'') : Tome 14, ''[[Les dragons de Meereen]]'', p. 401-417 | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''grand format'') : Tome 14, ''[[Les dragons de Meereen]]'', p. 401-417 | ||
| − | + | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''format poche'') : Tome 14, ''[[Les dragons de Meereen]]'', p. | |
| − | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''format poche'') : | ||
| − | |||
== Résumé == | == Résumé == | ||
| − | Un par un, des cadavres sont découverts dans l’enceinte de [[Winterfell]], | + | Un par un, des cadavres sont découverts dans l’enceinte de [[Winterfell]], ajoutant à la pression commune des hommes enfermés dans l’attente d’une attaque du roi [[Stannis Baratheon]]. Alors que le blizzard continue de souffler, l’écurie s’écroule sous le poids de la neige emportant un grand nombre de montures dont l’extraction révèle finalement un autre cadavre, celui d’une des âmes damnées de lord [[Ramsay Bolton]], [[Dick le Jaune]], le sexe mutilé et enfoncé dans la bouche. En plus de la fureur de Ramsay, la rancœur générale augmente d’un cran quand ser [[Hosteen Frey|Hosteen]] et [[Aenys Frey]] accusent ouvertement lord [[Wyman Manderly]] de la disparition de leurs parents [[Rhaegar Frey|Rhaegar]], [[Jared Frey|Jared]] et [[Symond Frey]], entre [[Blancport]] et Winterfell. Sans mot dire, lord [[Roose Bolton]] laisse lady [[Barbrey Dustin]] et ser [[Roger Ryswell]] les calmer, mais son regard se teinte d'un sentiment d’inconfort, voire de peur, selon [[Theon Greyjoy]]. Ce dernier est temporairement suspecté des meurtres jusqu’à ce que, tenu de montrer ses mains torturées, son état physique déplorable le disculpe totalement. |
| − | + | A nouveau abordé par une des femmes du barde [[Abel]] à propos de la [[prise de Winterfell]], Theon réalise que ce dernier cherche à s’échapper avec ses compagnes, toute sortie de la forteresse étant actuellement interdite par lord Roose. Au moment où des cors et tambours se font entendre, la forteresse se met au branle-bas tandis que Theon regagne à nouveau le [[bois sacré]], priant les [[anciens dieux]] de le conseiller sur la conduite à tenir, son avenir, et ses choix. Perturbé par les visions de [[Bran Stark]] à l’emplacement du visage sculpté dans le [[barral]], il ne remarque pas avoir été rejoint par des femmes d’Abel qui, arme au poing, l’enjoignent à rencontrer le barde. | |
| − | == Notes == | + | == Notes et références == |
| + | {{notes}} | ||
| + | {{references}} | ||
| − | |||
| − | {{ | + | {{resumes1 |
| − | |actuel= | + | |actuel=Un fantôme à Winterfell |
| − | | | + | |précédent1=[[A Dance with Dragons, Chapitre 46, La petite aveugle|La petite aveugle]] |
| − | | | + | |suivant1=[[A Dance with Dragons, Chapitre 48, Tyrion|Tyrion X]] |
| + | |précédent2=[[A Dance with Dragons, Chapitre 42, Le tourne-casaque|Le tourne-casaque]] | ||
| + | |suivant2=[[A Dance with Dragons, Chapitre 52, Theon|Theon VII]] | ||
}} | }} | ||
[[category:Chapitres d'A Dance with Dragons]] | [[category:Chapitres d'A Dance with Dragons]] | ||
[[category:Chapitres de Theon|5-47]] | [[category:Chapitres de Theon|5-47]] | ||
| − | [[category:Chapitres à Winterfell| | + | [[category:Chapitres à Winterfell|5–47]] |
[[en:A Dance with Dragons-Chapter 46]] | [[en:A Dance with Dragons-Chapter 46]] | ||
| + | [[de:Ein Tanz mit Drachen - Kapitel 9 - Der Geist von Winterfell]] | ||
[[es:Danza de Dragones-Capítulo 46]] | [[es:Danza de Dragones-Capítulo 46]] | ||
| + | [[nl:Theon VI (Een Dans met Draken)]] | ||
| + | [[pt:A Dança dos Dragões - Capítulo 46]] | ||
| + | [[ru:Танец с драконами, Призрак Винтерфелла]] | ||
| + | [[zh:魔龙的狂舞-章节 46]] | ||
Version actuelle datée du 28 janvier 2023 à 18:49
Cet article concerne le quarante-septième chapitre du cinquième livre, A Dance with Dragons et dont le personnage Point de Vue est Theon Greyjoy.
Chapitres et pagination[modifier]
Chapitres[modifier]
- Ce chapitre est le sixième consacré à Theon Greyjoy dans le cinquième livre.
- Ce chapitre est le douzième consacré à Theon sur l'ensemble de la saga.
Pagination[modifier]
-
Aux éditions Bantam (hardcover)[N 1] : p. 605 à 617 - Aux éditions Bantam (mass market paperback)[N 2] : p.
-
Aux éditions Voyager (hardcover)[N 3] : p. 605 à 617 - Aux éditions Voyager (paperback) : p.
-
Aux éditions Pygmalion (intégrale) : p. 744 à 758 - Aux éditions J'ai Lu (intégrale) : p. 728 à 742
- Aux éditions Pygmalion (grand format) : Tome 14, Les dragons de Meereen, p. 401-417
- Aux éditions J'ai Lu (format poche) : Tome 14, Les dragons de Meereen, p.
Résumé[modifier]
Un par un, des cadavres sont découverts dans l’enceinte de Winterfell, ajoutant à la pression commune des hommes enfermés dans l’attente d’une attaque du roi Stannis Baratheon. Alors que le blizzard continue de souffler, l’écurie s’écroule sous le poids de la neige emportant un grand nombre de montures dont l’extraction révèle finalement un autre cadavre, celui d’une des âmes damnées de lord Ramsay Bolton, Dick le Jaune, le sexe mutilé et enfoncé dans la bouche. En plus de la fureur de Ramsay, la rancœur générale augmente d’un cran quand ser Hosteen et Aenys Frey accusent ouvertement lord Wyman Manderly de la disparition de leurs parents Rhaegar, Jared et Symond Frey, entre Blancport et Winterfell. Sans mot dire, lord Roose Bolton laisse lady Barbrey Dustin et ser Roger Ryswell les calmer, mais son regard se teinte d'un sentiment d’inconfort, voire de peur, selon Theon Greyjoy. Ce dernier est temporairement suspecté des meurtres jusqu’à ce que, tenu de montrer ses mains torturées, son état physique déplorable le disculpe totalement.
A nouveau abordé par une des femmes du barde Abel à propos de la prise de Winterfell, Theon réalise que ce dernier cherche à s’échapper avec ses compagnes, toute sortie de la forteresse étant actuellement interdite par lord Roose. Au moment où des cors et tambours se font entendre, la forteresse se met au branle-bas tandis que Theon regagne à nouveau le bois sacré, priant les anciens dieux de le conseiller sur la conduite à tenir, son avenir, et ses choix. Perturbé par les visions de Bran Stark à l’emplacement du visage sculpté dans le barral, il ne remarque pas avoir été rejoint par des femmes d’Abel qui, arme au poing, l’enjoignent à rencontrer le barde.
Notes et références[modifier]
|
