A Clash of Kings, Chapitre 35, Jon : Différence entre versions

De La Garde de Nuit
Aller à : navigation, rechercher
(upload_bot_webarchive)
 
 
(6 révisions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées)
Ligne 4 : Ligne 4 :
 
==== Chapitres ====
 
==== Chapitres ====
  
* Ce chapitre est le quatrième consacré à Jon dans le deuxième livre.
+
* Ce chapitre est le quatrième consacré à [[Jon]] dans le deuxième livre.
* Ce chapitre est le treizième consacré à Jon sur l'ensemble de la saga.
+
* Ce chapitre est le treizième consacré à Jon sur l'ensemble de la [[saga]].
  
 
==== Pagination ====
 
==== Pagination ====
Ligne 11 : Ligne 11 :
 
* [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''hardcover'')<ref group=N name=L2Bhc> Pagination de la première édition Bantam hardcover de février 1999.</ref> : p. 381 à 389
 
* [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''hardcover'')<ref group=N name=L2Bhc> Pagination de la première édition Bantam hardcover de février 1999.</ref> : p. 381 à 389
 
* [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''trade paperback'') : p.  
 
* [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''trade paperback'') : p.  
* [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''mass market paperback'')<ref group=N name=L2Bmm> Pagination de la réédition de août 2005. La première édition Bantam massmarket est de septembre 2000.</ref> : p. 507 à 518
+
* [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''mass market paperback'')<ref group=N name=L2Bmm> Pagination de la réédition d'août 2005. La première édition Bantam massmarket est de septembre 2000.</ref> : p. 507 à 518
 
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''hardcover'') : p.  
 
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''hardcover'') : p.  
 
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''paperback'') : p. 371 à 379
 
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''paperback'') : p. 371 à 379
Ligne 21 : Ligne 21 :
 
== Résumé ==
 
== Résumé ==
  
L’expédition de la [[Garde de Nuit]] [[au-delà du Mur]] arrive au [[Poing des Premiers Hommes]]. Lord [[Jeor Mormont|Mormont]] décide d’y établir un campement jusqu’à ce que [[Qhorin Mimain]] les y rejoigne depuis [[Tour Ombreuse]]. En effet, le Poing est un site défensif idéal, et il permet de surveiller les mouvements des [[sauvageons]] quand ils quitteront les [[Crocgivre]]. À la nuit tombée, Jon, alerté par le comportement de [[Fantôme]], suit son [[loup-garou]] en dehors du campement. Fantôme finit par s’arrêter pour gratter le sol et Jon découvre que quelque chose a été enterré là récemment : des armes en [[verredragon]], enveloppées dans un manteau de la Garde de Nuit, et un vieux cor de chasse en corne d’aurochs.
+
L’expédition de la [[Garde de Nuit]] [[au-delà du Mur]] arrive au [[Poing des Premiers Hommes]]. Lord [[Jeor Mormont|Mormont]] décide d’y établir un campement jusqu’à ce que [[Qhorin Mimain]] les y rejoigne depuis [[Tour Ombreuse]]. En effet, le Poing est un site défensif idéal, et il permet de surveiller les mouvements des [[sauvageons]] quand ils quitteront les [[Crocgivre]]. À la nuit tombée, Jon, alerté par le comportement de [[Fantôme]], suit son [[loup-garou]] en dehors du campement. Fantôme finit par s’arrêter pour gratter le sol et Jon découvre que quelque chose a été enterré là récemment : des armes en [[verredragon]], enveloppées dans un manteau de la Garde de Nuit, et un [[Cor de guerre en corne d'aurochs|vieux cor hors d'usage]].
  
 
== Notes et références ==
 
== Notes et références ==
 
=== Notes ===
 
 
{{notes}}
 
{{notes}}
 
{{references}}
 
{{references}}
  
{{resumes2
+
 
 +
{{resumes1
 
|actuel=Jon IV
 
|actuel=Jon IV
|précédent= [[A Clash of Kings, Chapitre 34, Catelyn|Catelyn IV]]
+
|précédent1=[[A Clash of Kings, Chapitre 34, Catelyn|Catelyn IV]]
|suivant=[[A Clash of Kings, Chapitre 36, Bran|Bran V]]
+
|suivant1=[[A Clash of Kings, Chapitre 36, Bran|Bran V]]
 +
|précédent2=[[A Clash of Kings, Chapitre 24, Jon|Jon III]]
 +
|suivant2=[[A Clash of Kings, Chapitre 44, Jon|Jon V]]
 
}}
 
}}
  
Ligne 43 : Ligne 44 :
 
[[es:Choque de Reyes-Capítulo 34]]
 
[[es:Choque de Reyes-Capítulo 34]]
 
[[it:ACOK34]]
 
[[it:ACOK34]]
 +
[[nl:Jon IV (De Strijd der Koningen)]]
 +
[[pt:A Fúria dos Reis - Capítulo 34]]
 
[[ru:Битва королей, Джон IV]]
 
[[ru:Битва королей, Джон IV]]
 
[[zh:列王的纷争-章节 34]]
 
[[zh:列王的纷争-章节 34]]

Version actuelle datée du 1 novembre 2020 à 22:19

Cet article concerne le trente-cinquième chapitre du deuxième livre, A Clash of Kings et dont le personnage Point de Vue est Jon Snow.

Chapitres et pagination[modifier]

Chapitres[modifier]

  • Ce chapitre est le quatrième consacré à Jon dans le deuxième livre.
  • Ce chapitre est le treizième consacré à Jon sur l'ensemble de la saga.

Pagination[modifier]

  • Miniusa.png Aux éditions Bantam (hardcover)[N 1] : p. 381 à 389
  • Miniusa.png Aux éditions Bantam (trade paperback) : p.
  • Miniusa.png Aux éditions Bantam (mass market paperback)[N 2] : p. 507 à 518
  • Miniuk.png Aux éditions Voyager (hardcover) : p.
  • Miniuk.png Aux éditions Voyager (paperback) : p. 371 à 379
  • Minifrance.png Aux éditions Pygmalion (intégrale) : p. 615 à 628
  • Minifrance.png Aux éditions J'ai Lu (intégrale)[N 3] : p. 499 à 509
  • Minifrance.png Aux éditions Pygmalion (grand format)[N 4] : Tome 4, L'ombre maléfique, p. 177 à 187
  • Minifrance.png Aux éditions J'ai Lu (poche)[N 5] : Tome 4, L'ombre maléfique, p. 198 à 210

Résumé[modifier]

L’expédition de la Garde de Nuit au-delà du Mur arrive au Poing des Premiers Hommes. Lord Mormont décide d’y établir un campement jusqu’à ce que Qhorin Mimain les y rejoigne depuis Tour Ombreuse. En effet, le Poing est un site défensif idéal, et il permet de surveiller les mouvements des sauvageons quand ils quitteront les Crocgivre. À la nuit tombée, Jon, alerté par le comportement de Fantôme, suit son loup-garou en dehors du campement. Fantôme finit par s’arrêter pour gratter le sol et Jon découvre que quelque chose a été enterré là récemment : des armes en verredragon, enveloppées dans un manteau de la Garde de Nuit, et un vieux cor hors d'usage.

Notes et références[modifier]

  1. Pagination de la première édition Bantam hardcover de février 1999.
  2. Pagination de la réédition d'août 2005. La première édition Bantam massmarket est de septembre 2000.
  3. Pagination de la première édition J'ai Lu Intégrale de décembre 2009.
  4. Pagination de l'édition Pygmalion grand format de mai 2000.
  5. Pagination de la réédition de novembre 2008. Les éditions précédentes semblent identiques, la première étant de mars 2002.


Icone book.png Chapitres liés
Jon III
Catelyn IV Jon IV
d'ACOK
Bran V

Jon V