Discussion:Feu et Sang : Différence entre versions

De La Garde de Nuit
Aller à : navigation, rechercher
(→‎Conception et sources diégétiques : nouvelle section)
Ligne 11 : Ligne 11 :
  
 
--[[Utilisateur:Babar des bois|Babar des bois]] ([[Discussion utilisateur:Babar des bois|discussion]]) 28 septembre 2018 à 12:50 (CEST)
 
--[[Utilisateur:Babar des bois|Babar des bois]] ([[Discussion utilisateur:Babar des bois|discussion]]) 28 septembre 2018 à 12:50 (CEST)
 +
 +
== Conception et sources diégétiques ==
 +
 +
J'avais fait à une époque une recension des sources de ''[[Feu et Sang]]'', sous format tableau, comme [[sources des Origines de la saga|ce qui avait été fait pour TWOIAF]]. Je ne comprends pas bien pourquoi je ne l'avais pas ajouté, d'ailleurs :
 +
 +
Sont également cités pour d'autres œuvres ou rapports sans nom : [[mestre]] [[Ryben]], [[archimestre]] [[Crey]], archimestre [[Umbert]], archimestre [[Goodwyn]], mestre [[Smike]] de [[Belcastel]], [[Grand Mestre]] [[Clegg]], Grand Mestre [[Greydon]], Grand Mestre [[Lucan (Grand Mestre)|Lucan]], Grand Mestre [[Benifer]] (la plupart des autres Grands Mestres)
 +
{| class="wikitable sortable" style="text-align:left; width:85%;"
 +
! width="25%"| Titre
 +
! width="15%"| Titre en vo.
 +
! width="10%"| Nom de l'auteur
 +
! width="20%"| Rang
 +
|-
 +
|''[[Au temps où gouvernaient les femmes : les Dames de l’après-guerre|Au temps où gouvernaient les femmes :<br>les Dames de l’après-guerre]]''
 +
|''When Women Ruled:<br>Ladies of the Aftermath''
 +
|[[Abelon]]
 +
|[[archimestre]]
 +
|-
 +
|''[[La Danse des Dragons : une chronique véritable]]''
 +
|''The Dance of the Dragons, A True Telling''
 +
|[[Munkun]]
 +
|[[Grand Mestre]]
 +
|-
 +
|''[[Dragons, veurs et vouivres : leur surnaturelle histoire]]''
 +
|''Dragons, Wyrms, and Wyverns: Their Unnatural History''
 +
|[[Barth]]
 +
|[[Septon]] et [[Main du Roi]]
 +
|-
 +
|''[[Les Démons de la mer : une histoire des Enfants du dieu Noyé des îles]]''
 +
|''Sea Demons: A History of the Children of the Drowned God of the Isles''
 +
|[[Mancaster]]
 +
|[[archimestre]]
 +
|-
 +
|''[[Dur comme le chêne]]''
 +
|''Hard as Oak''
 +
|[[Russell Lambique]]
 +
|[[chevalier]] et aventurier
 +
|-
 +
|''[[Une mise en garde adressée aux jeunes filles]]''
 +
|''A Caution for Young Girls''
 +
|[[Coryanne Wylde]]
 +
|[[prostituée]] et [[septa]]
 +
|-
 +
|''[[Né bâtard]]''
 +
|''Bastard Born''
 +
|[[Péganion]]
 +
|[[septa]]
 +
|-
 +
|''[[Le Règne du roi Viserys, premier du nom, et la Danse des Dragons qui s'ensuivit]]''
 +
|''The Reign of King Viserys, first of His Name, and the Dance of the Dragons That Came After''
 +
|[[Eustace]]
 +
|[[septon]]
 +
|-
 +
|''[[Six fois sur les mers : un récit des Grands Voyages d’Alyn Poingdechêne]]''
 +
|''Six Times to Sea: Being an Account of the Great Voyages of Alyn Oakenfist''
 +
|[[Bendamure]]
 +
|[[mestre]]
 +
|-
 +
|''[[Le Témoignage de Champignon]]''
 +
|''The Testimony of Mushroom''
 +
|[[Champignon]]<br>un scribe anonyme
 +
|[[bouffon]] royal
 +
|}

Version du 5 juin 2023 à 19:37

Hello, vu que le titre VF est annoncé et que c’est vers lui qu’iront les recherches Google dans un mois, j’essaie de changer le titre de làpage en Feu et Sang, mais je trouve pas comment faire. Vous pouvez m’aider ?

--DroZo (discussion) 28 septembre 2018 à 00:23 (CEST)

Dans la petite liste déroulante en haut de l'article "Plus" tu fais renommer. Je m'en charge pour celle là, mais tu auras l'astuce maintenant ;) Par contre il faut absolument laisser une redirection (parce que le titre VO risque d'être recherché dans l'encyclopédie également)

--Nymphadora (discussion) 28 septembre 2018 à 12:04 (CEST)

Oui, d'ailleurs quand tu tapes "Fire and Blood", l'article du wiki est un de ceux le mieux référencé ^^ Ceci dit, j'aurais attendu la parution officielle avant de renommer la page, mais bon, comme c'est fait maintenant ^^

--Babar des bois (discussion) 28 septembre 2018 à 12:50 (CEST)

Conception et sources diégétiques

J'avais fait à une époque une recension des sources de Feu et Sang, sous format tableau, comme ce qui avait été fait pour TWOIAF. Je ne comprends pas bien pourquoi je ne l'avais pas ajouté, d'ailleurs :

Sont également cités pour d'autres œuvres ou rapports sans nom : mestre Ryben, archimestre Crey, archimestre Umbert, archimestre Goodwyn, mestre Smike de Belcastel, Grand Mestre Clegg, Grand Mestre Greydon, Grand Mestre Lucan, Grand Mestre Benifer (la plupart des autres Grands Mestres)

Titre Titre en vo. Nom de l'auteur Rang
Au temps où gouvernaient les femmes :
les Dames de l’après-guerre 		When Women Ruled:
Ladies of the Aftermath 		Abelon archimestre
La Danse des Dragons : une chronique véritable The Dance of the Dragons, A True Telling Munkun Grand Mestre
Dragons, veurs et vouivres : leur surnaturelle histoire Dragons, Wyrms, and Wyverns: Their Unnatural History Barth Septon et Main du Roi
Les Démons de la mer : une histoire des Enfants du dieu Noyé des îles Sea Demons: A History of the Children of the Drowned God of the Isles Mancaster archimestre
Dur comme le chêne Hard as Oak Russell Lambique chevalier et aventurier
Une mise en garde adressée aux jeunes filles A Caution for Young Girls Coryanne Wylde prostituée et septa
Né bâtard Bastard Born Péganion septa
Le Règne du roi Viserys, premier du nom, et la Danse des Dragons qui s'ensuivit The Reign of King Viserys, first of His Name, and the Dance of the Dragons That Came After Eustace septon
Six fois sur les mers : un récit des Grands Voyages d’Alyn Poingdechêne Six Times to Sea: Being an Account of the Great Voyages of Alyn Oakenfist Bendamure mestre
Le Témoignage de Champignon The Testimony of Mushroom Champignon
un scribe anonyme 		bouffon royal
Récupérée de « https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Discussion:Feu_et_Sang&oldid=97961 »