A Dance with Dragons, Chapitre 25, Le seigneur perdu : Différence entre versions
(→Résumé) |
|||
| Ligne 20 : | Ligne 20 : | ||
== Résumé == | == Résumé == | ||
| − | Après la disparition de [[Tyrion Lannister]], qu'[[Haldon]] a déclaré avoir été enlevé par un [[chevalier]] [[ouestriens|ouestrien]], la ''[[Farouche Pucelle]]'' jette l'ancre à [[Volon Therys]], et lord [[Jon Connington]] et Haldon escortent [[Griff le Jeune]] vers le camp des [[mercenaires]] de la [[Compagnie Dorée]], commandée par ser [[Harry Paisselande]], que Griff a connu autrefois comme homme plus habile à négocier des contrats juteux que chef de guerre. Arrivé en plein conseil de guerre, Griff dévoile la véritable identité de son soi-disant fils, mais constate que tous sont déjà au courant, car ser Harry Paisselande a dû ainsi se justifier auprès d'eux d'avoir brisé le contrat de la Compagnie auprès de [[Lys]], et d'avoir depuis refusé les exceptionnelles propositions de [[Yunkaï]] dans sa [[guerre de la baie des Serfs|guerre]] contre la reine [[Daenerys Targaryen]]. La discussion qui s'engage alors montre que la Compagnie ne peut respecter le plan d'[[Illyrio Mopatis]], que beaucoup trouvent bancal et peu fiable : il est impossible de déplacer les dix mille hommes de la Compagnie vers [[Meereen]], et Daenerys ne semble pas avoir l'intention de rejoindre [[Volantis]]. Le prince Aegon leur propose alors, au contraire, de faire voile pour les [[Sept Couronnes]] et d'y lever leurs bannières, avec l'espoir d'obtenir l'appui de [[Dorne]] et surtout d'inciter Daenerys à les y rejoindre avec ses [[Immaculés]] et ses [[dragons]]. Cette proposition remporte l'assentiment de tous, hormis de ser Harry Paisselande, qui prêche en vain l'attentisme, et le prince reçoit l'allégeance de la Compagnie. Retiré dans sa tente, Jon Connington espère pouvoir revoir prochainement sa [[La Griffonnière|terre natale]], et réussir à rendre le [[Trône de Fer]] à l’héritier de son cher [[Rhaegar Targaryen|Rhaegar]], avant de succomber à la [[léprose]], qui a commencé à secrètement ronger ses doigts. | + | Après la disparition de [[Tyrion Lannister]], qu'[[Haldon]] a déclaré avoir été enlevé par un [[chevalier]] [[ouestriens|ouestrien]], la ''[[Farouche Pucelle]]'' jette l'ancre à [[Volon Therys]], et lord [[Jon Connington]] et Haldon escortent [[Griff le Jeune]] vers le camp des [[mercenaires]] de la [[Compagnie Dorée]], commandée par ser [[Harry Paisselande]], que Griff a connu autrefois comme homme plus habile à négocier des contrats juteux que chef de guerre. Arrivé en plein conseil de guerre, Griff dévoile la véritable identité de son soi-disant fils, mais constate que tous sont déjà au courant, car ser Harry Paisselande a dû ainsi se justifier auprès d'eux d'avoir brisé le contrat de la Compagnie auprès de [[Lys]], et d'avoir depuis refusé les exceptionnelles propositions de [[Yunkaï]] dans sa [[guerre de la baie des Serfs|guerre]] contre la reine [[Daenerys Targaryen]]. La discussion qui s'engage alors montre que la Compagnie ne peut respecter le plan d'[[Illyrio Mopatis]], que beaucoup trouvent bancal et peu fiable : il est impossible de déplacer les dix mille hommes de la Compagnie vers [[Meereen]], et Daenerys ne semble pas avoir l'intention de rejoindre [[Volantis]]. Le prince Aegon leur propose alors, au contraire, de faire voile pour les [[Sept Couronnes]] et d'y lever leurs bannières, avec l'espoir d'obtenir l'appui de [[Dorne]] et surtout d'inciter Daenerys à les y rejoindre avec ses [[Immaculés]] et ses [[dragons]]. Cette proposition remporte l'assentiment de tous, hormis de ser Harry Paisselande, qui prêche en vain l'attentisme, et le prince reçoit l'allégeance de la Compagnie. Retiré dans sa tente, Jon Connington espère pouvoir revoir prochainement sa [[La Griffonnière|terre natale]], et réussir à rendre le [[Trône de Fer]] à l’héritier de son cher [[Rhaegar Targaryen|Rhaegar]], avant de succomber à la [[léprose]], qui a commencé à secrètement ronger ses doigts. |
| + | |||
| + | https://www.lagardedenuit.com/forums/sujets/adwd-25-Le-seigneur-perdu/ | ||
== Notes et références == | == Notes et références == | ||
Version du 9 mars 2024 à 01:16
Cet article concerne le vingt-cinquième chapitre du cinquième livre, A Dance with Dragons et dont le personnage Point de Vue est Jon Connington. La traduction de son titre est devenue « Le lord perdu » dans l'édition intégrale chez J'ai lu et chez Pygmalion.
Chapitres et pagination
Chapitres
- Ce chapitre est le premier consacré à Jon Connington dans le cinquième livre.
- Ce chapitre est le premier consacré à Jon Connington sur l'ensemble de la saga.
Pagination
-
Aux éditions Bantam (hardcover)[N 1] : p. 306 à 319 - Aux éditions Bantam (mass market paperback)[N 2] : p. 335 à 349
-
Aux éditions Voyager (hardcover)[N 3] : p. 306 à 319 - Aux éditions Voyager (paperback) : p.
-
Aux éditions Pygmalion (intégrale) : p. 380 à 396 - Aux éditions J'ai Lu (intégrale) : p. 376 à 391
- Aux éditions Pygmalion (grand format) : Tome 13, Le bûcher d'un roi, p. 457 à 475
- Aux éditions J'ai Lu (poche) : Tome 13, Le bûcher d'un roi, p. 466 à 485
Résumé
Après la disparition de Tyrion Lannister, qu'Haldon a déclaré avoir été enlevé par un chevalier ouestrien, la Farouche Pucelle jette l'ancre à Volon Therys, et lord Jon Connington et Haldon escortent Griff le Jeune vers le camp des mercenaires de la Compagnie Dorée, commandée par ser Harry Paisselande, que Griff a connu autrefois comme homme plus habile à négocier des contrats juteux que chef de guerre. Arrivé en plein conseil de guerre, Griff dévoile la véritable identité de son soi-disant fils, mais constate que tous sont déjà au courant, car ser Harry Paisselande a dû ainsi se justifier auprès d'eux d'avoir brisé le contrat de la Compagnie auprès de Lys, et d'avoir depuis refusé les exceptionnelles propositions de Yunkaï dans sa guerre contre la reine Daenerys Targaryen. La discussion qui s'engage alors montre que la Compagnie ne peut respecter le plan d'Illyrio Mopatis, que beaucoup trouvent bancal et peu fiable : il est impossible de déplacer les dix mille hommes de la Compagnie vers Meereen, et Daenerys ne semble pas avoir l'intention de rejoindre Volantis. Le prince Aegon leur propose alors, au contraire, de faire voile pour les Sept Couronnes et d'y lever leurs bannières, avec l'espoir d'obtenir l'appui de Dorne et surtout d'inciter Daenerys à les y rejoindre avec ses Immaculés et ses dragons. Cette proposition remporte l'assentiment de tous, hormis de ser Harry Paisselande, qui prêche en vain l'attentisme, et le prince reçoit l'allégeance de la Compagnie. Retiré dans sa tente, Jon Connington espère pouvoir revoir prochainement sa terre natale, et réussir à rendre le Trône de Fer à l’héritier de son cher Rhaegar, avant de succomber à la léprose, qui a commencé à secrètement ronger ses doigts.
https://www.lagardedenuit.com/forums/sujets/adwd-25-Le-seigneur-perdu/
Notes et références
|
