Magie : Différence entre versions
(Page créée avec « '''V.O.''' : ''Magic'' La magie désigne un ensemble de créatures fantastiques et de pratiques occultes, qui apparaissent souvent comme surnaturelles et dangereuses... ») |
|||
Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
La [[magie]] désigne un ensemble de créatures fantastiques et de pratiques occultes, qui apparaissent souvent comme surnaturelles et dangereuses pour ceux qui ne les maîtrisent pas. Elles ne sont pas uniformes dans l'ensemble du monde connu : à [[Westeros]], la magie a progressivement disparu depuis le [[Fléau]] de [[Valyria]], en revanche, à [[Essos]], il semble exister encore de nombreux groupes de magiciens et des créatures fantastiques<ref name="agot,c24">[[A Game of Thrones, Chapitre 24, Daenerys]].</ref>. | La [[magie]] désigne un ensemble de créatures fantastiques et de pratiques occultes, qui apparaissent souvent comme surnaturelles et dangereuses pour ceux qui ne les maîtrisent pas. Elles ne sont pas uniformes dans l'ensemble du monde connu : à [[Westeros]], la magie a progressivement disparu depuis le [[Fléau]] de [[Valyria]], en revanche, à [[Essos]], il semble exister encore de nombreux groupes de magiciens et des créatures fantastiques<ref name="agot,c24">[[A Game of Thrones, Chapitre 24, Daenerys]].</ref>. | ||
+ | |||
+ | == Magie et philosophie == | ||
+ | |||
+ | === Un art difficile et dangereux === | ||
+ | |||
+ | Toute pratique magique a un prix, et même des sorts apparemment faciles peuvent être difficiles à réaliser<ref name="adwd,c32">[[A Dance with Dragons, Chapitre 32, Mélisandre]].</ref>. D'après [[seigneur aux Cornes]] du [[peuple libre]], la magie serait une épée sans garde ni poignée qu'il n'est pas possible de brandir sans se blesser<ref name="asos,c74">[[A Storm of Swords, Chapitre 74, Jon]].</ref>. | ||
+ | |||
+ | === Perceptions culturelles de la magie === | ||
+ | |||
+ | Dans certaines cultures, les magiciens sont associés à la sagesse et désignés comme les « sages » de leur peuple<ref name="agot,c67">[[A Game of Thrones, Chapitre 67, Bran]].</ref><ref name="agot,c73">[[A Game of Thrones, Chapitre 73, Daenerys]].</ref>, mais dans d'autres, ils suscitent la crainte, la méfiance et le rejet<ref name="adwd,c1">[[A Dance with Dragons, Chapitre 01, Prologue]].</ref>. Moins la magie semble réclamer d'efforts, plus les hommes paraissent craindre le sorcier<ref name="adwd,c32">[[A Dance with Dragons, Chapitre 32, Mélisandre]].</ref>. | ||
+ | |||
+ | === Les mestres et la magie === | ||
+ | |||
+ | A la [[Citadelle]], la plupart des [[mestres]] se réfèrent à la magie en parlant des [[magie|mystères supérieurs]]<ref group=N>« ''Higher Mysteries'' » en version originale. Parfois traduits en « [[magie|hauts mystères]] » par [[Patrick Marcel]] dans [[Les origines de la saga]].</ref>. Son étude est symbolisée par des maillons en [[acier valyrien]] dans leur chaîne. Seul un mestre sur cent dédie du temps à cette discipline au cours de sa formation, car son utilité est très limitée<ref name="acok,c29">[[A Clash of Kings, Chapitre 29, Bran]].</ref>. La plupart des mestres méprisent la magie et les travaux ou théories qui y sont liés<ref name="agot,c54">[[A Game of Thrones, Chapitre 54, Bran]].</ref><ref name="agot,c67">[[A Game of Thrones, Chapitre 67, Bran]].</ref><ref name="affc,c1">[[A Feast for Crows, Chapitre 01, Prélude]].</ref>. Seuls quelques rares mestres, acolytes ou novices semblent toujours considérer son étude sérieusement<ref name="affc,c46">[[A Feast for Crows, Chapitre 46, Samwell]].</ref><ref name="twoiaf,c2-1">[[Les origines de la saga]], L'Âge de l'Aube.</ref>. | ||
== La pratique de la magie == | == La pratique de la magie == | ||
+ | |||
+ | La magie est un art qui comporte apparemment de nombreux risques et difficultés pour ceux qui la pratiquent. Dans certaines cultures, ils sont associés à la sagesse et désignés comme les « sages » de leur peuple<ref name="agot,c67">[[A Game of Thrones, Chapitre 67, Bran]].</ref><ref name="agot,c73">[[A Game of Thrones, Chapitre 73, Daenerys]].</ref>, mais dans d'autres, ils suscitent la crainte, la méfiance et le rejet<ref name="adwd,c1">[[A Dance with Dragons, Chapitre 01, Prologue]].</ref>. Moins la magie semble réclamer d'efforts, plus les hommes paraissent craindre le sorcier, toutefois, certains sortilège, apparemment simples, sont en fait compliqués à mettre en œuvre et nécessite que le magicien en paie le prix<ref name="adwd,c32">[[A Dance with Dragons, Chapitre 32, Mélisandre]].</ref> | ||
+ | |||
+ | D'après [[seigneur aux Cornes]] du [[peuple libre]], la magie serait une épée sans garde ni poignée qu'il n'est pas possible de brandir sans se blesser<ref name="asos,c74">[[A Storm of Swords, Chapitre 74, Jon]].</ref>. | ||
=== Les change-peaux === | === Les change-peaux === | ||
Ligne 77 : | Ligne 95 : | ||
Les [[chandelles de verre]]<ref group=N>''Glass candles'' en vo.</ref> | Les [[chandelles de verre]]<ref group=N>''Glass candles'' en vo.</ref> | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
== La magie dans la saga == | == La magie dans la saga == |
Version du 25 juillet 2019 à 22:10
V.O. : Magic
La magie désigne un ensemble de créatures fantastiques et de pratiques occultes, qui apparaissent souvent comme surnaturelles et dangereuses pour ceux qui ne les maîtrisent pas. Elles ne sont pas uniformes dans l'ensemble du monde connu : à Westeros, la magie a progressivement disparu depuis le Fléau de Valyria, en revanche, à Essos, il semble exister encore de nombreux groupes de magiciens et des créatures fantastiques[1].
Sommaire
Magie et philosophie
Un art difficile et dangereux
Toute pratique magique a un prix, et même des sorts apparemment faciles peuvent être difficiles à réaliser[2]. D'après seigneur aux Cornes du peuple libre, la magie serait une épée sans garde ni poignée qu'il n'est pas possible de brandir sans se blesser[3].
Perceptions culturelles de la magie
Dans certaines cultures, les magiciens sont associés à la sagesse et désignés comme les « sages » de leur peuple[4][5], mais dans d'autres, ils suscitent la crainte, la méfiance et le rejet[6]. Moins la magie semble réclamer d'efforts, plus les hommes paraissent craindre le sorcier[2].
Les mestres et la magie
A la Citadelle, la plupart des mestres se réfèrent à la magie en parlant des mystères supérieurs[N 1]. Son étude est symbolisée par des maillons en acier valyrien dans leur chaîne. Seul un mestre sur cent dédie du temps à cette discipline au cours de sa formation, car son utilité est très limitée[7]. La plupart des mestres méprisent la magie et les travaux ou théories qui y sont liés[8][4][9]. Seuls quelques rares mestres, acolytes ou novices semblent toujours considérer son étude sérieusement[10][11].
La pratique de la magie
La magie est un art qui comporte apparemment de nombreux risques et difficultés pour ceux qui la pratiquent. Dans certaines cultures, ils sont associés à la sagesse et désignés comme les « sages » de leur peuple[4][5], mais dans d'autres, ils suscitent la crainte, la méfiance et le rejet[6]. Moins la magie semble réclamer d'efforts, plus les hommes paraissent craindre le sorcier, toutefois, certains sortilège, apparemment simples, sont en fait compliqués à mettre en œuvre et nécessite que le magicien en paie le prix[2]
D'après seigneur aux Cornes du peuple libre, la magie serait une épée sans garde ni poignée qu'il n'est pas possible de brandir sans se blesser[3].
Les change-peaux
Les change-peaux[N 2], parfois appelés "hommes-bêtes"[N 3] ou "mutants"[N 4], sont des individus ayant le don de s'introduire par la pensée dans l'esprit d'un animal et de guider ses actions. L'animal concerné peut être de diverses espèces, même si les plus communs semblent être les loups, le change-peau étant alors qualifié de zoman[N 5][6].
Les vervoyants
Les vervoyants[N 6]
Les ensorceleurs d'ombres
Les ensorceleurs d'ombres[N 7]
Les sang-mages
Les sang-mages[N 8]
Les conjurateurs de Qarth et les nonmourants
Les conjurateurs de Qarth[N 9]
Les chantelunes
Les chantelunes[N 11].
Les épouses divines
Les autres magiciens
D'autres castes de magiciens existent, sans qu'on sache précisément quelle est l'étendue de leur pouvoir.
- Les enchanteurs de tornades[N 13][1].
- Les chanteurs de sorts[N 14][1], aussi appelé jeteurs de charmes[12].
- Les aéromants[N 15][1][13].
- Les alchimistes[N 16][13].
- Les alchimistes noirs[N 17][13].
- Les nécromants[N 18][13].
- Les pyromants[N 19][13].
- Les marcheurs de nuit[N 20][13].
- Les métamorphes[N 4][13].
- Les adorateurs de la Chèvre Noire[N 21][13].
- Les adorateurs de l’Enfant Blême[N 22][13].
- Les adorateurs du Lion de la Nuit[N 23][13].
Les créatures magiques
Les dragons
Les dragons
Les manticores
Les manticores[N 24]
Les basilics
Les objets magiques
Le verredragon
Le verredragon[N 26], également appelé obsidienne par les mestres,
L'acier valyrien
Les chandelles de verres
La magie dans la saga
Dans Le Chevalier Errant
Dans L'Œuf de Dragon
Dans AGOT
Dans ACOK
Dans ASOS
Dans AFFC
Dans ADWD
Voir aussi
Notes et références
Notes
- ↑ « Higher Mysteries » en version originale. Parfois traduits en « hauts mystères » par Patrick Marcel dans Les origines de la saga.
- ↑ Skinchanger en version originale.
- ↑ Beastling en version originale.
- ↑ 4,0 et 4,1 Shapechangers en vo. est un terme qui a été traduit en « homme-bête » (cf. A Clash of Kings, Chapitre 36, Bran) « changeformes » (cf. Les origines de la saga, À l'est d'Ib.) ou encore « métamorphes » (cf. Les origines de la saga, Asshaï-lès-l’Ombre.)
- ↑ Warg en vo.
- ↑ Greenseers en vo.
- ↑ Shadowbinders en vo.
- ↑ Bloodmages en vo.
- ↑ Warlocks en vo.
- ↑ Undying Ones en vo.
- ↑ Moonsinger en vo.
- ↑ godswive en vo.
- ↑ Stormsinger en vo.
- ↑ Spellsinger en vo.
- ↑ Aeromancer en vo.
- ↑ Alchemist en vo.
- ↑ Black alchemist en vo.
- ↑ Necromancer en vo.
- ↑ Pyromancer en vo.
- ↑ Night-walker en vo.
- ↑ Worshippers of the Black Goat en vo.
- ↑ Worshippers of the Pale Child en vo.
- ↑ Worshippers of the Lion of Night en vo.
- ↑ manticores en vo.
- ↑ Basilisk en vo.
- ↑ Dragonglass en vo.
- ↑ Valyrian steel en vo.
- ↑ Glass candles en vo.
Références
- ↑ 1,0, 1,1, 1,2 et 1,3 A Game of Thrones, Chapitre 24, Daenerys.
- ↑ 2,0, 2,1 et 2,2 A Dance with Dragons, Chapitre 32, Mélisandre.
- ↑ 3,0 et 3,1 A Storm of Swords, Chapitre 74, Jon.
- ↑ 4,0, 4,1 et 4,2 A Game of Thrones, Chapitre 67, Bran.
- ↑ 5,0 et 5,1 A Game of Thrones, Chapitre 73, Daenerys.
- ↑ 6,0, 6,1 et 6,2 A Dance with Dragons, Chapitre 01, Prologue.
- ↑ A Clash of Kings, Chapitre 29, Bran.
- ↑ A Game of Thrones, Chapitre 54, Bran.
- ↑ A Feast for Crows, Chapitre 01, Prélude.
- ↑ A Feast for Crows, Chapitre 46, Samwell.
- ↑ Les origines de la saga, L'Âge de l'Aube.
- ↑ A Game of Thrones, Chapitre 55, Daenerys.
- ↑ 13,0, 13,1, 13,2, 13,3, 13,4, 13,5, 13,6, 13,7, 13,8 et 13,9 Les origines de la saga, Asshaï-lès-l’Ombre.