Aide:Liste des articles à réactualiser

De La Garde de Nuit
Aller à : navigation, rechercher
Iconegdn.png

Cette page est une aide pour vous guider lors d'éventuelles contributions à l'encyclopédie de La Garde de Nuit.

Iconegdn.png


L'encyclopédie de La Garde de Nuit est une encyclopédie collaborative : tout le monde peut y participer, et toute aide est la bienvenue ! Les tâches de manquent pas, il y en a cinq principales :

  • relire orthographe et la grammaire : une tâche essentielle, qui concerne surtout les derniers articles créés, mais qui est aussi nécessaire sur les autres pages de l'encyclopédie. N'hésitez pas à "modifier" la faute que vous trouvez ;
  • corriger les liens morts : vous trouverez, en vous promenant sur l'encyclopédie, des liens rouges. Ils indiquent qu'une page est inexistante. Cependant, certains liens rouges ne le sont qu'à cause d'une faute de frappe (le wiki prend en compte les majuscules par exemple) ou d'orthographe. Il faut alors rechercher dans l'encyclopédie et, si elle existe, corriger le lien rouge (qui apparaîtra en bleu après correction). Si l'article n'existe pas en effet, le reporter un peu plus bas sur cette page ;
  • compléter les informations dans les articles : plusieurs pages sont à réactualiser soit parce qu'elles n'ont pas été régulièrement mis à jour, soit parce que de nouveaux livres sont parus depuis, et que les informations n'ont pas été reportées sur l'encyclopédie. Vous trouverez sur cette page une liste d'articles à réactualiser (non exhaustive) ;
  • récrire/écrire de nouvelles pages : n'hésitez pas à vous lancer si vous estimez que certaines pages manquent à l'encyclopédie. Vous trouverez sur cette page une liste d'articles à écrire (non exhaustive) ;
  • corriger les fautes "diverses" : certains articles sont en doublon, d'autres manquent de références, certains ont des conflits de sens, etc.... Il faut reprendre ces articles avec attention.

Voici les différents tuto importants pour savoir comment faire et, pour ceux qui ne sont pas familier avec le wiki, comment se familiariser avec le langage MediaWiki. N’hésitez pas par ailleurs à faire un tour sur le portail "encyclopédie" où vous trouverez diverses aides.

Attention : les articles que nous écrivons sont des articles originaux. Toute copie/tout pompage d'un autre wiki (en particulier le wiki anglophone, Westeros.org) est formellement interdit. Il est également à noter que cette encyclopédie est axée sur la saga littéraire, et hormis sur les pages dédiées à la série télévisée, toutes les informations doivent provenir des livres[N 1].

A vos livres donc, et encore merci pour votre participation à la construction de cette encyclopédie !


Articles recopiés depuis une page d'archive ancienne, à réactualiser

En 2017, nous avons subi un crash serveur qui a affecté l'ensemble du site de La Garde de Nuit. Beaucoup de données ont été perdues. Mais heureusement, beaucoup de pages de l'encyclopédie avaient été sauvegardées, notamment sur les sites Webarchive et archive.is ; elles ont été remises sur cette nouvelle encyclopédie. Cependant plusieurs ont été récupérées à partir d'une archive ancienne (sur le site archive.is la plupart du temps, mais parfois aussi sur webarchive), et ne sont donc plus à jour.

Cette section liste donc ces articles. Les dates des archives à partir desquelles ces articles ont été recopiés (que sont indiquées dans le tableau) sont parfois assez anciennes, et de nouveaux ouvrages sont parus depuis. Voici la liste :

  • A Dance with Dragons (abrégé en ADWD) en 2011 (et sa traduction française en 2013) ;
  • la traduction française de la nouvelle The Mystery Knight (2010), parue sous le nom de L'Œuf de Dragon, en 2014 ;
  • TWOIAF en 2014 (traduction française en 2014) ;
  • la traduction française de la nouvelle The Princess and the Queen (2013), parue sous le nom de La Princesse et la Reine, en 2016 ;
  • la nouvelle The Sons of the Dragon (VO) en 2017 (il n'y a pas de traduction française à l'heure actuelle.

Les informations de ces articles sont donc à réactualiser et prenant appui sur ces ouvrages (et parfois même d'ouvrages plus anciens).

Un Répertoire des références est à votre disposition pour les normes concernant les notes et les références de bas de page. Attention, pas de copier/coller de westeros.org, ou de tout autre wiki, il faut aller voir la source primaire directement ;)

À partir d'une archive datée

Nom de la page Date de l'archive Commentaire divers
Mère des Montagnes 2011 / 08 AGOT semble OK (Elephant)
Neufétoiles 2012 / 01
Le Grès 2012 / 10
Meraxès 2012 / 10
Trois Sœurs 2012 / 10 à compléter avec TWOAIF + ADWD
La Vesprée 2012 / 10
Lancehélion 2013 / 01 AFFC fait
Îles du Basilic 2013 / 03
Allyria Dayne 2013 / 06 / 23
Baie de la Néra 2013 / 06 / 23 ajouts AFFC ADWD pertinents ? (Elephant)
Humphrey Hardyng 2013 / 06 / 23 Complété par Eridan
île-aux-Ours 2013 / 06 / 23
Jacelyn Prédeaux 2013 / 06 / 23 Il manque la fin de ACOK : Bataille de la Néra
Léprose 2013 / 06 / 23
Leurs Bontés 2013 / 06 / 23 L'article original était Leurs Bontés d'Astapor
Lucas Milopin 2013 / 06 / 23
Maison Cendregué 2013 / 06 / 23
Marei 2013 / 06 / 23
Varshé Hèvre 2013 / 06 / 23
Yunkaï 2013 / 06 / 23 ADWD fait
Maison Houëtt 2013 / 06 / 23
îles de Fer 2013 / 06 / 30
Vère 2013 / 07 / 06 fait
cités libres 2013 / 07 / 31
Ghozai 2013 / 09
Baelor Noirmarées 2013 / 10 / 16 mort AFFC; déjà inscrit
Auberge de l'Homme à genoux 2013 / 10 / 16
Beron Noirmarées 2013 / 10 / 16 ADWD déjà inscrit
Bellegere Otherys (maîtresse d'Aegon IV) 2013 / 10 / 16 possiblement à compléter avec les informations de TWOAIF
Bouclier de Chêne 2013 / 10 / 16
L'Écumeur 2013 / 10 / 16 5 intégrales: fait (Elephant)
Elbois de la Nouë 2013 / 10 / 16 AFFC et ADWD: fait (Elephant)
Glendon Houëtt 2013 / 10 / 16
Humfrey Houëtt 2013 / 10 / 16 5 intégrales: fait (Elephant)
Châteauvieux 2013 / 10 / 16
Darry-le-Château 2013 / 10 / 16
Défi de Sombreval 2013 / 10 / 16 A reprendre entièrement et compléter avec TWOIAF
Donnel Swann 2013 / 10 / 16
Escadron Sacré 2013 / 10 / 16
Étendard en Loques 2013 / 10 / 16
Fantôme de Noblecœur 2013 / 10 / 16
Félicité Hill 2013 / 10 / 16 ADWD: fait (Elephant)
Fer-nés 2013 / 10 / 16
Feu grégeois 2013 / 10 / 16 AFFC fait
Fléaufort 2013 / 10 / 16
Maison Noirmarées 2013 / 10 / 16
Motte-la-Forêt 2013 / 10 / 16 "ADWD" : fait (Elephant)
Noirmarées 2013 / 10 / 16
Oswell Whent 2013 / 10 / 16
Rébellion de Robert Baratheon 2013 / 10 / 16 A reprendre entièrement avec AFFC, ADWD et TWOIAF - vérifier les infos et références
Ronel Rivers 2013 / 10 / 16
Palais de la Sirène 2013 / 10 / 16
Serenei de Lys 2013 / 10 / 16
Symeon Prunelles étoilées 2013 / 10 / 16
Brandon Stark (le Bâtisseur) 2013 / 11 / 09
Château d'Harloi 2013 / 11 / 06
Cendregué 2013 / 11 / 06
Dernier Héros 2013 / 11 / 06
Saule (rivière) 2013 / 11 / 09
Tour Éparse 2013 / 11 / 06 ASOS fait
Vélos 2013 / 11 / 06
Médecine 2013 / 11 / 10
Étrangleur 2013 / 12 / 09
Eyrié 2014 / 03 / 25 Reprendre entièrement l'article avec TSOTD
Igon Vouyvère 2014 / 07 / 04
Maison Vouyvère 2014 / 07 / 04
Aemon Estremont 2014 / 07 / 29
Aladale Wynch 2014 / 07 / 29
Eon Veneur 2014 / 07 / 29
Le Maisonpierre 2014 / 07 / 29
La Geste de Lord Deremond à la Prairie Sanglante 2014 / 29 / 04
Sorcière des bois 2015 / 01 / 20
Wat (frère de Jack Bonne-Chance) 2014 / 06 / 11 ADWD: rien (Elephant)
Voyageur Encapuchonné 2013 / 10 / 16
Leo Tyrell (l'Épine) 2013 / 10 / 16 fait (Eridan)
Owen Écu-de-Chêne 2014 / 11 / 30
Sablé 2013 / 10 / 16
Étranger (monture) 2013 / 10 / 16 Eridan a peut-être une version plus récente
Timon Râpe-épée 2013 / 06 / 23 des nouvelles dans ASOS, AFFC et ADWD ? aucune (Elephant)
Yéen 2013 / 07 / 31
Gué Gelé 2013 / 11 / 06
Île des Éléphants 2014 / 03 / 17
Femme Éplorée 2013 / 10 / 16
Langue d'Été 2013 / 10 / 16
Père des Eaux 2013 / 03 / 23
Reine d'amour et de beauté 2013 / 12 / 16
Roi Triton (divinité) 2013 / 10 / 16
Repos-des-Freux 2013 / 10 / 16
Pieds Cornés 2013 / 10 / 16
Fer-à-cheval Roc 2013 / 10 / 16
Temple de la Mémoire 2013 / 10 / 16
Guilde des Épiciers 2013 / 10 / 16
Religion du dieu Noyé 2013 / 06 / 23
Rébellion des Greyjoy 2013 / 06 / 23
L'Étoile à sept branches 2013 / 06 / 23
Monts Fer-à-cheval 2013 / 06 / 23
Enfants de la forêt 2013 / 06 / 23
Pont des Rêves 2013 / 06 / 30 AFFC et ADWD faits
Judicieux de Yunkaï 2013 / 07 / 31 renvoi à Yunkai?
Côte d'Orange 2013 / 11 / 06
Lézard-lion 2013 / 11 / 13
Brandon à la Lame Sanglante 2014 / 11 / 30
Vraie Langue 2014 / 02 / 28
Héro 2014 / 04 / 01 TWOW: nil; ADWD complété
Noirétang 2014 / 12 / 05
Alan du Chêne 2014 / 12 / 07
Tétons 2014 / 09 / 01
Vives Bannières 2014 / 04 / 19
Bataille de Goëville 2013 / 10 / 16
Bois-moucheté 2013 / 10 / 16
Chaussée du Géant 2013 / 10 / 16
Baie du Fer-né 2013 / 10 / 16
Passage à Gorne 2013 / 10 / 16
Hôtel des Nonmourants 2013 / 06 / 23
Immaculés 2013 / 06 / 23 ADWD & TWOW faits
Autre (divinité) 2013 / 06 / 23
Chèvre Noire 2013 / 06 / 23
Grands Maîtres de Meereen 2013 / 07 / 31 ADWD fait
Château Tarbeck 2013 / 11 / 06 lien rébellion
Deux Traîtres 2014 / 09 / 14
Palais de la Vérité 2014 / 07 / 10
Rivière Mère 2013 / 07 / 08
Île des Larmes 2013 / 10 / 16
Fléau de Printemps 2013 / 10 / 16
Fraternité Bois-du-Roi 2013 / 10 / 16
Île d'Estremont 2013 / 06 / 23
Îles Manticore 2014 / 03 / 17
Forêt de Qohor 2013 / 06 / 23
Vieux Goéland Gris 2013 / 11 / 06
Désert gris 2014 / 10 / 20
Combemèche 2013 / 10 / 16
Collines des Toisonnées 2013 / 11 / 26
Crique-Astérie 2013 / 10 / 16
Darry (rivière) 2013 / 11 / 09
Île des Cèdres 2013 / 10 / 16
Îles d’Été 2013 / 06 / 23
Île des Cochons 2013 / 10 / 16
Maison Boisfrêne 2013 / 11 / 06
Maison Bonfrère de Cormartel 2013 / 10 / 16
Maison Cuillêtre 2013 / 06 / 23
Maison Pièdre 2013 / 10 / 16
Âtre-lès-Confins 2013 / 11 / 06
Terres Disputées 2013 / 10 / 16
Croixbœuf 2013 / 10 / 16
Échiquetée 2013 / 06 / 23
La Tertrée 2013 / 11 / 06
Les Météores 2013 / 06 / 23
Maître de l'Harmonie 2013 / 07 / 08
Navrés 2013 / 10 / 16
Orcœur 2013 / 10 / 16
Pâtre Suprême 2013 / 06 / 23
La Glandée 2013 / 11 / 06
Rolly Canardière 2013 / 06 / 23 ADWD complété; TWOW =nil (Elephant)
Rolph Lépicier 2013 / 07 / 31 AFFC & ADWD: nil (Elephant)
Sac de Port-Réal 2013 / 06 / 23 Voir s'il y a des nouvelles infos dans TWOAIF
Siège d'Accalmie 2013 / 06 / 23 Voir s'il y a des nouvelles infos dans TWOAIF
Fantôme 2013 / 06 / 23 ADWD: fait (Lindwyn)
Désert rouge 2014 / 07 / 08
Bataille de Cendregué 2013 / 06 / 23 Voir s'il y a des nouvelles infos dans TWOAIF
Bataille du Gué-Cabot 2013 / 06 / 23 Voir s'il y a des nouvelles infos dans TWOAIF
Septuaire Étoilé 2013 / 06 / 23
Contrées de l'été constant 2014 / 08 / 20
Contrées de l'Ombre 2013 / 07 / 02
Wyl (château) 2013 / 11 / 06 Beaucoup de choses à compléter avec TWOAIF (détention d'Aemon Chevalier-Dragon par ex.)
Sylve-Étang 2013 / 10 / 16 A compléter avec TWOAIF (ADWD fait)
Chênes-en-fer 2013 / 10 / 16
Comète rouge 2014 / 04 / 17
Belle Île 2013 / 06 / 23
Château-Rosières 2013 / 10 / 16
Cataractes 2013 / 06 / 23
Fièvre 2013 / 06 / 23 A noter que ce nom peut être une référence au roman de GRRM "Feverdream"
Fjord de Piquesel 2013 / 10 / 16
Île-aux-Faces 2013 / 06 / 23
Lumière Isolée 2013 / 10 / 16
Mers du Crépuscule 2013 / 10 / 16
Œildieu 2013 / 06 / 23
Mer d'Été 2013 / 10 / 16
Presqu'île de Merdragon 2013 / 10 / 16
Lynx-de-fumée 2013 / 06 / 23
Viergétang 2013 / 10 / 16
Monts Esseulés 2013 / 10 / 16
Prêtres à barbe de Norvos 2013 / 06 / 23
[[]]
[[]]
[[]]
[[]]

À partir d'une archive non datée

Nom de la page Commentaire
Bois sacré
Corneille à trois yeux adwd,c35 ajouté
Ermesande Fengué
Eustace Osgris
Forêt Hantée
Trône de Fer A reprendre entièrement avec les informations tirées des tous les livres + SOTD + TWOAIF
Boros Blount AFFC et ADWD: fait (Elephant)
Rêves et prophéties A reprendre en totalité: commencé à plusieurs
Wyl (château)
Russell Merryweather ADWD (la fin): fait (Guts)
Verpassé minimaliste, aucune info (5 intégrales)

Articles à compléter à partir d'une page d'archive existante

Plusieurs articles ont été automatiquement recopiés par bot à partir d'un code source d'archive. Il existe cependant sur le site Webarchive des versions plus récentes et complètes de ces articles : il faut donc recopier manuellement (le code source est perdu) les informations depuis la page d'archive sur la nouvelle page. Cela concerne souvent les tableaux et arbres généalogiques (mais pas tout le temps).

Articles à compléter avec TWOIAF

Ces articles sont à réactualiser avec les informations tirées des origines de la saga (TWOAIF pour les intimes), l'encyclopédie parue en 2014. Pour rappel, voici les normes pour les notes et les références de bas de page. Attention, toute traduction du wiki anglais est interdite ! A vos encyclopédies ;).

Articles à compléter avec Les Aventures de Dunk et l'Œuf

Articles à compléter avec TSOTD

Ces articles sont à réactualiser (ou réécrire) avec les informations tirées de la nouvelle The Sons of the Dragon, parue en octobre 2017 (en VO uniquement).


Articles à compléter avec F&B

Icone loupe.png Voir article détaillé : aide:articles à réactualiser avec Fire and Blood.

Articles à réactualiser

Articles qui sont anciens, ou qui n'ont pas été mis régulièrement à jour. A reprendre avec des informations récentes

Articles à écrire

Icone loupe.png Voir article détaillé : Spécial:Pages_demandées.

Livres et produits dérivés

Les Tomes de la saga

Autres

Géographie

Géographie physique

Châteaux / villes / bâtiments / constructions

Personnages

Peuples

Maisons du Nord

Maisons du Bief

Maisons du Val d'Arryn

Maisons du Conflans

Maisons de l'Orage

Maisons de la Couronne

Maisons du l'Ouest

Maison de Dorne

Maisons des îles de Fer

Mestres/archimestres/grands mestres

Titre des articles à vérifier

Essos

Autres

Personnages non nommés

note: SVP ajouter la catégorie suivante: Anonyme (pour les prénoms des lady et lord inconnus)

Histoire

Société

Titres et statuts

Religion

Autres

  • Sang de lune / Sang de la lune : (deux occurences - ayant peu d'intérêt - dans les cinq intégrales: AFFC, c21, Brienne + adwd, c72)


Livres

Navire

Plantes

késako ?

Série TV

Articles à relire

Nouveaux articles, ou articles qui ont été complétés, à relire. Mettre ceci : Done.png une fois que l'article est relu

Travaux divers

Articles où il manque des notes et des références

Articles doublons

Articles qui existent en double, sous deux dénominations. Il faut vérifier que toutes les informations soient sur la page "à conserver"

Articles avec conflit(s)

Notes et références

  1. Pour avoir la liste des ouvrages appartenant à l'univers du Trône de Fer, nous vous renvoyons au portail "la saga", ainsi qu'à cet article sur notre blog : Les écrits de George R.R. Martin dans l’univers du Trône de Fer.