Aide:Liste des articles à réactualiser : Différence entre versions
(→Articles à réactualiser avec TSOTD) |
(→Articles à réactualiser avec TSOTD) |
||
Ligne 899 : | Ligne 899 : | ||
* la [[Foi Militante]] | * la [[Foi Militante]] | ||
** Les [[Fils du Guerrier]] | ** Les [[Fils du Guerrier]] | ||
− | *** [[Damon Morrigen]], | + | *** [[Damon Morrigen]], [[Fichier:done.png]] |
*** [[Lyle Bracken]] | *** [[Lyle Bracken]] | ||
*** [[Harys Horpe]], surnommé ''Death's Head Harry''<ref group=N>ce surnom est issu d'une nouvelle qui n'a pas encore été traduite (cf. ''[[The Sons of the Dragon]]''). On pourrait le traduire par "''Harry Tête de mort''".</ref> | *** [[Harys Horpe]], surnommé ''Death's Head Harry''<ref group=N>ce surnom est issu d'une nouvelle qui n'a pas encore été traduite (cf. ''[[The Sons of the Dragon]]''). On pourrait le traduire par "''Harry Tête de mort''".</ref> |
Version du 12 avril 2018 à 11:53
Vous trouverez sur cette page l'ensemble des articles à réactualiser, soit parce qu'ils n'ont pas été régulièrement mis à jour, soit parce que de nouveaux livres sont parus depuis. Toute aide est la bienvenue ! Relecture orthographique et grammaticale, compléter des détails, réécriture entière de l'article... les taches ne manquent pas ! Voici les différents tuto importants pour savoir comment faire et, pour ceux qui ne sont pas familier avec le wiki, comment se familiariser avec le langage MediaWiki. N’hésitez pas par ailleurs à faire un tour sur le portail "encyclopédie" où vous trouverez diverses aides.
- une aide à la rédaction, pour assimiler les bases du langage MediaWiki ;
- une aide à la mise en page, pour vous présenter les conventions de mise en page sur lesquelles nos articles sont rédigés ;
- le répertoire des références, pour intégrer correctement les notes et références de bas de page (elles sont essentielles).
Attention : les articles que nous écrivons sont des articles originaux. Toute copie/tout pompage d'un autre wiki (en particulier le wiki anglophone, Westeros.org) est formellement interdit. Il est également à noter que cette encyclopédie est axée sur la saga littéraire, et hormis sur les pages dédiées à la série télévisée, toutes les informations doivent provenir des livres[N 1].
A vos livres donc, et encore merci pour votre participation à la construction de cette encyclopédie !
Sommaire
- 1 Liste des articles recopiés depuis une page d'archive ancienne
- 2 Articles à réactualiser avec TWOIAF
- 3 Articles à réactualiser avec TSOTD
- 4 Liste des articles à écrire
- 4.1 Livres et produits dérivés
- 4.2 Géographie
- 4.3 Personnages
- 4.3.1 Peuples
- 4.3.2 Maisons du Nord
- 4.3.3 Maisons du Bief
- 4.3.4 Maisons du Val d'Arryn
- 4.3.5 Maisons du Conflans
- 4.3.6 Maisons de l'Orage
- 4.3.7 Maisons de la Couronne
- 4.3.8 Maisons du l'Ouest
- 4.3.9 Maison de Dorne
- 4.3.10 Maisons des îles de Fer
- 4.3.11 Mestres/archimestres/grands mestres
- 4.3.12 Essos
- 4.3.13 Autres
- 4.3.14 Personnages non nommés
- 4.4 Histoire
- 4.5 Société
- 4.6 Autres
- 4.7 Série TV
- 5 Notes et références
Liste des articles recopiés depuis une page d'archive ancienne
En 2017, nous avons subi un crash serveur qui a affecté l'ensemble du site de La Garde de Nuit. Beaucoup de données ont été perdues. Mais heureusement, beaucoup de pages de l'encyclopédie avaient été sauvegardées, et ont été remises sur cette nouvelle encyclopédie. Cependant plusieurs ont été récupérées à partir d'une archive ancienne (sur les sites archive.is la plupart du temps, mais parfois aussi webarchive), et ne sont donc plus à jour.
Cette section liste donc ces articles. Les dates des archives à partir desquelles ces articles ont été recopiés (que sont indiquées dans le tableau) sont parfois assez anciennes, et de nouveaux ouvrages sont parus depuis. Voici la liste :
- A Dance with Dragons (abrégé en ADWD) en 2011 (et sa traduction française en 2013) ;
- la traduction française de la nouvelle The Mystery Knight (2010), parue sous le nom de L'Œuf de Dragon, en 2014 ;
- TWOIAF en 2014 (traduction française en 2014) ;
- la traduction française de la nouvelle The Princess and the Queen (2013), parue sous le nom de La Princesse et la Reine, en 2016 ;
- la nouvelle The Sons of the Dragon (VO) en 2017 (il n'y a pas de traduction française à l'heure actuelle.
Les informations de ces articles sont donc à réactualiser et prenant appui sur ces ouvrages (et parfois même d'ouvrages plus anciens).
Un Répertoire des références est à votre disposition pour les normes concernant les notes et les références de bas de page. Attention, pas de copier/coller de westeros.org, ou de tout autre wiki, il faut aller voir la source primaire directement ;)
À partir d'une archive datée
|
À partir d'une archive non datée
|
Articles à réactualiser avec TWOIAF
Ces articles sont à réactualiser avec les informations tirées des origines de la saga (TWOAIF pour les intimes), l'encyclopédie parue en 2014. Pour rappel, voici les normes pour les notes et les références de bas de page. Attention, toute traduction du wiki anglais est interdite ! A vos encyclopédies ;).
- Asshaï-lès-l'Ombre
- Au-delà du Mur
- Baël le Barde
- Bataille du Champ de Feu
- Contrées de l'éternel hiver
- Daena Targaryen
- Épée du Matin
- États généraux de la royauté
- Falaises Noires
- Fléau de Valyria
- Fossedragon
- Grève glacée
- Orphelins de la Sang-vert
- Port-Réal
- Purge de Lorath
- Roi du Nord
- Saath
- Sereneï de Lys
- Shaïra Astre des Mers
- Tragédie de Lestival
- Trône de Fer
- Trône de Grès
Articles à réactualiser avec TSOTD
Ces articles sont à réactualiser (ou réécrire) avec les informations tirées de la nouvelle The Sons of the Dragon, parue en octobre 2017 (en VO uniquement).
- Aegon I Targaryen
- Aegon Targaryen (fils d'Aenys I)
- Aenys I Targaryen
- Aerea Targaryen
- Aile-d'argent (dragon)
- Alys Herpivoie
- Alysanne Targaryen
- Alyssa Velaryon
- Balerion (dragon)
- Ceryse Hightower
- Daemon Velaryon
- Elinor Costayne
- Goren Greyjoy
- Grand Mestre Gawen
- Grand Mestre Myres
- Grand Mestre Desmond
- Grand Mestre Benifer
- Grand Septon (article à restructurer)
- Harren le Rouge
- Jaehaerys I Targaryen
- Jeyne Ouestrelin
- Jonos Arryn
- Lodos the Twiced-Drowned (à distinguer de Lodos)
- Maegor I Targaryen
- Rhaena Targaryen (fille d'Aenys I)
- Rhalla Targaryen
- Raymont Baratheon
- Robar Baratheon
- Roi Vautour
- Ronnel Arryn
- Songefeu (dragon)
- Tyanna de la Tour
- Vermithor (dragon)
- Vhagar (dragon)
- Vif-Argent (dragon)
- Visenya Targaryen
- la Foi Militante
- Les Fils du Guerrier
- Damon Morrigen,
- Lyle Bracken
- Harys Horpe, surnommé Death's Head Harry[N 2]
- Aegon Ambrose
- Dickon Flowers, le Bâtard de Mielbois
- Willam the Wanderer[N 3]
- Garibald of the Seven Stars[N 4], le chevalier septon
- Joffrey Doggett, the Red Dog of the Hills ;
- Pauvres Compagnons
- Les Fils du Guerrier
- la Garde Royale et ses membres
- Maison Arryn et ses membres
- Maison Herpivoie et ses membres
- Maison Qoherys et ses membres
- Maison Tourelles
- Maison Velaryon et ses membres
Liste des articles à écrire
Livres et produits dérivés
Les Tomes de la saga
-
- Éditions anglaises
- Hommages et références dans la saga
- Sources historiques et littéraires de la saga
Autres
- Intrigues à Westeros
- Maximes et Pensées de Tyrion Lannister
- Funko Pop (figurines)
- Le guide de Westeros
- The Art of George R. R. Martin’s A Song of Ice & Fire (volume 2)
- El Arte de la Canción de Hielo y Fuego
- Le Trône de Fer (comics)
- A Clash of Kings (comics)
- The Mystery Knight (comics)
- Parler le dothraki
- Dans les coulisses de Game of Thrones : Le Trône de Fer
- Game of Thrones - A Telltale Games Series
- Chanson pour Lya => la nouvelle titre du recueil Une Chanson pour Lya et autres nouvelles
- Préludes au Trône de fer
- Les rois des sables (nouvelle)
Géographie
Géographie physique
- Baie d'Alguamère
- Détroit de Ghis
- Grottes des enfants de la forêt
- Mer Cachée
- Mer Poison
- Mer Réduite
- Mille-Îles
- Trou de l'Ermite
- île de la Sorcière
- Lac Rouge
- Île des Dieux
- Boyvert
- Crête de l'Arbalète
- montagnes Peintes
- Lac Rouge
- Île des Oiseaux
- Détroit Indigo
- Koj (île)
- Xon (île)
- Doquu (île)
- Les Osselets (île)
- Baie aux perroquets
- Trois Exilées (île)
- Tête de Pierre (île)
- Moluu (île)
- Île de l'Amour
- Île des Femmes
- Tête de Lézard (île)
- Fosse Sèche
- Cendre (fleuve)
- Côte de Braavos (dénomination dans TLOIAF)
- La Hache (dénomination dans TLOIAF)
- Champs dorés
- Volène
Châteaux / villes / bâtiments / constructions
- Houëttlord
- Séréna
- Châteauneuf
- Portes du Destin
- La Givrée (château du Mur)
- Torchères (château du Mur)
- Fort-Aegon
- Grèvesel
- Boisblanc
- Canal des Héros (canal de Braavos)
Personnages
Peuples
- Yunkaïis
- Lhazaréens
- Sœurois
- Ibbénien
- Qaathis
- Port-Réalais
- Naathis
- Profonds
- Gryèches (peuple de K'dath)
- Tagaez Fen (peuple)
- Piernés
- Peuple des îles d'Été
Maisons du Nord
- Berena Stark
- Branda Stark
- Brandon Stark (le Briseur)
- Benjen Stark (fils d'Artos)
- Brandon Stark (fils de Willam)
- Ellard Stark
- Lyanne Glover
- Alys Karstark (épouse de Brandon Stark)
- Lysara Karstark
- Jon Omble (époux de Serena Stark)
Maisons du Bief
- Lymond Hightower
- Uthor de la Grand-Tour
- Urrigon Hightower
- Peremore Hightower
- Otto II Hightower
- Jeremy Hightower
- Jason Hightower
- Dorian Hightower
- Barris Hightower
- Martyn Hightower
- Morgan Hightower
- Patrice Hightower
- Gwayne V Jardinier
- Gyles II Jardinier
- Perceon III Jardinier
- Garth VII Jardinier
- Garth IX Jardinier
- Greydon Jardinier
- Edmund Jardinier
- Gawen Jardinier
- Meryn III Jardinier
- Lyonel Tyrell
- Alester Tyrell
- Gareth Tyrell
- Leo Tyrell
- Osmund Tyrell
- Robert Tyrell
- Lorent Tyrell (intendant)
- Theo Tyrell
- Matthos Tyrell
- Leo Tyrell (l’Épine)
Maisons du Val d'Arryn
- Corwyn Corbray
- Qyle Corbray
- Robin I Arryn
- Ronnel Arryn
- Edmund Rompierre
- Maladon Moore
- Gerold Grafton (fondateur)
Maisons du Conflans
- Lothar Bracken
- Theo Charlton
- Roderick Nerbosc
- Shaïra Nerbosc
- Alysanne Nerbosc
- Osmund Fort
- Robert Vance
- Vorian Vyprin
- Sabitha Vyprin
- Marq d'Alluve
- Benedict II Lejuste
- Lucifer Lejuste
- Lucas Lothston (le Maquereau)
- Lymond Pescheur
- Theo Teague
- Walton Tourelles
Maisons de l'Orage
- Durran Durrandon (Hache-de-bronze)
- Durran Durrandon (le Juste)
- Durran XI Durrandon
- Durran Durrandon (Ami-des-freux)
- Monfryd I Durrandon
- Durran II Durrandon
- Durwald I Durrandon
- Durran Durrandon (le Lugubre)
- Durran Durrandon (le Jeune)
- Erich Durrandon (le Fratricide)
- Erich III Durrandon
- Durran X Durrandon
- Barron Durrandon
- Morden II Durrandon
- Erich VII Durrandon
- Qarlton II Durrandon
- Qarlton III Durrandon
- Monfryd V Durrandon
- Baldric I Durrandon
- Cleoden I Durrandon
- Maldon IV Durrandon
- Durran XXIV Durrandon
- Ormund III Durrandon
- Arlan I Durrandon
- Durran le Jeune
- Joffrey Lonbec
- Raymont Baratheon
- Brise-Orage (un chevalier à une époque inconnue)
- Clement Buckler
- Damon Morrigen
- Robin Penrose
- Laena Penrose
- Jocelyn Penrose
- Joy Penrose
- Edwyn Torth
- Harmon Dondarrion
- Harmen Dondarrion
- Bâtard de Havrenoir
- Ellyn Caron
- Addam Blanchef
- Theo Boulin
- Ronard Storm
Maisons de la Couronne
- Maia Castelfoyer
- Benard Brune
- Togarion Bar Emmon
- Maldon Massey
- Justin Massey (Œil-de-lait)
- Josua Massey
- Daemon Velaryon (Maegor)
Maisons du l'Ouest
- Lancel I Lannister
- Loreon I Lannister
- Loreon V Lannister
- Tommen I Lannister
- Norwin Lannister
- Tyrion I Lannister
- Tyrion II Lannister
- Tybolt Lannister (la Foudre)
- Lancel III Lannister
- Gerold I Lannister
- Lelia Lannister
- Benedict Geneste
- Myranda Lefford
- Reynard Reyne
- Quenten Fléaufort
- Jeyne Farman
- Sebaston Farman
- Joffrey Doguette
- Rohanne Tarbeck
- Cyrelle Tarbeck
- Tion Tarbeck
Maison de Dorne
- Garrison Poulet
- Wyl de Wyl
- Wylla de Wyl
- Yorick V Ferboys
- Yoren Ferboys
- Olyvar Ferboys
- Aliandra Martell
- Qoren Martell
- Ulrik Dayne
- Joffrey Dayne
- Clarisse Dayne
- Benedict Noirmont
- Lucifer l'Aride
Maisons des îles de Fer
- Urragon Bonfrère
- Jon Myrès
- Halleck Chenu
- Harmund II Chenu (le Négociateur)
- Harmund Chenu (l'Hôte)
- Harras Chenu (Bout-de-Main)
- Wulfgar Chenu (le Faiseur de Veuves)
- Horgan Chenu (Tueur-de-Prêtres)
- Fergon Chenu (le Féroce)
- Othgar Chenu (le Sans-Âme)
- Othgar Chenu (Démonolâtre)
- Ravos Chenu (le Violeur)
- Erich Chenu (l'Aigle)
- Qhorwyn Chenu (le Madré)
- Harlan Chenu
- Petrecorne Chenu (au Rouge Sourire)
- Hagon Chenu (le Sans-cœur)
- Hagon Chenu
- Harrag Chenu (père de Ravos)
- Harrald Demi-Noyé
- Hrothgar de Pyk
- Harron Harloi
- Regnar Timbal
- Dagon Timbal
- Erich I Greyfer
- Urrathon III Greyfer
- Urrathon IV Greyfer
- Rognar II Greyfer
- Âpre-langue (fer-né)
Mestres/archimestres/grands mestres
Titre des articles à vérifier
- Alford
- Arnel
- Barneby
- Benifer
- Desmond (Grand Mestre)
- Edgerran
- Ellendor
- Gawen
- Hareth
- Hunnimore
- Margate
- Matthar (archimestre)
- Merion ou Mérion ?
- Myres
- Quillion
- Rigney
Essos
- Brun Ben Prünh
- Hazzéa
- Impératrice d'Améthyste
- Veuf
- Gipps
- Cymméris
- Zoqoras
- Gharak Vire-d'Œil
- Zhéa
- Jouvencelle-de-Lumière
- Mengo (khal)
Autres
- Rodrik Néfranc
- Devyn Écorchephoque
- Saule
- Soren Fend-l’Écu
- Fromage
- Argos Sept Étoiles
- Qarl Correy
- Tom Barbemêlée
- Tom Languemêlée
- Hugh le Marteau
- Triston de Mont-Taïaut
- Drox le Faiseur de cadavres
- Lun
- Gaëmon Cheveux pâles
- Benethon Trébuchet
Personnages non nommés
- Lord Valleuse => le seigneur de la maison Valleuse au début de la saga
- Lord Rowan => le seigneur de la maison sous le règne de Daeron II Targaryen
- Lord Sombrelyn => le seigneur de la maison pendant la Danse des dragons
- Lord Staunton => le seigneur de la maison pendant la Danse des dragons
- Lady Lothston => Peut-être Danelle Lothston
- Lord Desdaings => seigneur de la maison au début de la saga
- Lady Desdaings => épouse du seigneur de la maison au début de la saga
- Lord Darry => seigneur de la maison au début de la saga
- Lord Montmarri =>
- Lord Rykker => seigneur de la maison sous le règne d'Aerys II
- Lord Bar Emmon => le seigneur de la maison pendant la Danse des dragons
Histoire
- Âge de l'Aube
- Âge des Héros
- Empire Doré de Yi Ti
- Guerres rhoynaires
- Guerres ghiscaries
- Été des esprits
- Été Suprême
- Arrivée des Andals
- Invasion du Conflans par les Fer-nés
- Guerres Esclavagistes
- Patrimoine d'Hyrkoon
- Temps Secs
- Printemps lysénien
- Royaume de Jhogwin
-
- Fuite à Peyredragon (Danse des Dragons)
- Prise de Goëville (Rébellion de Robert)
- Prise de Peyredragon par Stannis Baratheon (Rébellion de Robert)
- Siège de Meereen (Daenerys)
- Bataille du pont de la Wend (Rébellion Feunoyr)
- Chute d'Harrenhal (Conquête d'Aegon)
- Viol des Trois Sœurs
- Bataille de l'Amère (L'arrivée des Andals à Westeros)
- Bataille du lac de la Dague
- Bataille de l'Étang sanglant
- Bataille de Nerpalud
- Seconde guerre des Épices
- Dévoilement d'Uthero
- Prise des îles Bouclier (par Euron Greyjoy)
- Prise des Degrés de Pierre par Daemon Targaryen
- Lune des Trois Rois (pendant la Danse des Dragons)
- Bataille de Rougelac
- Bataille de la Colline Hurlante
- Bataille de la Fourche de la Néra
- Bataille des rives du lac
- Bataille des six rois
- Bataille du Bois Brumeux ou Bataille du bois Brumeux ?
- Bataille du Champ des corneilles
- Bataille du Pont-de-Pierre
- Festin de Skane
Société
Titres et statuts
- Roi du Détroit
- Roi de Bronze
- Roi du Trident
- Roi des Doigts
- Chevalier fieffé
- Écuyer
- Maître nordien
- Maître des chuchoteurs
- Maître des lois
- Maréchal
- Crânes-ras
- Amante de cœur
- Premier Ingénieur
- Sénéchal
- Frère juré de la Garde de Nuit
- Garde-clés
- Frère juré
- Bouffon
- Chevaliers de caniveau
- Archonte (Valyria)
- Éminents Pères
- jhattar
- zévaliers
- Champion
- Lord Trésorier => est ce que c'est la même fonction que Grand Argentier ?
- Page
- Conseil de l'Ombre
- Rois-Dieux
Religion
- Grâces
- Maître de la Lumière à rediriger vers R'hllor ?
Autres
- Galère de guerre
- Légende du chevalier d'Aubier rieur
- Bâtards de Robert Baratheon
- Portes du Destin
- Fièvre des papillons
- Vérole
- Sortilège d'illusion
- Rêve vert
- Flotte Redwyne
- Le Coursier Bicéphale
- Route des démons
- Trône de Chêne
- Sirène
- Fièvre d'hiver
- Mégère (catapulte)
- Sang de lune
Livres
- Les Annales de l'été et de l'hiver
- L'Histoire véritable
- Villes en ruines, dieux volés
- Batailles et sièges du Siècle de Sang
- Les tribus du cheval, Étude des nomades des plaines à l’est d’Essos
- Les Chroniques de Longuesœur
- Considérations sur l'Histoire
- Geste de la mer : comment les terres furent coupées
- Les Veilleurs de Nuit
- Gravé dans la pierre
- Triomphes et défaites
- Bélier
- Chère Cersei
- La Dévotion
- Éléphant (navire)
- Garce guerrière
- Lion éjoui
- Martin-Pêcheur
- La Massue de Rob
- Moisson
- Nuée de soie
- L'Oiseau diapré
- La Piété
- La Prière
- Princesse Daena (navire)
- Rêve d'été
- Septième fils
- Le Singe dévergondé
- Trésor
Plantes
késako ?
- Dunes Rouges château ou lieu ??
- Chevaliers Ailés titre du tournoi dans TWOW ?
Série TV
- Saison 1 de la série télévisée
- Saison 2 de la série télévisée
- Saison 3 de la série télévisée
- Saison 4 de la série télévisée
- Saison 5 de la série télévisée
- Saison 6 de la série télévisée
- Saison 7 de la série télévisée
- Équipe technique de la série télévisée
- Chronologie du développement de la série télévisée
- Locke (série TV)
Notes et références
- ↑ Pour avoir la liste des ouvrages appartenant à l'univers du Trône de Fer, nous vous renvoyons au portail "la saga", ainsi qu'à cet article sur notre blog : Les écrits de George R.R. Martin dans l’univers du Trône de Fer.
- ↑ ce surnom est issu d'une nouvelle qui n'a pas encore été traduite (cf. The Sons of the Dragon). On pourrait le traduire par "Harry Tête de mort".
- ↑ ce nom est issu d'une nouvelle qui n'a pas encore été traduite (cf. The Sons of the Dragon). On pourrait le traduire par "Willam le Vagabond".
- ↑ ce nom est issu d'une nouvelle qui n'a pas encore été traduite (cf. The Sons of the Dragon). On pourrait le traduire par "Garibald des Sept Étoiles".