Bois de Wat : Différence entre versions
m (DroZo a déplacé la page Bois-de-Wat vers Bois de Wat : Nouvelle traduction issue de l’harmonisation de Patrick Marcel de la nouvelle l’Épée Lige dans le livre Chroniques du Chevalier Errant) |
m (→Histoire) |
||
| (9 révisions intermédiaires par 5 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
'''V.O.''' : ''Wat's Wood'' | '''V.O.''' : ''Wat's Wood'' | ||
| − | Le [[Bois | + | Le [[Bois de Wat]] était une forêt située sur les terres de la [[maison Osgris]], près de [[Piéferme]]. |
== Histoire== | == Histoire== | ||
| − | Selon les | + | Selon les dires de ser [[Eustace Osgris]], sans doute un peu exagérés, le Bois de Wat s’étendait à l’époque de la [[Conquête]] depuis [[Piéferme]] jusqu’à [[Froide-Douve]]. On y trouvait alors des [[aurochs (animal)|aurochs]], des [[orignac|élans]] de très grande taille, ainsi qu’une quantité impressionnante de daims rouges. On y trouvait également des sangliers, des lapins et des chats sauvages. Toute la forêt appartenait alors à la [[maison Osgris]], et seuls ses membres et le roi avaient le droit d’y [[chasse|chasser]]. La forêt s’étendait alors sur les deux berges de l’[[Échiquetée]]. |
| + | |||
| + | == Avant ''L'Épée Lige'' == | ||
| + | |||
| + | Lord [[Wyman Tyssier]] ayant pris le parti du roi [[Daeron II Targaryen]] lors de la [[première rébellion Feunoyr]], contrairement à ser [[Eustace Osgris]], il en est récompensé par le droit d'abattre vingt arbres par an, et de chasser le lièvre, le daim rouge et le sanglier dans le Bois de Wat par décret royal, à lui et à ses descendants. Cet droit est toutefois conditionnel : si Eustace Osgris, à qui ont été enlevés les droits remis aux Tyssier, décède sans héritier mâle, les privilèges consentis aux [[maison Tyssier|Tyssier]] seront abolis. Les Tyssier font raser une partie du bois pour en faire des pâturages<ref name="tss">''[[L'Épée Lige]]''.</ref>. | ||
| − | |||
== Dans ''L'Épée Lige'' == | == Dans ''L'Épée Lige'' == | ||
| − | Le Bois | + | Le Bois de Wat brûle lors de la grande sécheresse du règne d'[[Aerys I Targaryen|Aerys I<sup>er</sup>]]. Ser [[Eustace Osgris]] et [[Dunk]], qu'il a recruté, pensent que l'incendie a été déclenché par les forces de lady [[Rohanne Tyssier]] à cause du différend qui l'oppose à ser Eustace. Dunk accuse la jeune femme de l'incendie et demande un [[duel judiciaire]]. Lady Rohanne choisit ser [[Lucas Milopin]] comme [[champion]] mais Dunk vainc celui-ci<ref name="tss">''[[L'Épée Lige]]''.</ref>. |
== Notes et références == | == Notes et références == | ||
| Ligne 20 : | Ligne 23 : | ||
[[es:Bosque Cerradón]] | [[es:Bosque Cerradón]] | ||
[[pt:Bosque de Wat]] | [[pt:Bosque de Wat]] | ||
| + | [[ru:Уотов лес]] | ||
[[zh:瓦特树林]] | [[zh:瓦特树林]] | ||
Version actuelle datée du 16 août 2023 à 20:13
V.O. : Wat's Wood
Le Bois de Wat était une forêt située sur les terres de la maison Osgris, près de Piéferme.
Histoire[modifier]
Selon les dires de ser Eustace Osgris, sans doute un peu exagérés, le Bois de Wat s’étendait à l’époque de la Conquête depuis Piéferme jusqu’à Froide-Douve. On y trouvait alors des aurochs, des élans de très grande taille, ainsi qu’une quantité impressionnante de daims rouges. On y trouvait également des sangliers, des lapins et des chats sauvages. Toute la forêt appartenait alors à la maison Osgris, et seuls ses membres et le roi avaient le droit d’y chasser. La forêt s’étendait alors sur les deux berges de l’Échiquetée.
Avant L'Épée Lige[modifier]
Lord Wyman Tyssier ayant pris le parti du roi Daeron II Targaryen lors de la première rébellion Feunoyr, contrairement à ser Eustace Osgris, il en est récompensé par le droit d'abattre vingt arbres par an, et de chasser le lièvre, le daim rouge et le sanglier dans le Bois de Wat par décret royal, à lui et à ses descendants. Cet droit est toutefois conditionnel : si Eustace Osgris, à qui ont été enlevés les droits remis aux Tyssier, décède sans héritier mâle, les privilèges consentis aux Tyssier seront abolis. Les Tyssier font raser une partie du bois pour en faire des pâturages[1].
Dans L'Épée Lige[modifier]
Le Bois de Wat brûle lors de la grande sécheresse du règne d'Aerys Ier. Ser Eustace Osgris et Dunk, qu'il a recruté, pensent que l'incendie a été déclenché par les forces de lady Rohanne Tyssier à cause du différend qui l'oppose à ser Eustace. Dunk accuse la jeune femme de l'incendie et demande un duel judiciaire. Lady Rohanne choisit ser Lucas Milopin comme champion mais Dunk vainc celui-ci[1].
Notes et références[modifier]
- ↑ 1,0 et 1,1 L'Épée Lige.
