Rêves de dragon : Différence entre versions

De La Garde de Nuit
Aller à : navigation, rechercher
(Page créée avec « {{travaux}} '''V.O.''' : ''dragon dream'' ou ''dreams of dragons'' Un « rêve de dragon » est un locution qui est employé soit pour évoquer le d... »)
 
Ligne 2 : Ligne 2 :
 
'''V.O.''' : ''dragon dream'' ou ''dreams of dragons''
 
'''V.O.''' : ''dragon dream'' ou ''dreams of dragons''
  
Un « [[Rêves de dragon|rêve de dragon]] » est un locution qui est employé soit pour évoquer le désir d'une personne de posséder des [[dragons]], soit pour désigner des [[Rêves et prophéties|rêves prophétiques]], associés soit aux [[Targaryen]], soit aux [[dragons]].
+
Un « [[Rêves de dragon|rêve de dragon]] » est une locution qui est employé soit pour évoquer le désir d'une personne de posséder des [[dragons]], soit pour désigner des [[Rêves et prophéties|rêves prophétiques]], associés soit aux [[Targaryen]], soit aux [[dragons]].
  
 
== Histoire ==
 
== Histoire ==
Ligne 15 : Ligne 15 :
 
Durant le voyage de [[Winterfell]] au [[Mur]], [[Tyrion Lannister]] explique à [[Jon Snow]] sa passion enfantine pour les [[dragons]]. Il lui révèle qu'il rêvait d'en posséder un, pour que plus personne ne puisse le regarder de haut. Il allumait du feu au plus profond de Castral Roc, et passait des heures à fixer les flammes, en s'imaginant qu'elles provenaient des dragons et qu'elles allaient bruler [[Tywin Lannister|son père]] ou [[Cersei Lannister|sa sœur]]. Il finit cependant par admettre qu'il ne rêve pratiquement plus de dragon et qu'il n'existe plus, bien qu'il lise toujours des livres à leur propos <ref name="agot,c14">[[A Game of Thrones, Chapitre 14, Tyrion]].</ref>.
 
Durant le voyage de [[Winterfell]] au [[Mur]], [[Tyrion Lannister]] explique à [[Jon Snow]] sa passion enfantine pour les [[dragons]]. Il lui révèle qu'il rêvait d'en posséder un, pour que plus personne ne puisse le regarder de haut. Il allumait du feu au plus profond de Castral Roc, et passait des heures à fixer les flammes, en s'imaginant qu'elles provenaient des dragons et qu'elles allaient bruler [[Tywin Lannister|son père]] ou [[Cersei Lannister|sa sœur]]. Il finit cependant par admettre qu'il ne rêve pratiquement plus de dragon et qu'il n'existe plus, bien qu'il lise toujours des livres à leur propos <ref name="agot,c14">[[A Game of Thrones, Chapitre 14, Tyrion]].</ref>.
  
[[Daenerys Targaryen]] fait un rêve, quelques jours avant son [[mariage]] avec [[Khal]] [[Drogo]] : alors que [[Viserys]] la bat et qu'elle ne parvient pas à s'enfuir, un dragon apparaît dans son rêve et réduit son frère en cendres. Lorsque la créature la regarde, elle se réveille en sueur<ref name="agot,c12">[[A Game of Thrones, Chapitre 12, Daenerys]].</ref>.  Après son mariage, le [[khalasar]] quitte [[Pentos]]. Elle découvre et adopte progressivement le mode de vie des Dothrakis, et finit par tenir tête à son frère. La nuit qui suit, elle rêve à nouveau d'un dragon. Le sang de Daenerys tache les écailles noires du dragon ; ses yeux ressemblent à du magma et il exhale des flammes, auxquelles elle tend les bras. Daenerys se laisse consumer, mais dans le même temps, elle ne ressent aucune douleur : le [[feu-dragon]] la rend au contraire énergique et farouche, au réveil, elle se rend compte qu'elle ne souffre plus à [[cheval]] et que l'un de ses trois œufs de dragon, le noir et rouge, celui qui a la même couleur que le dragon de ses rêves, est étonnamment chaud<ref name="agot,c24">[[A Game of Thrones, Chapitre 24, Daenerys]].</ref>. Après son difficile accouchement, Daenerys fait un rêve fiévreux : plusieurs fois, une voix reprend les paroles de Viserys, lui demandant « Tu ne voudrais pas réveiller le dragon, si ? » Marchant dans une grande salle aux voutes en arceaux de pierre, elle aperçoit au loin la porte rouge lui évoquant sa maison d'enfance à [[Braavos]] ; refusant de regarder derrière elle, elle presse le pas, laissant dans son sillage des traces de pas sanglantes. Alors qu'elle fait l'amour avec [[Drogo]] au milieu de la [[Mer Dothrak]], le soleil et les étoiles brillent au firmament ; Daenerys se sent chez elle, lorsque soudain, d'immenses ailes cachent les étoiles et le monde s'embrase. Ser [[Jorah Mormont]], se réchauffant au-dessus d'un brasero où se consume des œufs de dragon de pierre, devient de translucide, puis invisible, alors qu'il déclare tristement que [[Rhaegar]] avait été le dernier dragon ; la porte rouge paraît toujours plus lointaine à Daenerys. Elle aperçoit Viserys, réclamant sa couronne et agonisant sous l'or fondu. La porte rouge lui paraît toujours plus loin et elle sent une respiration glacée dans son dos, annonçant sa mort et une errance définitive dans les ténèbres. Elle même brûle de l'intérieur, alors qu'elle aperçoit [[Rhaego|son fils]] ; lorsqu'il ouvre la bouche, des flammes en jaillissent et sa poitrine s'enflamme à son tour, son corps se réduisant en cendres en quelques instants. Parés de vêtements somptueux mais délavés, les spectres des anciens rois Targaryen portant des épées de feu bordent l'allée centrale de la salle ; alors qu'ils lui crient d'aller plus vite, Daenerys se précipite sentant son sang se consumer et la douleur la ronger de l'intérieur. Finalement, la porte se rapproche et le froid s'éloigne ; la salle disparaît et elle vole soudain au dessus de la Mer Dothrak, ses propres ailes projetant une ombre qui effraie tout ce qui vit ; sentant l'odeur de la maison et la douceur des bras tendus qui l'attendent pour lui tenir chaud, elle se précipite par la porte rouge. Derrière, elle trouve son frère Rhaegar, « le dernier dragon », en armure aussi noire que son étalon. Alors qu'elle relève sa visière, c'est son propre visage qu'elle aperçoit dedans. Tout disparaît, ne reste que la douleur. Au réveil, Daenerys découvre que [[Mirri Maz Duur]] l'a abusé, que son fils est mort-né et que Drogo, toujours vivant, est devenu totalement catatonnique<ref name="agot,c69">[[A Game of Thrones, Chapitre 69, Daenerys]].</ref>. Peu de temps plus tard, prise d'une inspiration inexpliquée, Daenerys entre dans le [[funérailles|bûcher funéraire]] de Drogo avec ses trois [[œufs de dragon]]. Quand les flammes et la fumée retombent, on la retrouve vivante, les œufs ayant éclos sur trois jeunes [[dragons]]<ref name="agot,c73">[[A Game of Thrones, Chapitre 73, Daenerys]].</ref>.
+
[[Daenerys Targaryen]] fait un rêve, quelques jours avant son [[mariage]] avec [[Khal]] [[Drogo]] : alors que [[Viserys]] la bat et qu'elle ne parvient pas à s'enfuir, un dragon apparaît dans son rêve et réduit son frère en cendres. Lorsque la créature la regarde, elle se réveille en sueur<ref name="agot,c12">[[A Game of Thrones, Chapitre 12, Daenerys]].</ref>.  Après son mariage, le [[khalasar]] quitte [[Pentos]]. Elle découvre et adopte progressivement le mode de vie des Dothrakis, et finit par tenir tête à son frère. La nuit qui suit, elle rêve à nouveau d'un dragon. Le sang de Daenerys tache les écailles noires du dragon ; ses yeux ressemblent à du magma et il exhale des flammes, auxquelles elle tend les bras. Daenerys se laisse consumer, mais dans le même temps, elle ne ressent aucune douleur : le [[feu-dragon]] la rend au contraire énergique et farouche, au réveil, elle se rend compte qu'elle ne souffre plus à [[cheval]] et que l'un de ses trois œufs de dragon, le noir et rouge, celui qui a la même couleur que le dragon de ses rêves, est étonnamment chaud<ref name="agot,c24">[[A Game of Thrones, Chapitre 24, Daenerys]].</ref>. Après son difficile accouchement, Daenerys fait un rêve fiévreux : plusieurs fois, une voix reprend les paroles de Viserys, lui demandant « Tu ne voudrais pas réveiller le dragon, si ? » Marchant dans une grande salle aux voutes en arceaux de pierre, elle aperçoit au loin la porte rouge lui évoquant sa maison d'enfance à [[Braavos]] ; refusant de regarder derrière elle, elle presse le pas, laissant dans son sillage des traces de pas sanglantes. Alors qu'elle fait l'amour avec [[Drogo]] au milieu de la [[Mer Dothrak]], le soleil et les étoiles brillent au firmament ; Daenerys se sent chez elle, lorsque soudain, d'immenses ailes cachent les étoiles et le monde s'embrase. Ser [[Jorah Mormont]], se réchauffant au-dessus d'un brasero où se consument des œufs de dragon de pierre, devient de translucide, puis invisible, alors qu'il déclare tristement que [[Rhaegar]] avait été le dernier dragon ; la porte rouge paraît toujours plus lointaine à Daenerys. Elle aperçoit Viserys, réclamant sa couronne et agonisant sous l'or fondu. La porte rouge lui paraît toujours plus loin et elle sent une respiration glacée dans son dos, annonçant sa mort et une errance définitive dans les ténèbres. Elle-même brûle de l'intérieur, alors qu'elle aperçoit [[Rhaego|son fils]] ; lorsqu'il ouvre la bouche, des flammes en jaillissent et sa poitrine s'enflamme à son tour, son corps se réduisant en cendres en quelques instants. Parés de vêtements somptueux mais délavés, les spectres des anciens rois Targaryen portant des épées de feu bordent l'allée centrale de la salle ; alors qu'ils lui crient d'aller plus vite, Daenerys se précipite sentant son sang se consumer et la douleur la ronger de l'intérieur. Finalement, la porte se rapproche et le froid s'éloigne ; la salle disparaît et elle vole soudain au-dessus de la Mer Dothrak, ses propres ailes projetant une ombre qui effraie tout ce qui vit ; sentant l'odeur de la maison et la douceur des bras tendus qui l'attendent pour lui tenir chaud, elle se précipite par la porte rouge. Derrière, elle trouve son frère Rhaegar, « le dernier dragon », en armure aussi noire que son étalon. Alors qu'elle relève sa visière, c'est son propre visage qu'elle aperçoit dedans. Tout disparaît, ne reste que la douleur. Au réveil, Daenerys découvre que [[Mirri Maz Duur]] l'a abusé, que son fils est mort-né et que Drogo, toujours vivant, est devenu totalement catatonnique<ref name="agot,c69">[[A Game of Thrones, Chapitre 69, Daenerys]].</ref>. Peu de temps plus tard, prise d'une inspiration inexpliquée, Daenerys entre dans le [[funérailles|bûcher funéraire]] de Drogo avec ses trois [[œufs de dragon]]. Quand les flammes et la fumée retombent, on la retrouve vivante, les œufs ayant éclos sur trois jeunes [[dragons]]<ref name="agot,c73">[[A Game of Thrones, Chapitre 73, Daenerys]].</ref>.
  
 
== Dans ACOK ==
 
== Dans ACOK ==
Ligne 25 : Ligne 25 :
 
== Dans ASOS==
 
== Dans ASOS==
  
Inquiet de l'influence de [[Mélisandre]] auprès du roi [[Stannis]] et de leurs discussion à propos des [[dragons de pierre]], la [[Main du Roi]] [[Alester Florent]]  affirme à son frère [[Axell Florent|Axell]] que les rêves de dragon n'ont jamais rien apporté de bon, citant en exemple les précédents d'[[Aerion Targaryen]], des [[neuf mages]], des [[alchimistes]] ou de la [[Tragédie de Lestival]]<ref name="asos,c26">[[A Storm of Swords, Chapitre 26, Davos]].</ref>.
+
Inquiet de l'influence de [[Mélisandre]] auprès du roi [[Stannis]] et de leur discussion à propos des [[dragons de pierre]], la [[Main du Roi]] [[Alester Florent]]  affirme à son frère [[Axell Florent|Axell]] que les rêves de dragon n'ont jamais rien apporté de bon, citant en exemple les précédents d'[[Aerion Targaryen]], des [[neuf mages]], des [[alchimistes]] ou de la [[Tragédie de Lestival]]<ref name="asos,c26">[[A Storm of Swords, Chapitre 26, Davos]].</ref>.
  
 
== Dans AFFC ==
 
== Dans AFFC ==

Version du 21 octobre 2022 à 15:56

Icone travaux.png Cette page est en travaux, merci de ne pas y apporter de modifications importantes sans concertation préalable avec les contributeurs concernés. Icone travaux.png

V.O. : dragon dream ou dreams of dragons

Un « rêve de dragon » est une locution qui est employé soit pour évoquer le désir d'une personne de posséder des dragons, soit pour désigner des rêves prophétiques, associés soit aux Targaryen, soit aux dragons.

Histoire

Le dernier dragon meurt sous le règne d'Aegon III Targaryen, après la Danse des Dragons.

Le roi fait venir neuf mages d'Essos et leur confie des œufs de dragon, espérant les voir éclore. Cette tentative aboutit … [1]. Aerion Targaryen[1]. la Tragédie de Lestival[1].

Dans AGOT

Durant le voyage de Winterfell au Mur, Tyrion Lannister explique à Jon Snow sa passion enfantine pour les dragons. Il lui révèle qu'il rêvait d'en posséder un, pour que plus personne ne puisse le regarder de haut. Il allumait du feu au plus profond de Castral Roc, et passait des heures à fixer les flammes, en s'imaginant qu'elles provenaient des dragons et qu'elles allaient bruler son père ou sa sœur. Il finit cependant par admettre qu'il ne rêve pratiquement plus de dragon et qu'il n'existe plus, bien qu'il lise toujours des livres à leur propos [2].

Daenerys Targaryen fait un rêve, quelques jours avant son mariage avec Khal Drogo : alors que Viserys la bat et qu'elle ne parvient pas à s'enfuir, un dragon apparaît dans son rêve et réduit son frère en cendres. Lorsque la créature la regarde, elle se réveille en sueur[3]. Après son mariage, le khalasar quitte Pentos. Elle découvre et adopte progressivement le mode de vie des Dothrakis, et finit par tenir tête à son frère. La nuit qui suit, elle rêve à nouveau d'un dragon. Le sang de Daenerys tache les écailles noires du dragon ; ses yeux ressemblent à du magma et il exhale des flammes, auxquelles elle tend les bras. Daenerys se laisse consumer, mais dans le même temps, elle ne ressent aucune douleur : le feu-dragon la rend au contraire énergique et farouche, au réveil, elle se rend compte qu'elle ne souffre plus à cheval et que l'un de ses trois œufs de dragon, le noir et rouge, celui qui a la même couleur que le dragon de ses rêves, est étonnamment chaud[4]. Après son difficile accouchement, Daenerys fait un rêve fiévreux : plusieurs fois, une voix reprend les paroles de Viserys, lui demandant « Tu ne voudrais pas réveiller le dragon, si ? » Marchant dans une grande salle aux voutes en arceaux de pierre, elle aperçoit au loin la porte rouge lui évoquant sa maison d'enfance à Braavos ; refusant de regarder derrière elle, elle presse le pas, laissant dans son sillage des traces de pas sanglantes. Alors qu'elle fait l'amour avec Drogo au milieu de la Mer Dothrak, le soleil et les étoiles brillent au firmament ; Daenerys se sent chez elle, lorsque soudain, d'immenses ailes cachent les étoiles et le monde s'embrase. Ser Jorah Mormont, se réchauffant au-dessus d'un brasero où se consument des œufs de dragon de pierre, devient de translucide, puis invisible, alors qu'il déclare tristement que Rhaegar avait été le dernier dragon ; la porte rouge paraît toujours plus lointaine à Daenerys. Elle aperçoit Viserys, réclamant sa couronne et agonisant sous l'or fondu. La porte rouge lui paraît toujours plus loin et elle sent une respiration glacée dans son dos, annonçant sa mort et une errance définitive dans les ténèbres. Elle-même brûle de l'intérieur, alors qu'elle aperçoit son fils ; lorsqu'il ouvre la bouche, des flammes en jaillissent et sa poitrine s'enflamme à son tour, son corps se réduisant en cendres en quelques instants. Parés de vêtements somptueux mais délavés, les spectres des anciens rois Targaryen portant des épées de feu bordent l'allée centrale de la salle ; alors qu'ils lui crient d'aller plus vite, Daenerys se précipite sentant son sang se consumer et la douleur la ronger de l'intérieur. Finalement, la porte se rapproche et le froid s'éloigne ; la salle disparaît et elle vole soudain au-dessus de la Mer Dothrak, ses propres ailes projetant une ombre qui effraie tout ce qui vit ; sentant l'odeur de la maison et la douceur des bras tendus qui l'attendent pour lui tenir chaud, elle se précipite par la porte rouge. Derrière, elle trouve son frère Rhaegar, « le dernier dragon », en armure aussi noire que son étalon. Alors qu'elle relève sa visière, c'est son propre visage qu'elle aperçoit dedans. Tout disparaît, ne reste que la douleur. Au réveil, Daenerys découvre que Mirri Maz Duur l'a abusé, que son fils est mort-né et que Drogo, toujours vivant, est devenu totalement catatonnique[5]. Peu de temps plus tard, prise d'une inspiration inexpliquée, Daenerys entre dans le bûcher funéraire de Drogo avec ses trois œufs de dragon. Quand les flammes et la fumée retombent, on la retrouve vivante, les œufs ayant éclos sur trois jeunes dragons[6].

Dans ACOK

A Peyredragon, Shôren Baratheon explique à mestre Cressen qu'elle a encore fait un rêve où les dragons venaient la manger[7].

Lors de sa première nuit à Vaes Tolorro, Daenerys Targaryen rêve de sa première chevauchée avec Drogo, lors de leur nuit de noces, mais leur monture sont des dragons[8]. A Qarth, Jorah Mormont avertit Daenerys que leur hôte, Xaro Xhoan Daxos des Treize, ne rêve pas d'elle jour et nuit, mais de ses dragons[9].

Dans ASOS

Inquiet de l'influence de Mélisandre auprès du roi Stannis et de leur discussion à propos des dragons de pierre, la Main du Roi Alester Florent affirme à son frère Axell que les rêves de dragon n'ont jamais rien apporté de bon, citant en exemple les précédents d'Aerion Targaryen, des neuf mages, des alchimistes ou de la Tragédie de Lestival[1].

Dans AFFC

Dans ADWD

Notes et références

Notes

Références