Week-end en zone de guerre
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Week-end en zone de guerre est une nouvelle écrite par George R. R. Martin et parue pour la première fois en version originale en 1977 dans l'anthologie Future Pastimes. En français, elle a été traduite par Éric Holstein et est parue dans le recueil Au fil du temps chez ActuSF en 2013 et dans Nightflyers et autres récits chez ActuSF en 2018.
Synopsis[modifier]
Pour se faire bien voir de son patron qui ne jure que par ça, Andrew Birch a finalement accepté de participer à un week-end en zone de guerre. Un samedi matin, il rejoint le camp de Manœuvre, Inc qui l'équipe, lui et Stancato, un collègue qu'il déteste. Ils sont mis sous les ordres d'un vétéran et partent chasser les ennemis de Consolidated Combat, Inc en espérant revenir vivants à la fin du week-end.
| |||||||||||||||||||||||||||||
