[Podcasts] Game of Thrones par Histoire en Séries

  • Ce sujet contient 35 réponses, 10 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par Liloo75, le il y a 2 années et 3 mois.
30 sujets de 1 à 30 (sur un total de 36)
  • Auteur
    Messages
  • #164024
    Nymphadora
    • Vervoyant
    • Posts : 7853

    À l’occasion de la parution des actes du colloque des Imaginales 2020 consacré à Game of Thrones, et pour fêter les presque deux ans du podcast Histoire en Séries (Nicolas Charles, Yohann Chanoir), leurs créateurs prévoient tout au long du mois de décembre une série de podcasts consacrés à la série télévisée.

    Au programme, des discussions avec des chercheurs, mais aussi avec des membres de la Garde de Nuit ! La liste donne pour le moment :

    Les podcasts seront mis en ligne pendant tout le courant du mois et dispos sur toutes les applications de podcast habituelles.

    ~~ Always ~~

    #164028
    Babar des Bois
    • Fléau des Autres
    • Posts : 4705

    \o/

    Comme j’ai pas le courage de me réécouter, je vous laisse juge de ma prestation sur Daenerys (de la série)

    Et quelques autres émissions avec nous dedans sont prévues ^_^

    #hihihi
    Co-autrice : "Les Mystères du Trône de Fer II - La clarté de l'histoire, la brume des légendes" (inspirations historiques de George R.R. Martin)
    Première Prêtresse de Saint Maekar le Grand (© Chat Noir)

    #164033
    Liloo75
    • Fléau des Autres
    • Posts : 3475

    J’espérais que les podcasts seraient en ligne pour mon voyage à dos de dragon en train 😉

    J’ai écouté celui sur Daenerys. Je ne me suis pas ennuyée. Je l’ai trouvé très instructif. D’autant plus que je n’ai pas revu la série récemment.

    - De quels diables de dieux parlez-vous, lady Catelyn ? (…) S’il existe vraiment des dieux, pourquoi donc ce monde est-il saturé de douleur et d’iniquité ?
    - Grâce aux êtres de votre espèce.
    - Il n’y a pas d’êtres de mon espèce. Je suis unique.

    #164047
    R.Graymarch
    • Vervoyant
    • Posts : 9879

    Babar, c’est l’invitée rêvée pour les interviews. Tu lui poses une question, elle déroule pendant un quart d’heure 😀

    (et encore, je parie qu’elle se retient^^)

    Je sers la Garde et c'est ma joie. For this night, and all the nights to come
    MJ de Chanson d'Encre et de Sang (2013-2020) et de parties en ligne de jeu de rôle
    DOH. #TeamLoyalistsForeverUntilNow. L’élu des 7, le Conseiller-Pyat Pree qui ne le Fut Jamais

    #164048
    Babar des Bois
    • Fléau des Autres
    • Posts : 4705

    Merci pour les retours ^^

    (et encore, je parie qu’elle se retient^^)

    Oui xD (il faudra que je vous montre ma version papier du truc un jour 😅)

    Mais ca fait aussi que le podcast perd en dynamisme ^^’.
    J’ai enregistré une autre émission (#teasing. +10 points a celui qui trouve le sujet !), où ce sera plus segmenté, avec plus d’interventions du podcasteur. Faudra comparer les deux 🙂

    #hihihi
    Co-autrice : "Les Mystères du Trône de Fer II - La clarté de l'histoire, la brume des légendes" (inspirations historiques de George R.R. Martin)
    Première Prêtresse de Saint Maekar le Grand (© Chat Noir)

    #164056
    Liloo75
    • Fléau des Autres
    • Posts : 3475

    Merci pour les retours . J’ai enregistré une autre émission (#teasing. +10 points a celui qui trouve le sujet !), où ce sera plus segmenté, avec plus d’interventions du podcasteur. Faudra comparer les deux 🙂

    Je parie sur un podcast qui parle de la Mésopotamie 😉

    - De quels diables de dieux parlez-vous, lady Catelyn ? (…) S’il existe vraiment des dieux, pourquoi donc ce monde est-il saturé de douleur et d’iniquité ?
    - Grâce aux êtres de votre espèce.
    - Il n’y a pas d’êtres de mon espèce. Je suis unique.

    #164087
    Babar des Bois
    • Fléau des Autres
    • Posts : 4705

    Le podcast sur les Stark avec Nicolas Allard est disponible ici : https://youtu.be/npsnJjOVwZY.

    #hihihi
    Co-autrice : "Les Mystères du Trône de Fer II - La clarté de l'histoire, la brume des légendes" (inspirations historiques de George R.R. Martin)
    Première Prêtresse de Saint Maekar le Grand (© Chat Noir)

    #164161
    R.Graymarch
    • Vervoyant
    • Posts : 9879

    Oui xD (il faudra que je vous montre ma version papier du truc un jour 😅)

    Remarque, DNDM aujourd’hui n’est pas très différent sur ce point ^^

    Mais il place mal le bas Moyen âge, rhooooo 😀

    Je sers la Garde et c'est ma joie. For this night, and all the nights to come
    MJ de Chanson d'Encre et de Sang (2013-2020) et de parties en ligne de jeu de rôle
    DOH. #TeamLoyalistsForeverUntilNow. L’élu des 7, le Conseiller-Pyat Pree qui ne le Fut Jamais

    #164162
    Babar des Bois
    • Fléau des Autres
    • Posts : 4705

    Le podcast de @dndm du coup : https://www.youtube.com/watch?v=r4pI_arQamE

    Mais il place mal le bas Moyen âge, rhooooo

    (je te renie)

    (en vrai pas eu le temps d’écouter encore, je ferais mon retour plus tard ^^)

    #hihihi
    Co-autrice : "Les Mystères du Trône de Fer II - La clarté de l'histoire, la brume des légendes" (inspirations historiques de George R.R. Martin)
    Première Prêtresse de Saint Maekar le Grand (© Chat Noir)

    #164164
    R.Graymarch
    • Vervoyant
    • Posts : 9879

    En plus il a préféré ne pas trop parler de l’Antiquité car c’est ton domaine (sous entendu que le moyen âge il connait mieux ?) 😀

    Je sers la Garde et c'est ma joie. For this night, and all the nights to come
    MJ de Chanson d'Encre et de Sang (2013-2020) et de parties en ligne de jeu de rôle
    DOH. #TeamLoyalistsForeverUntilNow. L’élu des 7, le Conseiller-Pyat Pree qui ne le Fut Jamais

    #164167
    Liloo75
    • Fléau des Autres
    • Posts : 3475

    Le podcast de @dndm du coup : https://www.youtube.com/watch?v=r4pI_arQamE

    Je ne l’ai pas encore écouté. Je le garde pour demain, le retour en train 😉

    - De quels diables de dieux parlez-vous, lady Catelyn ? (…) S’il existe vraiment des dieux, pourquoi donc ce monde est-il saturé de douleur et d’iniquité ?
    - Grâce aux êtres de votre espèce.
    - Il n’y a pas d’êtres de mon espèce. Je suis unique.

    #164174
    DNDM
    • Fléau des Autres
    • Posts : 2879

    Remarque, DNDM aujourd’hui n’est pas très différent sur ce point ^^

    Alors question organisation en coulisse, Babar est de l’école « Je fais un google doc détaillé qui fait la taille d’un bouquin à lui tout seul », moi  je suis plus « Bon il est 1h du mat’ j’ai peut-être 30 minutes de calme avant que bébé se réveille, je dois enregistrer ce podcast dans quelques heures, qu’est-ce que je suis censé raconter déjà? Bon, on va pomper intégralement le plan de notre bouquin, hein. »

    Mais il place mal le bas Moyen âge, rhooooo

    Rhaaa flûte qu’est ce que j’ai raconté encore? J’ai justement essayé de ne citer aucune date précise et de rester dans des formulations assez vague pour tout ce qui est purement historique, parce que je sais qu’à l’oral, c’est tellement rapide de paniquer et de raconter n’importe quoi sans s’en rendre compte :-/

    Auteur de "Les mystères du Trône de Fer", tome I, co-auteur du tome 2: https://www.lagardedenuit.com/forums/sujets/les-mysteres-du-trone-de-fer-les-mots-sont-du-vent/ & https://www.lagardedenuit.com/forums/sujets/les-mysteres-du-trone-de-fer-2/
    Présentation & autres pub(lications) : www.lagardedenuit.com/forums/sujets/presentation-dndm/

    #164179
    R.Graymarch
    • Vervoyant
    • Posts : 9879

    Si j’ai bien suivi, tu as parlé de château sur motte pour caractériser le bas Moyen âge comme si c’était la période la plus ancienne du Moyen âge alors que chronologiquement ce terme caractérise la plus récente.

    Traditionnellement, on a « haut Moyen âge » jusque vers 1000, puis « Moyen âge central » jusqu’à la guerre de cent ans (en gros), et  enfin le bas Moyen âge jusqu’à la Renaissance. Beaucoup pensent que ça fait bas-central-haut alors que c’est haut-central-bas.

    Sauf si j’ai mal compris ton propos.

    Je sers la Garde et c'est ma joie. For this night, and all the nights to come
    MJ de Chanson d'Encre et de Sang (2013-2020) et de parties en ligne de jeu de rôle
    DOH. #TeamLoyalistsForeverUntilNow. L’élu des 7, le Conseiller-Pyat Pree qui ne le Fut Jamais

    #164180
    DNDM
    • Fléau des Autres
    • Posts : 2879

    Ha non c’est typiquement le genre de bêtises que je suis capable de sortir à l’oral, malheureusement. :-/

    (Insérez ici un gif de Perceval sur la gauche la droite le haut le bas et selon comment on est tourné ça change tout)

     

     

     

     

    Auteur de "Les mystères du Trône de Fer", tome I, co-auteur du tome 2: https://www.lagardedenuit.com/forums/sujets/les-mysteres-du-trone-de-fer-les-mots-sont-du-vent/ & https://www.lagardedenuit.com/forums/sujets/les-mysteres-du-trone-de-fer-2/
    Présentation & autres pub(lications) : www.lagardedenuit.com/forums/sujets/presentation-dndm/

    #164186
    Ezor
    • Pisteur de Géants
    • Posts : 1258

    moi  je suis plus « Bon il est 1h du mat’ j’ai peut-être 30 minutes de calme avant que bébé se réveille, je dois enregistrer ce podcast dans quelques heures, qu’est-ce que je suis censé raconter déjà?

    Pareil mais sans l’excuse du bébé et avec une anticipation qui se compte en minutes. Ça se sent que je suis pas pro

    --Ezor--

    Spoiler:

    #164333
    Eridan
    • Vervoyant
    • Posts : 5936

    Avez-vous vu qu’hier, est sorti un nouvel épisode avec Jon, Ezor et Julie Escurignan ? Il porte sur les fans de GoT 😉

    #164364
    Babar des Bois
    • Fléau des Autres
    • Posts : 4705

    Parmi les podcast également publiés entre temps :

    • Les Sauvageons, les barbares et la frontière, avec William Blanc (Podcast, Youtube)
    • George R.R. Martin et J. R.R. Tolkien, avec Marie Kergoat (Podcast, Youtube)
    • Transmédialité et Game of Thrones, avec Mélanie Bourdaa (Podcast, Youtube)

    #hihihi
    Co-autrice : "Les Mystères du Trône de Fer II - La clarté de l'histoire, la brume des légendes" (inspirations historiques de George R.R. Martin)
    Première Prêtresse de Saint Maekar le Grand (© Chat Noir)

    #164405
    Liloo75
    • Fléau des Autres
    • Posts : 3475

    Avez-vous vu qu’hier, est sorti un nouvel épisode avec Jon, Ezor et Julie Escurignan ? Il porte sur les fans de GoT 😉

    Je l’ai écouté hier soir. J’ai trouvé le podcast très intéressant. Et merci aux deux garçons, qui ont représenté dignement la Garde 😉

     

    - De quels diables de dieux parlez-vous, lady Catelyn ? (…) S’il existe vraiment des dieux, pourquoi donc ce monde est-il saturé de douleur et d’iniquité ?
    - Grâce aux êtres de votre espèce.
    - Il n’y a pas d’êtres de mon espèce. Je suis unique.

    #164561
    Babar des Bois
    • Fléau des Autres
    • Posts : 4705

    La fournée du début de la semaine :

    • La violence dans Game of Thrones, avec Florian Besson (Podcast, Youtube)
    • Les femmes dans Game of Thrones, avec Justine Breton (Podcast, Youtube)
    • Essos, l’autre continent, avec Aurélie Paci (Podcast, Youtube)

    Je parie sur un podcast qui parle de la Mésopotamie

    Bon, vous me connaissez, une émission avec moi sans parler de Mésopotamie, c’est que c’est pas la vraie moi . Du coup, un peu de Mésopotamie ET MÊME ! un peu d’Assyriens (attention, c ‘est rapide)

    PS : je suis à la bourre en termes d’écoute, j’ai écouté les deux premiers seulement pour l’instant (+ les miens forcément), mais je pense donner des avis plus détaillés quand j’aurais avancé !

    #hihihi
    Co-autrice : "Les Mystères du Trône de Fer II - La clarté de l'histoire, la brume des légendes" (inspirations historiques de George R.R. Martin)
    Première Prêtresse de Saint Maekar le Grand (© Chat Noir)

    #164577
    R.Graymarch
    • Vervoyant
    • Posts : 9879

    Il me semble qu’il y avait moins de tunnels dans ta dernière interview (« tunnels dans des ziggourats », vous avez 4 heures), bravo

    Sinon, DNDM, au sujet des prophéties, y a un sens au final de l’interview, je cite

    _ A bientôt Thierry

    _ A bientôt. Bon courage

    Je sers la Garde et c'est ma joie. For this night, and all the nights to come
    MJ de Chanson d'Encre et de Sang (2013-2020) et de parties en ligne de jeu de rôle
    DOH. #TeamLoyalistsForeverUntilNow. L’élu des 7, le Conseiller-Pyat Pree qui ne le Fut Jamais

    #164582
    DNDM
    • Fléau des Autres
    • Posts : 2879

    Alors vu que pour la premiere session jai fait 2 fois trop long pour la seconde j’ai refais mon plan à l’arrache pour faire plus court, et résultat c’est la panique pendant tout ce podcast (fin comprise). Et en plus on devait tout les 2 partir en speed on a fini pile poil dans le temps imparti. Donc faut pas trop aller dans les détails. ^^

    Pour le « Bon courage » je pensais ptet aux 20 podcasts qu’il allait devoir monter. ^^

     

    (Bon j’espère que le propos est compréhensible quand même. Mais à choisir sur le même sujet mon intervention au colloque des Imaginales est sans doute plus claire)

    Auteur de "Les mystères du Trône de Fer", tome I, co-auteur du tome 2: https://www.lagardedenuit.com/forums/sujets/les-mysteres-du-trone-de-fer-les-mots-sont-du-vent/ & https://www.lagardedenuit.com/forums/sujets/les-mysteres-du-trone-de-fer-2/
    Présentation & autres pub(lications) : www.lagardedenuit.com/forums/sujets/presentation-dndm/

    #164593
    Liloo75
    • Fléau des Autres
    • Posts : 3475

    La fournée du début de la semaine :

    • La violence dans Game of Thrones, avec Florian Besson (Podcast, Youtube)
    • Les femmes dans Game of Thrones, avec Justine Breton (Podcast, Youtube)
    • Essos, l’autre continent, avec Aurélie Paci (Podcast, Youtube)

    Je parie sur un podcast qui parle de la Mésopotamie

    Bon, vous me connaissez, une émission avec moi sans parler de Mésopotamie, c’est que c’est pas la vraie moi . Du coup, un peu de Mésopotamie ET MÊME ! un peu d’Assyriens (attention, c ‘est rapide)

    Je n’ai pas encore écouté ton dernier podcast, mais je ne suis pas étonnée par le sujet abordé 😉

    Le dernier en date est celui de Florian Besson sur la violence dans GoT. Je l’ai trouvé très prenant, instructif. Contrairement à sa première intervention qui ne m’avait pas emballée.

    @dndm, si tu a speedé pendant le podcast, cela ne se ressentait pas à l’écoute. Au début, j’ai senti que tu cherchais à mettre le sujet sur les rails. Mais par la suite, c’était fluide, j’ai encore appris des choses et je ne me suis pas ennuyée 😉

    - De quels diables de dieux parlez-vous, lady Catelyn ? (…) S’il existe vraiment des dieux, pourquoi donc ce monde est-il saturé de douleur et d’iniquité ?
    - Grâce aux êtres de votre espèce.
    - Il n’y a pas d’êtres de mon espèce. Je suis unique.

    #164594
    R.Graymarch
    • Vervoyant
    • Posts : 9879

    Rassure toi, DNDM, j’ai écouté (pas tout le temps super attentivement, et je reconnais que je connais déjà un peu le thème) et moi aussi j’ai trouvé ça clair

    Pour le « Bon courage » je pensais ptet aux 20 podcasts qu’il allait devoir monter. ^^

    Je crois plutôt que c’est un complot

    Je sers la Garde et c'est ma joie. For this night, and all the nights to come
    MJ de Chanson d'Encre et de Sang (2013-2020) et de parties en ligne de jeu de rôle
    DOH. #TeamLoyalistsForeverUntilNow. L’élu des 7, le Conseiller-Pyat Pree qui ne le Fut Jamais

    #164604
    Eridan
    • Vervoyant
    • Posts : 5936

    Si vous ne saviez pas comment commencer votre week-end/vos vacances … @Crys et moi avons enregistré un podcast sur la série, portant sur l’adaptation la saga. 😉

    #164628
    Lapin rouge
    • Fléau des Autres
    • Posts : 4005

    Bon, faudrait se calmer avec les podcasts ! Laissez-nous le temps de les écouter !

    They can keep their heaven. When I die, I’d sooner go to Middle Earth.
    #164674
    Babar des Bois
    • Fléau des Autres
    • Posts : 4705

    Bon, faudrait se calmer avec les podcasts ! Laissez-nous le temps de les écouter !

    Il en reste encore 4 encore (enfin 4 que je connaisse)

    #hihihi
    Co-autrice : "Les Mystères du Trône de Fer II - La clarté de l'histoire, la brume des légendes" (inspirations historiques de George R.R. Martin)
    Première Prêtresse de Saint Maekar le Grand (© Chat Noir)

    #164710
    Lapin rouge
    • Fléau des Autres
    • Posts : 4005

    Alors j’ai écouté William Blanc (sauvageons, barbares et la frontière), Babar (Daenerys), Marie Kergoat (Martin-Tolkien) et le duo Crys-Eridan (l’adaptation en général). C’est plutôt intéressant, et ça donne furieusement envie de commander les actes du colloque des Imaginales.

    William Blanc est super-intéressant sur le fond (et il a une culture impressionnante, notamment sur les US), mais son élocution hésitante le rend parfois un peu long (j’ai l’impression qu’il passe mieux en vidéo qu’en podcast purement audio).

    Marie Kergoat est un peu trop « universitaire » (annonce du plan, développement en trois parties, conclusion), c’est l’anti William Blanc sur la forme. Sur le fond, elle évite le piège de tomber dans une comparaison GRRM-JRRT un peu « bébête », et dépasse ce conflit apparent de manière intéressante en conclusion.

    Concernant Babar, en tant que lecteur des « Mystères » tome 2, je n’ai pas appris grand chose de plus, sauf sur le traitement de Daenerys et de son évolution par la série ; ça m’a aussi donné envie de lire le bouquin de Nicolas Allard.

    Sur Crys et Eridan : très sympa, là aussi pas de franches infos nouvelles pour moi, mais c’est normal.
    Spécial pour @crys : tu as surestimé le travail de montage ; on t’entends 2 ou 3 fois refaire ta phrase après t’être un peu embrouillé, mais ça n’a pas été coupé, et de ce fait on a l’impression que tu as rembobiné la bande…

    Je poursuis.

    They can keep their heaven. When I die, I’d sooner go to Middle Earth.
    #164711
    Nymphadora
    • Vervoyant
    • Posts : 7853

    De mon côté, j’ai écouté Justine Breton (la fantasy), Babar (Daenerys) et Florian Besson (orientalisme). J’avoue être assez réfractaire à la forme – un podcast très peu dynamique, où l’intervenant parle en tunnel pendant 5 min, sans dialogue – du coup j’ai tendance à un peu décrocher, surtout que je maîtrise pas mal le sujet, donc ça fait beaucoup de redites xD. N’empêche que sur le fond, ça fait un beau panorama de pleins de thématiques pertinentes. Les suivants sont sur ma pile à écouter, mais à petite dose quand même xD. Je regrette qu’un format plus structuré, où un animateur anime et prenne le temps de poser des questions aux intervenants pour les pousser à synthétiser leur pensée et la délivrer de manière plus « radio », ne soit pas disponible.

    ~~ Always ~~

    #164712
    Crys
    • Terreur des Spectres
    • Posts : 1593

    Sur Crys et Eridan : très sympa, là aussi pas de franches infos nouvelles pour moi, mais c’est normal.
    Spécial pour @crys : tu as surestimé le travail de montage ; on t’entends 2 ou 3 fois refaire ta phrase après t’être un peu embrouillé, mais ça n’a pas été coupé, et de ce fait on a l’impression que tu as rembobiné la bande…

    Merci Lapin pour tes retours ! 🙂
    J’aurais du me douter qu’il couperait pas, vu que ses méthodes d’enregistrement sont quand même assez rudimentaires mais bon… quand je pense qu’à une époque je traquais tous les « euh » de Geoff/Nympha/Jon XD (je le fais toujours un peu quand mon baromètre du « euh » en indique un de plus de deux secondes). Et j’ai eu bien du mal à m’exprimer en plus, ce jour-là (j’avais deux podcasts à enregistrer et j’avais la tête dans le lard). Bref, tant mieux si tu as trouvé ça audible, je me souviens surtout d’avoir bafouillé XD

    #164741
    Babar des Bois
    • Fléau des Autres
    • Posts : 4705

    Merci pour les retours !

    Concernant Babar, en tant que lecteur des « Mystères » tome 2, je n’ai pas appris grand chose de plus, sauf sur le traitement de Daenerys et de son évolution par la série ; ça m’a aussi donné envie de lire le bouquin de Nicolas Allard.

    Je ne me souviens même plus d’avoir cité Nicolas (pardon Nicolas si tu nous lis )
    Je me suis en effet pas mal appuyée sur le travail qu’on avait fait sur le livre, tout en essayant de souligner les différences livres-série. Il y en a bien sûr, mais c’est vrai que sur la trame générale, beaucoup de points communs, et même si le traitement est différent, on retombe sur des thématiques proches (exemple avec celle de l’être sacré/christique, Daenerys l’incarne dans les deux supports, mais là où les livres permettent des parallèles assez forts entre Rois Mages / Entrée de Jésus à Jérusalem et l’arrivée de Daenerys à Qarth, la série gomme totalement ces deux parallèles là et choisi plutôt d’en faire un être exceptionnel en la rendant insensible au feu).
    Je ne suis pas ultra contente de moi pour la seconde partie, celle de l’apprentissage du gouvernement par Daenerys, je m’embrouille, je fais des raccourcis… ^^’
    Mais contente que cela t’ait intéressé du coup ^^

    ***

    La fournée du jour (probablement l’avant-dernière) :

    • Management et Game of Thrones, avec Marine Agogué et Cyrille Sardais (Podcast, Youtube)
    • La transgression dans Game of Thrones, avec Tasnime Ayed (Podcast, Youtube)
    • L’univers visuel de Game of Thrones, avec Stephane Rolet (Podcast, Youtube)

    ***

    J’en profite pour donner mon avis sur les deux premiers podcasts du coup, celui de Justine et de Florian.

    J’ai trouvé Justine très agréable à écouter, j’aime vraiment beaucoup la fluidité avec laquelle elle s’exprime, l’esprit synthétique dont elle fait preuve pour brosser en un seul podcast les grands traits généraux sur l’œuvre de Martin et sur sa place dans la fantasy. Sur le fond, si on baigne dans la fantasy et qu’on a déjà écouté d’autres interventions de Justine ou d’Anne Besson, ce qu’elle dit n’est pas neuf, mais cela fait toujours une bonne synthèse.

    Le podcast de Florian est aussi agréable à écouter. Il est plus synthétique et nuancé qu’une autre de ses interventions sur l’orientalisme à laquelle j’avais assisté, donc j’ai trouvé cela plus équilibré (et je suis bien plus en accord avec son développement et ses conclusions). Et globalement très intéressant si vous vous posez des questions sur « qu’est ce que l’orientalisme, d’où il vient, et quelles incarnations dans les livres et – plus – dans la série). L’émission passe bien vite.

    #hihihi
    Co-autrice : "Les Mystères du Trône de Fer II - La clarté de l'histoire, la brume des légendes" (inspirations historiques de George R.R. Martin)
    Première Prêtresse de Saint Maekar le Grand (© Chat Noir)

30 sujets de 1 à 30 (sur un total de 36)
  • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.