Différences entre Game of Thrones (saison 5) et les romans : Différence entre versions
(→Épisode 41 : Différence (Port-Réal)) |
m (→Épisode 41) |
||
Ligne 50 : | Ligne 50 : | ||
|- | |- | ||
| La jeune [[Cersei Lannister]] va voir la [[sorcière des bois]] [[Maggy la Grenouille|Maggy]] avec son amie [[Melara Cuillêtre]], qui est la plus effrayée des deux. La sorcière prédit son futur à Cersei, mais sans évoquer sa mort. | | La jeune [[Cersei Lannister]] va voir la [[sorcière des bois]] [[Maggy la Grenouille|Maggy]] avec son amie [[Melara Cuillêtre]], qui est la plus effrayée des deux. La sorcière prédit son futur à Cersei, mais sans évoquer sa mort. | ||
− | | Cersei est accompagnée de deux amies, Melara, plutôt hardie, et [[Jeyne Farman]], effrayée, et qui s'enfuit dès que la sorcière | + | | Cersei est accompagnée de deux amies, Melara, plutôt hardie, et [[Jeyne Farman]], effrayée, et qui s'enfuit dès que la sorcière apparaît. La sorcière révèle en plus à Cersei que, quand elle se sera noyée dans ses larmes après la mort de ses trois enfants, les mains du ''[[valonqar]]'' se serreront autour de sa gorge. Melara demande alors si elle épousera [[Jaime]], ce qui met Cersei en rage, et Maggy révèle à Melara que sa mort à elle est proche, toute proche. Lorsqu'elles quittent la sorcière, Melara invite Cersei à ne jamais en parler à quiconque, afin d'éviter que les prophéties ne se réalisent. Mais elle tombe peu après dans un puits et se noie<ref name="affc,c37">[[A Feast for Crows, Chapitre 37, Cersei]].</ref>. |
|- | |- | ||
| Cersei blâme Jaime d’avoir libéré [[Tyrion]] et, de ce fait, d’être en partie responsable de la mort de leur [[Tywin Lannister|père]]. | | Cersei blâme Jaime d’avoir libéré [[Tyrion]] et, de ce fait, d’être en partie responsable de la mort de leur [[Tywin Lannister|père]]. | ||
Ligne 56 : | Ligne 56 : | ||
|- | |- | ||
| [[Lancel Lannister]], remis de ses blessures, se présente devant Cersei lors de la veillée devant la dépouille de Tywin. Il fait désormais partie des [[moineaux]]. Il évoque leur ancienne liaison, et les circonstances de la mort du roi [[Robert Baratheon]], ce que Cersei feint de ne pas comprendre, et qu'elle prend à la légère. | | [[Lancel Lannister]], remis de ses blessures, se présente devant Cersei lors de la veillée devant la dépouille de Tywin. Il fait désormais partie des [[moineaux]]. Il évoque leur ancienne liaison, et les circonstances de la mort du roi [[Robert Baratheon]], ce que Cersei feint de ne pas comprendre, et qu'elle prend à la légère. | ||
− | | Lancel est déjà revenu à la cour lors du [[mariage]] tragique de [[Joffrey]]. Il devient de plus en plus dévot, mais ne fait pas partie des moineaux, qui n'ont d'ailleurs pas encore fait leur apparition à [[Port-Réal]]. Il est rongé par le | + | | Lancel est déjà revenu à la cour lors du [[mariage]] tragique de [[Joffrey]]. Il devient de plus en plus dévot, mais ne fait pas partie des moineaux, qui n'ont d'ailleurs pas encore fait leur apparition à [[Port-Réal]]. Il est rongé par le remords pour ses actes passés, et Cersei, très préoccupée, feint une grande sollicitude à son égard<ref name="asos,c20">[[A Storm of Swords, Chapitre 20, Tyrion]].</ref><ref name="asos,c61">[[A Storm of Swords, Chapitre 61, Tyrion]].</ref>. |
|} | |} | ||
Version du 12 août 2019 à 18:10
|
Le présent article relève les différences entre la saison 5 de la série télévisée et les romans.
- Voir article détaillé : Différences entre la série télévisée et les romans.
Sommaire
Divergences générales
La saison 5 de la série télévisée est celle où les divergences avec la saga dépassent les seules différences ponctuelles pour concerner la trame même du récit. Ces divergences se manifestent dans trois intrigues :
- les tribulations de Tyrion Lannister en Essos ;
- Myrcella Baratheon à Dorne ;
- Sansa Stark et le Nord.
Tyrion en Essos
Saga | Série |
---|---|
Dorne
Saga | Série |
---|---|
Sansa et le Nord
Saga | Série |
---|---|
Différences mineures
Épisode 41
- Voir article détaillé : Épisode 41 - Les Guerres à venir.
Série | Saga |
---|---|
La jeune Cersei Lannister va voir la sorcière des bois Maggy avec son amie Melara Cuillêtre, qui est la plus effrayée des deux. La sorcière prédit son futur à Cersei, mais sans évoquer sa mort. | Cersei est accompagnée de deux amies, Melara, plutôt hardie, et Jeyne Farman, effrayée, et qui s'enfuit dès que la sorcière apparaît. La sorcière révèle en plus à Cersei que, quand elle se sera noyée dans ses larmes après la mort de ses trois enfants, les mains du valonqar se serreront autour de sa gorge. Melara demande alors si elle épousera Jaime, ce qui met Cersei en rage, et Maggy révèle à Melara que sa mort à elle est proche, toute proche. Lorsqu'elles quittent la sorcière, Melara invite Cersei à ne jamais en parler à quiconque, afin d'éviter que les prophéties ne se réalisent. Mais elle tombe peu après dans un puits et se noie[1]. |
Cersei blâme Jaime d’avoir libéré Tyrion et, de ce fait, d’être en partie responsable de la mort de leur père. | Jaime ne révèle pas à sa sœur (ni à quiconque) son rôle dans l'évasion de Tyrion. Les soupçons se portent plutôt sur les Tyrell, car Qyburn a retrouvé une pièce d'or de Hautjardin dans la chambre de Rugen, le geôlier disparu en même temps que Tyrion, et qui est suspecté d'avoir aidé à son évasion[2]. |
Lancel Lannister, remis de ses blessures, se présente devant Cersei lors de la veillée devant la dépouille de Tywin. Il fait désormais partie des moineaux. Il évoque leur ancienne liaison, et les circonstances de la mort du roi Robert Baratheon, ce que Cersei feint de ne pas comprendre, et qu'elle prend à la légère. | Lancel est déjà revenu à la cour lors du mariage tragique de Joffrey. Il devient de plus en plus dévot, mais ne fait pas partie des moineaux, qui n'ont d'ailleurs pas encore fait leur apparition à Port-Réal. Il est rongé par le remords pour ses actes passés, et Cersei, très préoccupée, feint une grande sollicitude à son égard[3][4]. |
Épisode 42
- Voir article détaillé : Épisode 42.
Saga | Série |
---|---|
Épisode 43
- Voir article détaillé : Épisode 43.
Saga | Série |
---|---|
Épisode 44
- Voir article détaillé : Épisode 44.
Saga | Série |
---|---|
Épisode 45
- Voir article détaillé : Épisode 45.
Saga | Série |
---|---|
Épisode 46
- Voir article détaillé : Épisode 46.
Saga | Série |
---|---|
Épisode 47
- Voir article détaillé : Épisode 47.
Saga | Série |
---|---|
Épisode 48
- Voir article détaillé : Épisode 48.
Saga | Série |
---|---|
Épisode 49
- Voir article détaillé : Épisode 49.
Saga | Série |
---|---|
Épisode 50
- Voir article détaillé : Épisode 50.
Saga | Série |
---|---|
Notes et références
Notes
Références
|
|