Grand roi des îles de Fer : Différence entre versions

De La Garde de Nuit
Aller à : navigation, rechercher
(Page redirigée vers Roi du Sel et du Roc)
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
#redirect[[roi du Sel et du Roc]]
+
'''V.O.''' : ''High King of the Iron Islands''
 +
 
 +
Le titre de [[grand roi des îles de Fer]]<ref group=N>Traduit également en '''Souverain Suprême''' (cf. [[A Feast for Crows, Chapitre 02, Le Prophète]])</ref> fut porté durant l'[[Âge des Héros]] par une série de rois des [[îles de Fer]], élus lors d'[[états généraux de la royauté]] pour exercer le gouvernement suprême sur l'ensemble des [[Fer-nés]]. A cause de leur [[couronne de bois flotté]], ces rois sont parfois appelés les « [[grand roi des îles de Fer|rois de Bois flotté]] »<ref group=N>''the driftwood kings'' en V.O.</ref>. Chaque fois qu'un roi meurt, sa couronne est brisée et ses morceaux renvoyés à la mer. De nouveaux états généraux désignent un nouveau roi, qui est ceint d'une nouvelle couronne<ref name="twoiaf,c7-5-1">[[Les origines de la saga]], Les couronnes de bois flotté.</ref>.
 +
 
 +
La pratique d'élire les rois disparut environ mille ans avant l'[[arrivée des Andals]], lorsqu'[[Urron Greyfer]] fit assassiné les rois et les capitaines assemblés en états généraux de la royauté et accapara la [[roi des îles de Fer|royauté des îles]] pour sa [[maison Greyfer|seule maison]]<ref name="affc,c12">[[A Feast for Crows, Chapitre 12, La Fille de la Seiche]].</ref>.
 +
 
 +
==Histoire ==
 +
 
 +
A une époque reculée de l'[[Âge des Héros]], les [[Premiers Hommes]] des [[îles de Fer]] sont gouvernés par de nombreux rois. Chacune des îles en a deux : un [[roi de Roc]] qui administre les terres et un [[roi de Sel]] qui organise les pillages. Les guerres et les pillages entre îles sont monnaie courante, jusqu'à ce qu'un prophète du [[dieu Noyé]], [[Galon Blancbourdon]], déclare que les Fer-nés ne doivent pas se battre entre eux, ni piller les terres de leurs semblables. Il réunit alors les îles de Fer, en faisant élire par les rois et les capitaines un grand roi des îles de Fer, lors d'[[états généraux de la royauté]] sur [[Vieux Wyk]]. [[Urras Greyfer]] est élu et Galon Blancbourdon ceint son front d'une [[couronne de bois blotté]], semblable à celle du légendaire [[Roi Gris]]. A la mort d'Urras, son fils [[Erich I Greyfer|Erich I<sup>er</sup> Greyfer]] s'empare de la couronne de son père, mais Galon Blancbourdon s'insurge, déclarant que seul des états généraux de la royauté peuvent désigner les grands rois des îles de Fer. L'assemblée qui se réunit ensuite à Vieux Wyk dépose Erich et élit [[Regnar Timbal]].
 +
 
 +
Le système électif assure pendant plusieurs siècles la prospérité des îles de Fer, qui connaissent un véritable âge d'or. Auparavant, les pillards s'emparaient de vivres pour se nourrir, de bois pour construire leurs [[snekkars]], de [[femmes-sel]] pour assurer leur descendance et des richesses qu'ils ne pouvaient trouver dans l'archipel. Les rois de Bois flotté adoptent une politique plus ambitieuse : conquérir les [[terres vertes|terres]] littorales des [[mers du Crépuscule]] et faire payer un tribut aux populations qui les occupent. L'apogée de cette époque a lieu sous [[Qhored le Cruel]], qui se vantait de dominer toutes les terres de [[Westeros]] à proximité de la mer. Il avait notamment conquis Villevieille et reçu un temps le tribut du [[roi de la Rivière]] [[Bernarr II Lejuste]]<ref name="twoiaf,c7-5-1">[[Les origines de la saga]], Les couronnes de bois flotté.</ref>.
 +
 
 +
== Grands rois des îles de Fer connus ==
 +
 
 +
Dans son ''[[Histoire des Fer-nés]]'', l'[[archimestre]] [[Haereg]] détaille une liste incomplète et contradictoire de cents-onze rois à avoir porté ce titre<ref name="twoiaf,c7-5-1">[[Les origines de la saga]], Les couronnes de bois flotté.</ref>.
 +
* [[Urras Greyfer]], dit ''Pied-de-Fer'', [[roi de Sel]] d'[[Orkmont]], premier grand roi des îles de Fer ;
 +
* [[Erich I Greyfer|Erich I<sup>er</sup> Greyfer]], dit ''le Laid'', fils du précédent et prétendant à sa succession, déposé par les [[états généraux de la royauté]] ;
 +
* [[Regnar Timball]], dit ''Festin-des-Corbeaux'', [[roi de Roc]] de [[Vieux Wyk]], grand roi après la déposition d'Erich ;
 +
* [[Sylas Nez plat]] ;
 +
* [[Harrag Chenu]] ;
 +
* [[Ravos Chenu]], dit ''le Violeur'', fils du précédent ;
 +
* [[Erich Chenu]], dit ''l'Aigle'', fils du précédent ;
 +
* [[Loren Greyjoy]], dit ''le Vieux Calmar'' ;
 +
* [[Qhored le Cruel]], grand roi durant l'apogée de la domination [[fer-née]] sur les littoraux des [[mers du Crépucule]] ;
 +
* [[Hagon le Terrible]] ;
 +
* [[Theon III Greyjoy]] ;
 +
* [[Balon V Greyjoy]] ;
 +
* [[Erich V Harloi]];
 +
* [[Joron I Noirmarées|Joron I<sup>er</sup> Noirmarées]], dit ''Perte-des-Vierges'', un de ses successeurs ;
 +
* [[Urrathon III Greyfer]], dit ''le Chauve'' ;
 +
* [[Urragon IV Bonfrère]], dit ''Malfrère'' ;
 +
* [[Torgon Greyfer]], dit ''le Tardif'' ;
 +
* [[Urrathon IV Greyfer]] ;
 +
* [[Urron Greyfer]], dit ''Mainrouge'' ;
 +
 
 +
== Voir aussi ==
 +
* [[Roi des îles de Fer]]
 +
* [[Roi des Îles et du Conflans]]
 +
 
 +
== Notes et références ==
 +
=== Notes ===
 +
 
 +
{{notes}}
 +
 
 +
=== Références ===
 +
 
 +
{{references}}
 +
 
 +
[[category:Monarque & Souverain]]
 +
[[category:Histoire des îles de Fer]]
 +
[[category:Âge des Héros|Îles]]
 +
[[category:Grand roi des îles de Fer|*]]
 +
[[category:Problème de traduction]]
 +
 
 +
[[en:King of the Iron Islands]]

Version du 6 avril 2020 à 19:52

V.O. : High King of the Iron Islands

Le titre de grand roi des îles de Fer[N 1] fut porté durant l'Âge des Héros par une série de rois des îles de Fer, élus lors d'états généraux de la royauté pour exercer le gouvernement suprême sur l'ensemble des Fer-nés. A cause de leur couronne de bois flotté, ces rois sont parfois appelés les « rois de Bois flotté »[N 2]. Chaque fois qu'un roi meurt, sa couronne est brisée et ses morceaux renvoyés à la mer. De nouveaux états généraux désignent un nouveau roi, qui est ceint d'une nouvelle couronne[1].

La pratique d'élire les rois disparut environ mille ans avant l'arrivée des Andals, lorsqu'Urron Greyfer fit assassiné les rois et les capitaines assemblés en états généraux de la royauté et accapara la royauté des îles pour sa seule maison[2].

Histoire

A une époque reculée de l'Âge des Héros, les Premiers Hommes des îles de Fer sont gouvernés par de nombreux rois. Chacune des îles en a deux : un roi de Roc qui administre les terres et un roi de Sel qui organise les pillages. Les guerres et les pillages entre îles sont monnaie courante, jusqu'à ce qu'un prophète du dieu Noyé, Galon Blancbourdon, déclare que les Fer-nés ne doivent pas se battre entre eux, ni piller les terres de leurs semblables. Il réunit alors les îles de Fer, en faisant élire par les rois et les capitaines un grand roi des îles de Fer, lors d'états généraux de la royauté sur Vieux Wyk. Urras Greyfer est élu et Galon Blancbourdon ceint son front d'une couronne de bois blotté, semblable à celle du légendaire Roi Gris. A la mort d'Urras, son fils Erich Ier Greyfer s'empare de la couronne de son père, mais Galon Blancbourdon s'insurge, déclarant que seul des états généraux de la royauté peuvent désigner les grands rois des îles de Fer. L'assemblée qui se réunit ensuite à Vieux Wyk dépose Erich et élit Regnar Timbal.

Le système électif assure pendant plusieurs siècles la prospérité des îles de Fer, qui connaissent un véritable âge d'or. Auparavant, les pillards s'emparaient de vivres pour se nourrir, de bois pour construire leurs snekkars, de femmes-sel pour assurer leur descendance et des richesses qu'ils ne pouvaient trouver dans l'archipel. Les rois de Bois flotté adoptent une politique plus ambitieuse : conquérir les terres littorales des mers du Crépuscule et faire payer un tribut aux populations qui les occupent. L'apogée de cette époque a lieu sous Qhored le Cruel, qui se vantait de dominer toutes les terres de Westeros à proximité de la mer. Il avait notamment conquis Villevieille et reçu un temps le tribut du roi de la Rivière Bernarr II Lejuste[1].

Grands rois des îles de Fer connus

Dans son Histoire des Fer-nés, l'archimestre Haereg détaille une liste incomplète et contradictoire de cents-onze rois à avoir porté ce titre[1].

Voir aussi

Notes et références

Notes

  1. Traduit également en Souverain Suprême (cf. A Feast for Crows, Chapitre 02, Le Prophète)
  2. the driftwood kings en V.O.

Références